Luke 11
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Luke 11:45-52

45δέdeG1161OneτιςtisG5100of theτῶνtōnG3588experts in the lawνομικῶνnomikōnG3544toldἈποκριθεὶς λέγειApokritheis legeiG611G3004Himαὐτῷ·autōG846, “Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,when You sayλέγωνlegōnG3004these thingsταῦταtautaG3778,You insultὑβρίζεις.¶hubrizeisG5195usG1473as wellκαὶkaiG2532.”
46“Woeοὐαί,ouaiG3759to youὑμῖνhuminG4771ὉHoG3588as wellκαὶkaiG2532,experts in the lawνομικοῖςnomikoisG3544δὲdeG1161τοῖςtoisG3588!”He repliedεἶπεν·eipenG2036. “ForὅτιhotiG3754you weigh men downφορτίζετε τοὺς ἀνθρώπουςphortizete tous anthrōpousG5412G3588G444withheavy burdensφορτία δυσβάστακταphortia dusbastaktaG5413G1419,butκαὶkaiG2532you yourselvesαὐτοὶautoiG846will not liftοὐ προσψαύετεou prospsaueteG3756G4379aἑνὶ τῶν ὑμῶνheni tōn humōnG1520G4771G3588finger to lightenδακτύλωνdaktulōnG1147theirτοῖςtoisG3588loadφορτίοις.¶phortioisG5413.
47WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖν,huminG4771!ForὅτιhotiG3754you buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteG3618τὰtaG3588tombsμνημεῖαmnēmeiaG3419for theτῶνtōnG3588prophetsπροφητῶν,prophētōnG4396,butδὲdeG1161it wasyourὑμῶνhumōnG4771οἱhoiG3588fathersπατέρεςpateresG3962whokilledἀπέκτεινανapekteinanG615themαὐτούς.autousG846.
48SoἄραaraG686you areἐστεesteG1510witnessesμάρτυρέςmarturesG3144καὶkaiG2532consentingσυνευδοκεῖτεsuneudokeiteG4909to theτοῖςtoisG3588deedsἔργοιςergoisG2041ofτῶνtōnG3588yourὑμῶν·humōnG4771fathersπατέρωνpaterōnG3962ὅτιhotiG3754:TheyαὐτοὶautoiG846μὲνmenG3303killedἀπέκτεινανapekteinanG615the prophetsαὐτούς,autousG846,andδὲdeG1161youὑμεῖςhumeisG4771buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteG3618their tombs.
49Because of thisδιὰ τοῦτοdia toutoG1223G3778καὶkaiG2532,theἡhēG3588wisdomσοφίαsophiaG4678τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316saidεἶπεν·eipenG2036, ‘I will sendἀποστελῶapostelōG649εἰςeisG1519themαὐτοὺςautousG846prophetsπροφήταςprophētasG4396andκαὶkaiG2532apostlesἀποστόλους.apostolousG652καὶkaiG2532; someofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846they will killἀποκτενοῦσινapoktenousinG615andκαὶkaiG2532othersthey will persecuteδιώξουσινdiōxousinG1377.’
50As a resultἵναinaG2443,thisταύτης,tautēsG3778τὸtoG3588generationγενεᾶςgeneasG1074will be chargedἐκζητηθῇekzētēthēaG1567withἀπὸapoG575theτῶνtōnG3588bloodαἷμαhaimaG129of allπάντωνpantōnG3956theτὸtoG3588prophetsπροφητῶνprophētōnG4396thatτῆςtēsG3588has been shedἐκκεχυμένονekkechumenonG1632sinceἀπὸapoG575thefoundationκαταβολῆςkatabolēsG2602of the worldκόσμουkosmouG2889,
51fromἀπὸapoG575the bloodαἵματοςaimatosG129of AbelἍβελHabelG6toἕωςhe'ōsG2193the bloodαἵματοςaimatosG129of ZechariahΖαχαρίουZachariouG2197,whoτοῦtouG3588was killedἀπολομένουapolomenouG622betweenμεταξὺmetaxuG3342theτοῦtouG3588altarθυσιαστηρίουthusiastēriouG2379andκαὶkaiG2532theτοῦtouG3588sanctuaryοἴκου.oikouG3624.YesναὶnaiG3483,I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν,huminG4771, all ofit will be chargedἐκζητηθήσεταιekzētēthēsetaiG1567toἀπὸapoG575thisταύτης.¶tautēsG3778τῆςtēsG3588generationγενεᾶςgeneasG1074.
52WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖνhuminG4771τοῖςtoisG3588experts in the lawνομικοῖς,nomikoisG3544!ForὅτιhotiG3754you have taken awayἤρατεērateG142theτὴνtēnG3588keyκλεῖδαkleidaG2807toτῆςtēsG3588knowledgeγνώσεως.gnōseōsG1108.You yourselvesαὐτοὶautoiG846have not enteredοὐκ εἰσήλθατεouk eisēlthateG3756G1525,andκαὶkaiG2532you have hinderedἐκωλύσατε.¶ekōlusateG2967those whoτοὺςtousG3588were enteringεἰσερχομένουςeiserchomenousG1525.”
Read all of Luke 11

Commentaries on Luke 11

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain