Bible Segond 1910
Jérémie 26:2-3
2Ainsiכֹּ֣ה׀kohH3541parleאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068:Tiensעֲמֹד֮'a.ModH5975-toi dans leparvisבַּחֲצַ֣רba.cha.TzarH2691de lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָה֒Yah.wehH3068, etdisוְדִבַּרְתָּ֞ve.di.bar.TaH1696àעַל־'al-H5921ceux qui detoutesכָּל־kol-H3605lesvillesעָרֵ֣י'a.ReiH5892deJudaיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063viennentהַבָּאִים֙ha.ba.'ImH935seprosternerלְהִשְׁתַּחֲוֹ֣תle.hish.ta.cha.VotH7812dans lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068toutesכָּל־kol-H3605lesparolesהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834je t’ordonneצִוִּיתִ֖יךָtzi.vi.Ti.khaH6680deleurאֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH413direלְדַבֵּ֣רle.da.BerH1696; n’enretrancheתִּגְרַ֖עtig.Ra'H1639pasאַל־'al-H408unmotדָּבָֽר׃da.VarH1697.
3Peut-êtreאוּלַ֣י'u.LaiH194écouterontיִשְׁמְע֔וּyish.me.'UH8085-ils, etreviendrontוְיָשֻׁ֕בוּve.ya.Shu.vuH7725-ilschacunאִ֖ישׁ'ishH376de leurmauvaiseהָרָעָ֑הha.ra.'AhH7451voieמִדַּרְכּ֣וֹmi.dar.KoH1870; alors je merepentiraiוְנִחַמְתִּ֣יve.ni.cham.TiH5162duאֶל־'el-H413malהָרָעָ֗הha.ra.'AhH7451queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834j’אָנֹכִ֤י'a.no.KhiH595avaispenséחֹשֵׁב֙cho.ShevH2803leurfaireלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213àcauseמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440de laméchancetéרֹ֥עַRo.a'H7455de leursactionsמַעַלְלֵיהֶֽם׃ma.'a.lei.HemH4611.
Commentaires sur Jérémie 26
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires