New American Standard Bible 1995
John 13:21-32
21When JesusG2424 had saidG3004 thisG3778, He 1became troubledG5015 in spiritG4151, and testifiedG3140 and saidG3004, “TrulyG281, trulyG281, I sayG3004 to you, that 2oneG1520 of you will 3betrayG3860 Me.” 22The disciplesG3101 began lookingG991 at oneG240 anotherG240, 4at a lossG639 to know of whichG5101 oneG5101 He was speakingG3004. 23There was recliningG345 on 5Jesus’G2424 bosomG2859 oneG1520 of His disciplesG3101, 6whomG3739 JesusG2424 lovedG25. 24SoG3767 SimonG4613 PeterG4074 gesturedG3506 to him, and saidG3004 to him, “TellG3004 us whoG5101 it is of whomG3739 He is speakingG3004.” 25He, 7leaningG377 backG377 thusG3779 on Jesus’G2424 bosomG4738, saidG3004 to Him, “LordG2962, whoG5101 is it?” 26JesusG2424 thenG3767 answeredG611, “That is the one for whomG3739 I shall dipG911 the morselG5596 and giveG1325 it to him.” SoG3767 when He had dippedG911 the morselG5596, He tookG2983 and gaveG1325 it to JudasG2455, 8the son of SimonG4613 IscariotG2469. 27AfterG3326 the morselG5596, 9SatanG4567 thenG5119 10enteredG1525 into him. ThereforeG3767 JesusG2424 saidG3004 to him, “WhatG3739 you doG4160, doG4160 quicklyG5036.” 28NowG1161 noG3762 oneG3762 of thoseG3588 recliningG345 at the table knewG1097 for whatG5101 purpose He had saidG3004 thisG3778 to him. 29For someG5100 were supposingG1380, becauseG1893 JudasG2455 11hadG2192 the moneyG1101 boxG1101, that JesusG2424 was sayingG3004 to him, “BuyG59 the things we haveG2192 needG5532 of 12for the feastG1859”; orG2228 elseG2228, that he should 13giveG1325 somethingG5100 to the poorG4434. 30SoG3767 after receivingG2983 the morselG5596 he wentG1831 out immediatelyG2117; and 14it was nightG3571.
31ThereforeG3767 whenG3753 he had goneG1831 out, JesusG2424 saidG3004, “NowG3568 15is 16the SonG5207 of ManG444 17glorifiedG1392, and 18GodG2316 19is glorifiedG1392 in Him; 3220ifG1487 GodG2316 is glorifiedG1392 in Him, 21GodG2316 will alsoG2532 glorifyG1392 Him in HimselfG846, and will glorifyG1392 Him immediatelyG2117.
Notes
- 1. John 13:21 John 11:33 ↩
- 2. John 13:21 Matt 26:21f; Mark 14:18ff; Luke 22:21ff; John 13:18, 22, 26 ↩
- 3. John 13:21 Or hand Me over ↩
- 4. John 13:22 Matt 26:21ff; Mark 14:18ff; Luke 22:21ff; John 13:18, 21, 26 ↩
- 5. John 13:23 John 1:18 ↩
- 6. John 13:23 John 19:26; 20:2; 21:7, 20 ↩
- 7. John 13:25 John 21:20 ↩
- 8. John 13:26 John 6:71 ↩
- 9. John 13:27 Matt 4:10 ↩
- 10. John 13:27 Luke 22:3; John 13:2 ↩
- 11. John 13:29 John 12:6 ↩
- 12. John 13:29 John 13:1 ↩
- 13. John 13:29 John 12:5 ↩
- 14. John 13:30 Luke 22:53 ↩
- 15. John 13:31 Or was ↩
- 16. John 13:31 Matt 8:20 ↩
- 17. John 13:31 John 7:39 ↩
- 18. John 13:31 John 14:13; 17:4; 1 Pet 4:11 ↩
- 19. John 13:31 Or was ↩
- 20. John 13:32 Most early mss do not contain this phrase ↩
- 21. John 13:32 John 17:1 ↩
Commentaries on John 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries