2 Rois 22:3-8

3Et il arrivaH1961, la dixH6240-huitièmeH8083 annéeH8141 du roiH4428 JosiasH2977, que le roiH4428 envoyaH7971 ShaphanH8227, le scribeH5608, filsH1121 d’AtsaliaH683, filsH1121 de MeshullamH4918, à la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, disantH559 : 4MonteH5927 versH413 HilkijaH2518, le grandH1419 sacrificateurH3548, et qu’on relèveH8552 l’argentH3701 qui a été apportéH935 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 [et] queH834 les gardiensH8104 du seuilH5592 ont recueilliH622 de la partH854 du peupleH5971 ; 5et qu’on le remetteH5414 enH5921 la mainH3027 de ceux qui fontH6213 l’ouvrageH4399, qui sont préposésH6485 [sur le travail] dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 ; et que ceux-ci leH853 remettentH5414 à ceux quiH834 fontH6213 l’ouvrageH4399 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, pour réparerH2388 les brèchesH919 de la maisonH1004 : 6aux charpentiersH2796, et aux constructeursH1129, et aux maçonsH1443, et afin d’acheterH7069 des boisH6086 et des pierresH68 de tailleH4274, pour réparerH2388 la maisonH1004 ; 7toutefoisH389 qu’on ne compteH2803 pasH3808 avecH854 eux l’argentH3701 remisH5414 entreH5921 leurs mainsH3027, carH3588 ilsH1992 agissentH6213 avec fidélitéH530.

8Et HilkijaH2518, le grandH1419 sacrificateurH3548, ditH559 àH5921 ShaphanH8227, le scribeH5608 : J’ai trouvéH4672 le livreH5612 de la loiH8451 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068. Et HilkijaH2518 donnaH5414 le livreH5612 àH413 ShaphanH8227, et il le lutH7121.