9Chaqueכָּל־kol-H3605jourהַ֭יּוֹםHai.yomH3117mesennemisאוֹיְבָ֑י'oy.VaiH341m’outragentחֵרְפ֣וּנִיche.re.Fu.niH2778, Et c’est par moi quejurentנִשְׁבָּֽעוּ׃nish.Ba.'uH7650mes adversaires enfureurמְ֝הוֹלָלַ֗יme.ho.la.LaiH1984.
10Jemangeאָכָ֑לְתִּי'a.Khal.tiH398laH3588poussièreאֵ֭פֶר'E.ferH665au lieu depainכַּלֶּ֣חֶםka.Le.chemH3899, Et jemêleמָסָֽכְתִּי׃ma.Sa.khe.tiH4537deslarmesבִּבְכִ֥יbiv.KhiH1065à maboissonוְ֝שִׁקֻּוַ֗יve.shi.ku.VaiH8249,
Commentaires