21Ellecrieתִּ֫קְרָ֥אtik.Ra'H7121à l’entréeבְּרֹ֥אשׁbe.RoshH7218deslieuxבְּפִתְחֵ֖יbe.fit.CheiH6607bruyantsהֹמִיּ֗וֹתho.mi.YotH1993; Auxportesשְׁעָרִ֥יםshe.'a.RimH8179, dans lavilleבָּעִ֗ירba.'IrH5892, elle faitentendreתֹאמֵֽר׃to.MerH559sesparolesאֲמָרֶ֥יהָ'a.ma.Rei.haH561:
22Jusqu’àquandעַד־'ad-H5704,stupidesפְּתָיִם֮pe.ta.YimH6612,aimerezתְּֽאֵהֲב֫וּte.'e.ha.VuH157-vous lastupiditéפֶ֥תִיFe.tiH6612? Jusqu’àquandמָתַ֣י׀ma.TaiH4970lesmoqueursוְלֵצִ֗יםve.le.TzimH3887seplairontחָמְד֣וּcha.me.DuH2530-ils à lamoquerieלָ֭צוֹןLa.tzonH3944, Et lesinsensésוּ֝כְסִילִ֗יםu.khe.si.LimH3684haïrontיִשְׂנְאוּ־yis.ne.'u-H8130-ils lascienceדָֽעַת׃Da.'atH1847?
23Tournezתָּשׁ֗וּבוּta.Shu.vuH7725-vous pour écouter mesréprimandesלְֽת֫וֹכַחְתִּ֥יle.To.khach.TiH8433!Voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, jerépandraiאַבִּ֣יעָה'a.Bi.'ahH5042sur vous monespritרוּחִ֑יru.ChiH7307, Jevousאֶתְכֶֽם׃'et.KhemH853feraiconnaîtreאוֹדִ֖יעָה'o.Di.'ahH3045mesparolesדְבָרַ֣יde.va.RaiH1697…
Commentaires