New American Standard Bible 2020
Isaiah 55:6-11
7Let the wickedרָשָׁע֙ra.Sha'H7563abandonיַעֲזֹ֤בya.'a.ZoH5800his wayדַּרְכּ֔וֹdar.KoH1870,And the unrighteousאָ֖וֶן'A.venH205personוְאִ֥ישׁve.'IshH376histhoughtsמַחְשְׁבֹתָ֑יוmach.she.vo.TavH4284; And let himreturnוְיָשֹׁ֤בve.ya.ShoH7725to the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,And He will haveH7355compassionוִֽירַחֲמֵ֔הוּvi.ra.cha.Me.huH7355onH7355him,And to our Godאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430, For He willabundantlyיַרְבֶּ֥הyar.BehH7235pardonלִסְלֽוֹחַ׃lis.Lo.achH5545.
9“For asthe heavensשָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimH8064are higherH1361thanH4480the earthמֵאָ֑רֶץme.'A.retzH776,Soכֵּ֣ןkenH3651areH1361My waysדְרָכַי֙de.ra.KhaiH1870higherH1361thanH4480your waysמִדַּרְכֵיכֶ֔םmi.dar.khei.KhemH1870And My thoughtsוּמַחְשְׁבֹתַ֖יu.mach.she.vo.TaiH4284thanH4480your thoughtsמִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃mi.mach.she.vo.tei.KhemH4284.
10For as therainהַגֶּ֨שֶׁםha.Ge.shemH1653and the snowוְהַשֶּׁ֜לֶגve.ha.She.legH7950comeH3381downH3381from heavenהַשָּׁמַ֗יִםha.sha.Ma.yimH8064,And do not returnיָשׁ֔וּבya.ShuvH7725thereוְשָׁ֙מָּה֙ve.Sha.mahH8033withoutאִם־'im-H3588H518wateringהִרְוָ֣הhir.VahH7301the earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776And making it produceוְהוֹלִידָ֖הּve.ho.li.DahH3205and sproutוְהִצְמִיחָ֑הּve.hitz.mi.ChahH6779,And providingוְנָ֤תַןve.Na.tanH5414seedזֶ֙רַע֙ze.ra'H2233to the sowerלַזֹּרֵ֔עַla.zo.Re.a'H2232and breadוְלֶ֖חֶםve.Le.chemH3899to the eaterלָאֹכֵֽל׃la.'o.KhelH398;
11Soכֵּ֣ןkenH3651will Mywordדְבָרִי֙de.va.RiH1697be whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834goesH3318outH3318of My mouthמִפִּ֔יmi.PiH6310; It willnot returnיָשׁ֥וּבya.ShuvH7725to Me emptyרֵיקָ֑םrei.KamH7387,Withoutכִּ֤י אִם־ki 'im-H3588H518accomplishingעָשָׂה֙'a.SahH6213whatאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834I desireחָפַ֔צְתִּיcha.Fatz.tiH2654,And without succeedingוְהִצְלִ֖יחַve.hitz.Li.achH6743in the purposefor whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834I sentשְׁלַחְתִּֽיו׃she.lach.TivH7971it.
Commentaries on Isaiah 55
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries