John 20
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

John 20:2-10

2SoοὖνounG3767she cameἔρχεταιerchetaiG2064καὶkaiG2532runningτρέχειtrecheiG5143toπρὸςprosG4314SimonΣίμωναSimōnaG4613PeterΠέτρονPetronG4074andκαὶkaiG2532πρὸςprosG4314theτὸνtonG3588otherἄλλονallonG243discipleμαθητὴνmathētēnG3101,the one whomὃνhonG3739ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424lovedἐφίλειephileiG5368. “They have takenἦρανēranG142theτὸνtonG3588LordκύριονkurionG2962out ofἐκekG1537theτοῦtouG3588tombμνημείου,mnēmeiouG3419καὶkaiG2532,”she saidλέγειlegeiG3004αὐτοῖς·autoisG846, “andκαὶkaiG2532we do not knowοὐκoukG3756G1492whereποῦpouG4226they have putἔθηκανethēkanG5087Himαὐτόν.¶autonG846!”
3ThenοὖνounG3767ὁhoG3588PeterΠέτροςPetrosG4074andκαὶkaiG2532theὁhoG3588otherἄλλοςallosG243discipleμαθητὴςmathētēsG3101set outἘξῆλθεν καὶ ἤρχοντοExēlthen kai ērchontoG1831G2532G2064forεἰςeisG1519theτὸtoG3588tombμνημεῖον·mnēmeionG3419.
4δὲdeG1161TheοἱhoiG3588twoδύοduoG1417were runningἔτρεχονetrechonG5143togetherὁμοῦ·homouG3674, butκαὶkaiG2532theὁhoG3588otherἄλλοςallosG243discipleμαθητὴςmathētēsG3101outranπροέδραμεν τάχιονproedramen tachionG4390G5032τοῦtouG3588PeterΠέτρουPetrouG4074andκαὶkaiG2532reachedἦλθεν εἰςēlthen eisG2064G1519theτὸtoG3588tombμνημεῖον,mnēmeionG3419firstπρῶτοςprōtosG4413.
5καὶkaiG2532He bent downπαρακύψαςparakupsasG3879andlooked in atβλέπειblepeiG991theτὰtaG3588linen clothsὀθόνια,othoniaG3608lyingκείμεναkeimenaG2749there,butμέντοιmentoiG3305he did not go inοὐ εἰσῆλθεν.¶ou eisēlthenG3756G1525.
6οὖνounG3767SimonΣίμωνSimōnG4613PeterΠέτροςPetrosG4074arrivedἜρχεταιErchetaiG2064justκαὶkaiG2532afterἀκολουθῶνakolouthōnG190himαὐτῷautōG846καὶkaiG2532.He enteredεἰσῆλθεν εἰςeisēlthen eisG1525G1519theτὸtoG3588tombμνημεῖον,mnēmeionG3419andκαὶkaiG2532sawθεωρεῖtheōreiG2334theτὰtaG3588linen clothsὀθόνιαothoniaG3608lyingκείμεναkeimenaG2749there.
7καὶkaiG2532TheτὸtoG3588clothσουδάριονsoudarionG4676thatὃhoG3739had beenἦνēnG1510aroundἐπὶepiG1909JesusαὐτοῦautouG846τῆςtēsG3588’headκεφαλῆςkephalēsG2776was rolled upἐντετυλιγμένονentetuligmenonG1794ἀλλὰallaG235,lyingκείμενονkeimenonG2749separateχωρὶς εἰς ἕνα τόπον.¶chōris eis hena toponG1519G1520G5117G5565οὐouG3756fromμετὰmetaG3326theτῶνtōnG3588linen clothsὀθονίωνothoniōnG3608.
8ThenΤότε οὖνTote ounG3767G5119theὁhoG3588otherἄλλοςallosG243discipleμαθητὴςmathētēsG3101,whoὁhoG3588had reachedἐλθὼν εἰςelthōn eisG2064G1519theτὸtoG3588tombμνημεῖονmnēmeionG3419firstπρῶτοςprōtosG4413,alsoκαὶkaiG2532went inεἰσῆλθενeisēlthenG1525.AndκαὶkaiG2532he sawG3708andκαὶkaiG2532believedἐπίστευσεν·episteusenG4100.
9ForγὰρgarG1063they still did not understandοὐδέπω ᾔδεισανoudepō ēdeisanG3764G1492from theτὴνtēnG3588ScriptureγραφὴνgraphēnG1124thatὅτιhotiG3754JesusαὐτὸνautonG846had toδεῖdeiG1163riseἀναστῆναι.anastēnaiG450fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498.
10ThenοὖνounG3767theοἱhoiG3588disciplesμαθηταί.¶mathētaiG3101returnedἀπῆλθον πάλινapēlthon palinG565G3825toπρὸςprosG4314theirG848homes.
Read all of John 20

Commentaries on John 20

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain