Bible Darby

2 Chroniques 12:8-11

8maisכִּ֥יkiH3588ils luiserontיִהְיוּ־yih.yu-H1961asservisלַעֲבָדִ֑יםla.'a.va.DimH5650, et ilsconnaîtrontוְיֵדְעוּ֙ve.ye.de.'UH3045ce que c’est que monserviceעֲב֣וֹדָתִ֔יa.Vo.da.TiH5656, et leserviceוַעֲבוֹדַ֖תva.'a.vo.DatH5656desroyaumesמַמְלְכ֥וֹתmam.le.KhotH4467despaysהָאֲרָצֽוֹת׃ סha.'a.ra.TzotH776.

9EtShishakשִׁישַׁ֥קshi.ShakH7895,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Égypteמִצְרַיִם֮mitz.ra.YimH4714,montaוַיַּ֨עַלvai.Ya.'alH5927contreעַל־'al-H5921Jérusalemיְרוּשָׁלִַם֒ye.ru.sha.LimH3389, etpritוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947lestrésorsאֹצְר֣וֹת'o.tze.RotH214de lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068et lestrésorsאֹֽצְרוֹת֙'o.tze.rOtH214de lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004duroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428: ilpritלָקָ֑חla.KachH3947toutהַכֹּ֖לha.KolH3605. Et ilpritוַיִּקַּח֙vai.yi.KachH3947lesboucliersמָגִנֵּ֣יma.gi.NeiH4043d’orהַזָּהָ֔בha.za.HavH2091queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Salomonשְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohH8010avaitfaitsעָשָׂ֖ה'a.SahH6213.

10Et leroiהַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhH4428Roboamרְחַבְעָם֙re.chav.'AmH7346fitוַיַּ֨עַשׂvai.Ya.'asH6213à leurplaceתַּחְתֵּיהֶ֔םtach.tei.HemH8478desboucliersמָגִנֵּ֖יma.gi.NeiH4043d’airainנְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetH5178, et lesconfiaוְהִפְקִ֗ידve.hif.KidH6485auxעַל־'al-H5921mainsיַד֙yadH3027deschefsשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269descoureursהָרָצִ֔יםha.ra.TzimH7323quigardaientהַשֹּׁ֣מְרִ֔יםha.Sho.me.RimH8104l’entréeפֶּ֖תַחPe.tachH6607de lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004duroiהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428.

11Et toutes lesfoisמִדֵּי־mi.dei-H1767que leroiהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428entraitוַיְהִ֛יvay.HiH1961dans lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, ilarrivaitב֥וֹאVo'H935que lescoureursהָרָצִים֙ha.ra.TzimH7323venaientבָּ֤אוּBa.'uH935et lesportaientוּנְשָׂא֔וּםu.ne.sa.'UmH5375, puis ils lesrapportaientוֶהֱשִׁב֖וּםve.he.shi.VumH7725dansאֶל־'el-H413lachambreתָּ֥אta'H8372descoureursהָרָצִֽים׃ha.ra.TzimH7323.

Lire 2 Chroniques 12 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 12

Bible Darby — 1890 Libre de droit