Bible Darby

Jérémie 9:18-20

18Carכִּ֣יkiH3588unevoixק֥וֹלKolH6963delamentationH5092se faitentendreנִשְׁמַ֥עnish.Ma'H8085deSionמִצִּיּ֖וֹןmi.tzi.YonH6726:Commeאֵ֣יךְ'eikhH349nous sommesdétruitsשֻׁדָּ֑דְנוּshu.Da.de.nuH7703, [et] devenusfortמְאֹד֙me.'OdH3966honteuxבֹּ֤שְׁנֽוּBo.she.nuH954!carכִּֽי־ki-H3588nous avonsabandonnéעָזַ֣בְנוּ'a.Zav.nuH5800lepaysאָ֔רֶץ'A.retzH776,carכִּ֥יkiH3588ils ontjetéהִשְׁלִ֖יכוּhish.Li.khuH7993à bas nosdemeuresמִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ׃ סmish.ke.no.Tei.nuH4908.

19Vous,femmesנָשִׁים֙na.ShimH802,écoutezH8085doncH3588laparoleדְּבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, et que votreoreilleאָזְנְכֶ֖ם'a.ze.ne.KhemH241reçoiveוְתִקַּ֥חve.ti.KachH3947laparoleדְּבַר־de.var-H1697de saboucheפִּ֑יוPivH6310; etenseignezוְלַמֵּ֤דְנָהve.la.Me.de.nahH3925à vosfillesבְנֽוֹתֵיכֶם֙ve.no.tei.KhemH1323lalamentationH5092, etchacuneוְאִשָּׁ֥הve.'i.ShahH802à sonamieרְעוּתָ֖הּre.'u.TahH7468lacomplainteקִינָֽה׃ki.NahH7015.

20CarH3588lamortמָ֙וֶת֙ma.vetH4194estmontéeעָ֤לָה'A.lahH5927par nosfenêtresבְּחַלּוֹנֵ֔ינוּbe.cha.lo.Nei.nuH2474, elle estentréeבָּ֖אba'H935dans nospalaisבְּאַרְמְנוֹתֵ֑ינוּbe.'ar.me.no.Tei.nuH759, pourretrancherלְהַכְרִ֤יתle.hakh.RitH3772de larueמִח֔וּץmi.ChutzH2351les petitsenfantsעוֹלָל֙o.LalH5768, [et] desplacesמֵרְחֹבֽוֹת׃me.re.cho.VotH7339, les jeuneshommesבַּחוּרִ֖יםba.chu.RimH970.

Lire Jérémie 9 en entier

Commentaires sur Jérémie 9

Bible Darby — 1890 Libre de droit