Geneva Bible Translation NotesIsaiah 55
Translators of the Geneva Bible
Read Isaiah 55 in the BibleIsaiah 55:2
Why do ye spend money for [that which is] not bread? {d} and your labour for [that which] satisfieth not? hearken diligently to me, and eat ye [that which is] good, and let your soul delight itself in {e} fatness.
(d) He reproves their ingratitude, who refuse those things that God offers willingly, and in the mean time spare neither cost nor labour to obtain those which are not profitable. (e) You will be fed abundantly.
(d) He reproves their ingratitude, who refuse those things that God offers willingly, and in the mean time spare neither cost nor labour to obtain those which are not profitable. (e) You will be fed abundantly.
Isaiah 55:3
Isaiah 55:4
Behold, I have given {g} him [for] a witness to the people, a leader and commander to the people.
(g) Meaning Christ, of whom David was a figure.
(g) Meaning Christ, of whom David was a figure.
Isaiah 55:5
Behold, thou shalt call a nation [that] thou knowest not, {h} and nations [that] knew not thee shall run to thee because of the LORD thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
(h) That is, the Gentiles, who before you did not receive to be your people.
(h) That is, the Gentiles, who before you did not receive to be your people.
Isaiah 55:6
Seek ye the LORD while he may be {i} found, call ye upon him while he is near:
(i) When he offers himself by the preaching of his word.
(i) When he offers himself by the preaching of his word.
Isaiah 55:7
Let the wicked {k} forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return to the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.
(k) By this he shows that repentance must be joined with faith, and how we cannot call on God correctly, unless the fruits of our faith appear.
(k) By this he shows that repentance must be joined with faith, and how we cannot call on God correctly, unless the fruits of our faith appear.
Isaiah 55:8
For my {l} thoughts [are] not your thoughts, neither [are] your ways my ways, saith the LORD.
(l) Although you are not soon reconciled one to another and judge me by yourselves, yet I am easy to be reconciled, yea, I offer my mercies to you.
(l) Although you are not soon reconciled one to another and judge me by yourselves, yet I am easy to be reconciled, yea, I offer my mercies to you.
Isaiah 55:11
So shall my {m} word be that proceedeth from my mouth: it shall not return to me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper [in the thing] for which I sent it.
(m) If these small things have their effect, as daily experience shows much more will my promise which I have made and confirmed, bring to pass the things which I have spoken for your deliverance.
(m) If these small things have their effect, as daily experience shows much more will my promise which I have made and confirmed, bring to pass the things which I have spoken for your deliverance.
Isaiah 55:12
Isaiah 55:13
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD {o} for a name, for an everlasting {p} sign [that] shall not be cut off.
(o) To set forth his glory. (p) Of God's deliverance, and that he will never forsake his Church.
(o) To set forth his glory. (p) Of God's deliverance, and that he will never forsake his Church.
Geneva Bible Translation Notes — Translators of the Geneva Bible. Public domain
Isaiah 55:1
(a) Christ by proposing his graces and gifts to his Church, exempts the hypocrites who are full with their imagined works, and the Epicureans who are full with their worldly lusts, and so do not thirst after these waters. (b) Signifying that God's benefits cannot be bought for money. (c) By waters, wine, milk and bread, he means all things necessary to the spiritual life, as these are necessary to this corporal life.