Berean Standard Bible

Matthew 27:33-44

33AndΚαὶKaiG2532whenthey cameἐλθόντεςelthontesG2064toεἰςeisG1519a placeτόπονtoponG5117calledλεγόμενονlegomenonG3004GolgothaΓολγοθᾶ,GolgothaG1115,whichὅhoG3739meansἐστιν λεγόμενος,estin legomenosG1510 G3004The PlaceτόποςtoposG5117of the SkullκρανίουkraniouG2898,

34they offeredἔδωκανedōkanG1325HimαὐτῷautōG846wineοἶνονoinonG3631to drinkπιεῖνpieinG4095,mixedμεμιγμένον,memigmenonG3396withμετὰmetaG3326gallχολῆςcholēsG5521;butκαὶkaiG2532after tastingγευσάμενοςgeusamenosG1089it,He refusedοὐκ ἠθέλησενouk ēthelēsenG2309 G3756to drinkπιεῖν.pieinG4095it.

35WhenδὲdeG1161they had crucifiedσταυρώσαντεςstaurōsantesG4717HimαὐτὸνautonG846,they divided upδιεμερίσαντοdiemerisantoG1266HisαὐτοῦautouG846τὰtaG3588garmentsἱμάτιαhimatiaG2440by castingβάλλοντεςballontesG906lotsκλῆρον,klēronG2819.

36AndκαὶkaiG2532sitting downκαθήμενοιkathēmenoiG2521,they kept watch overἐτήρουνetērounG5083HimαὐτὸνautonG846thereἐκεῖ,ekeiG1563.

37AboveἐπάνωepanōG1883HisαὐτοῦautouG846τῆςtēsG3588headκεφαλῆςkephalēsG2776καὶkaiG2532they postedἐπέθηκανepethēkanG2007theτὴνtēnG3588writtenγεγραμμένην·gegrammenēnG1125chargeαἰτίανaitianG156against HimαὐτοῦautouG846:THISοὗτόςhoutosG3778ISἐστινestinG1510JESUSἸησοῦςIēsousG2424,THEὁhoG3588KINGβασιλεὺςbasileusG935OF THEτῶνtōnG3588JEWSἸουδαίων.¶IoudaiōnG2453.

38ΤότεToteG5119TwoδύοduoG1417robbersλῃσταί,lēstaiG3027were crucifiedσταυροῦνταιstaurountaiG4717withσὺνsunG4862HimαὐτῷautōG846,oneεἷςheisG1520onἐκekG1537HisrightδεξιῶνdexiōnG1188andκαὶkaiG2532the otherεἷςheisG1520onἐξexG1537Hisleftεὐωνύμων.euōnumōnG2176.

39AndδὲdeG1161those whoοἱhoiG3588passed byπαραπορευόμενοιparaporeuomenoiG3899heaped abuse onἐβλασφήμουνeblasphēmounG987HimαὐτὸνautonG846,shakingκινοῦντεςkinountesG2795theirαὐτῶνautōnG846τὰςtasG3588headsκεφαλὰςkephalasG2776

40andκαὶkaiG2532sayingλέγοντες·legontesG3004, “You whoὁhoG3588are going to destroyκαταλύωνkataluōnG2647theτὸνtonG3588templeναὸνnaonG3485andκαὶkaiG2532rebuildοἰκοδομῶν,oikodomōnG3618itinἐνenG1722threeτρισὶνtrisinG5140daysἡμέραιςhēmeraisG2250,saveσῶσονsōsonG4982YourselfG4572!IfεἰeiG1487You areεἶeiG1510theSonυἱὸςhuiosG5207τοῦtouG3588of Godθεοῦ,theouG2316καὶkaiG2532,come downκατάβηθιkatabēthiG2597fromἀπὸapoG575theτοῦtouG3588crossσταυροῦ.staurouG4716!”

41In the same wayὁμοίωςhomoiōsG3668καὶkaiG2532,theοἱhoiG3588chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG749μετὰmetaG3326τῶνtōnG3588,scribesγραμματέωνgrammateōnG1122,andκαὶkaiG2532eldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245mocked HimἐμπαίζοντεςempaizontesG1702,sayingG2036,

42“He savedἔσωσεν,esōsenG4982othersἄλλουςallousG243, butHe cannotοὐ δύναταιou dunataiG3756 G1410saveσῶσαι.sōsaiG4982Himselfἑαυτὸνhe'autonG1438.He isἐστιν,estinG1510theKingβασιλεὺςbasileusG935of IsraelἸσραήλIsraēlG2474!Let Him come downκαταβάτωkatabatōG2597nowνῦνnunG3568fromἀπὸapoG575theτοῦtouG3588crossσταυροῦ,staurouG4716,andκαὶkaiG2532we will believeπιστεύσομενpisteusomenG4100inἐπ᾽ep᾽G1909Himαὐτόν.autonG846.

43He trustsπέποιθενpepoithenG3982inἐπὶepiG1909τὸνtonG3588Godθεόν·theonG2316.Let God deliverῥυσάσθωrhusasthōG4506Himαὐτόν·autonG846nowνῦνnunG3568ifεἰeiG1487He wants HimθέλειtheleiG2309.ForγὰρgarG1063He saidεἶπενeipenG2036ὅτιhotiG3754, ‘I amεἰμιeimiG1510theSonυἱός.¶huiosG5207of GodθεοῦtheouG2316.’”

44In the same wayΤὸ δ᾽ αὐτὸTo d᾽ autoG1161 G3588 G846,evenκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588robbersλῃσταὶlēstaiG3027whoοἱhoiG3588were crucifiedσυσταυρωθέντεςsustaurōthentesG4957withσὺνsunG4862HimαὐτῷautōG846beratedὠνείδιζονōneidizonG3679Himαὐτόν.¶autonG846.

Read all of Matthew 27

Commentaries on Matthew 27