Isaiah 52
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Isaiah 52:1-3

1Awakeעוּרִ֥י'u.RiH5782,awakeעוּרִ֛י'u.RiH5782,ClotheH3847yourselfH3847in your strengthעֻזֵּ֖ךְ'u.ZekhH5797,Zionצִיּ֑וֹןtzi.YonH6726;ClotheH3847yourselfH3847with yourbeautifulתִפְאַרְתֵּ֗ךְtif.'ar.TekhH8597garmentsבִּגְדֵ֣יbig.DeiH899,Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֙ם֙ye.ru.sha.LimH3389, theholyהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944cityעִ֣יר'irH5892;For the uncircumcisedעָרֵ֥ל'a.RelH6189and theuncleanוְטָמֵֽא׃ve.ta.Me'H2931Will noלֹ֥אlo'H3808longerיוֹסִ֛יף ע֖וֹדyo.Sif odH3254H5750comeיָבֹא־ya.vo'-H935into you.
2Shakeהִתְנַעֲרִ֧יhit.na.'a.RiH5287yourselffrom the dustמֵעָפָ֛רme.'a.FarH6083,riseH6965upH6965,Captiveשְׁבִיָּ֖הshe.vi.YahH7628Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389;Releaseהִֽתְפַּתְּחִי֙hit.pa.te.chuH6605yourself from the chainsמוֹסְרֵ֣יmos.ReiH4147around your neckצַוָּארֵ֔ךְtza.va.RekhH6677,CaptiveH7628daughterבַּת־bat-H1323of Zionצִיּֽוֹן׃ סtzi.YonH6726.
3For thisH3541isH3541whatH3541the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068saysאָמַ֣ר'a.MarH559: “You weresoldנִמְכַּרְתֶּ֑םnim.kar.TemH4376forH2600nothingחִנָּ֖םchi.NamH2600, and you will beredeemedתִּגָּאֵֽלוּ׃ti.ga.'E.luH1350withoutוְלֹ֥אve.Lo'H3808moneyבְכֶ֖סֶףve.Khe.sefH3701.”
Read all of Isaiah 52

Commentaries on Isaiah 52

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.