7Ilsméditentיַֽחְפְּֽשׂוּ־yach.pe.su-H2664descrimesעוֹלֹ֗תo.LotH5766: Nous voiciprêtsתַּ֭מְנוּTam.nuH8552, leplanחֵ֣פֶשׂChe.fesH2665estconçuמְחֻפָּ֑שׂme.chu.PasH2664! La penséeintimeוְקֶ֥רֶבve.Ke.revH7130, lecœurוְלֵ֣בve.LevH3820dechacunאִ֝֗ישׁ'IshH376est unabîmeעָמֹֽק׃'a.MokH6013.
9Leurlangueלְשׁוֹנָ֑םle.sho.NamH3956acauséעָלֵ֣ימוֹ'a.Lei.movH5921leurchuteוַיַּכְשִׁיל֣וּהוּvai.yakh.shi.Lu.huH3782;TousH3605ceux qui lesvoientרֹ֥אֵהRo.'ehH7200secouent latêteיִ֝תְנֹדֲד֗וּyit.no.da.DuH5074.
10TousH3605leshommesאָ֫דָ֥ם'a.DamH120sont saisis decrainteוַיִּֽירְא֗וּvai.yi.re.'UH3372, Ilspublientוַ֭יַּגִּידוּVai.ya.gi.duH5046ce queDieuאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430faitפֹּ֥עַלPo.'alH6467, Et prennentgardeהִשְׂכִּֽילוּ׃his.Ki.luH7919à sonœuvreוּֽמַעֲשֵׂ֥הוּu.ma.'a.Se.huH4639.
Commentaires