Bible Darby
Jérémie 30:11
11Carכִּֽי־ki-H3588jeאֲנִ֛י'a.NiH589suisavecאִתְּךָ֥'i.te.KhaH854toi,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, pour tesauverלְהֽוֹשִׁיעֶ֑ךָle.ho.shi.'E.khaH3467;carכִּי֩kiH3588jedétruiraiאֶעֱשֶׂ֨ה'e.'e.SehH6213entièrementכָלָ֜הkha.LahH3617toutesבְּכָֽל־be.kholH3605lesnationsהַגּוֹיִ֣ם׀ha.go.YimH1471oùאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834שָּׁ֗םShamH8033je t’aidisperséהֲפִצוֹתִ֣יךָha.fi.tzo.Ti.khaH6327;maisאַ֤ךְ'akhH389quant àtoiאֹֽתְךָ֙'o.te.KhaH853, je ne tedétruiraiאֶעֱשֶׂ֣ה'e.'e.SehH6213pasלֹֽא־lo'-H3808entièrementכָלָ֔הkha.LahH3617, mais je tecorrigeraiוְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ve.yi.sar.Ti.khaH3256avecmesureלַמִּשְׁפָּ֔טla.mish.PatH4941, et je ne te tiendraipointלֹ֥אlo'H3808pourוְנַקֵּ֖הve.na.KehH5352innocentאֲנַקֶּֽךָּ׃ פ'a.na.Ke.kaH5352.
Commentaires sur Jérémie 30
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires