Bible Segond 1910
Jérémie 8:10-11
10C’estpourquoiלָכֵן֩la.KhenH3651jedonneraiאֶתֵּ֨ן'e.TenH5414leursfemmesנְשֵׁיהֶ֜םne.shei.HemH802à d’autresלַאֲחֵרִ֗יםla.'a.che.RimH312, Et leurschampsשְׂדֽוֹתֵיהֶם֙se.do.tei.HemH7704à ceux qui lesdéposséderontלְי֣וֹרְשִׁ֔יםle.Yor.ShimH3423.Carכִּ֤יkiH3588depuis le pluspetitמִקָּטֹן֙mi.ka.TonH6996jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704au plusgrandגָּד֔וֹלga.DolH1419,Tousכֻּלֹּ֖הku.LohH3605sontavidesבֹּצֵ֣עַbo.Tze.a'H1214degainבָּ֑צַעBa.tza'H1215; Depuis leprophèteמִנָּבִיא֙mi.na.Vi'H5030jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704ausacrificateurכֹּהֵ֔ןko.HenH3548,Tousכֻּלֹּ֖הku.LohH3605usentעֹ֥שֶׂה'O.sehH6213detromperieשָּֽׁקֶר׃Sha.kerH8267.
11Ilspansentוַיְרַפּ֞וּvay.ra.PuH7495à lalégèreנְקַלָּ֔הne.ka.LahH7043laplaieשֶׁ֤בֶרShe.verH7667de lafilleבַּת־bat-H1323deעַל־'al-H5921monpeupleעַמִּי֙'a.MiH5971:Paixשָׁל֣וֹם׀sha.LomH7965!paixשָׁל֑וֹםsha.LomH7965!disentלֵאמֹ֖רle.MorH559-ils. Et il n’y apointוְאֵ֖יןve.'EinH369depaixשָׁלֽוֹם׃sha.LomH7965.
Commentaires sur Jérémie 8
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires