New American Standard Bible 1995

John 20:2-10

2SoοὖνounG3767she ranτρέχειtrecheiG5143and cameἔρχεταιerchetaiG2064to SimonΣίμωναSimōnaG4613PeterΠέτρονPetronG4074and to the otherἄλλονallonG243discipleμαθητὴνmathētēnG3101whomὃνhonG3739JesusἸησοῦςIēsousG2424lovedἐφίλειephileiG5368,and saidλέγειlegeiG3004to them, “They have takenG142awayἦρανēranG142the LordκύριονkurionG2962out of the tombμνημείου,mnēmeiouG3419,and we do not knowG3609whereποῦpouG4226they have laidἔθηκανethēkanG5087Him.”

3SoοὖνounG3767PeterΠέτροςPetrosG4074and the otherἄλλοςallosG243discipleμαθητὴςmathētēsG3101wentG1831forthἘξῆλθενExēlthenG1831,and they were goingἤρχοντοērchontoG2064to the tombμνημεῖον·mnēmeionG3419.

4The twoδύοduoG1417were runningἔτρεχονetrechonG5143togetherὁμοῦ·homouG3674;and the otherἄλλοςallosG243discipleμαθητὴςmathētēsG3101ranG4390aheadG4390fasterG5036than PeterΠέτρουPetrouG4074and cameἦλθενēlthenG2064to the tombμνημεῖον,mnēmeionG3419firstπρῶτοςprōtosG4413;

5andstoopingπαρακύψαςparakupsasG3879and lookingG3879in, he sawβλέπειblepeiG991thelinenὀθόνια,othoniaG3608wrappingsG3608lyingκείμεναkeimenaG2749there;but he did not goεἰσῆλθεν.¶eisēlthenG1525in.

6And soοὖνounG3767SimonΣίμωνSimōnG4613PeterΠέτροςPetrosG4074alsoG2532cameἜρχεταιErchetaiG2064,followingἀκολουθῶνakolouthōnG190him, and enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525the tombμνημεῖον,mnēmeionG3419;and he sawθεωρεῖtheōreiG2334the linenὀθόνιαothoniaG3608wrappingsG3608lyingκείμεναkeimenaG2749there,

7andthe face-clothσουδάριονsoudarionG4676whichὃhoG3739had beenἦνēnG1510on His headκεφαλῆςkephalēsG2776,not lyingκείμενονkeimenonG2749with thelinenὀθονίωνothoniōnG3608wrappingsG3608,but rolledἐντετυλιγμένονentetuligmenonG1794up in a placeτόπον.¶toponG5117by itselfχωρὶςchōrisG5565.

8SoοὖνounG3767the otherἄλλοςallosG243discipleμαθητὴςmathētēsG3101whohad firstπρῶτοςprōtosG4413comeἐλθὼνelthōnG2064to the tombμνημεῖονmnēmeionG3419thenΤότεToteG5119alsoG2532enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525,and he sawG3708and believedἐπίστευσεν·episteusenG4100.

9For as yetοὐδέπωoudepōG3764they did not understandG3609the ScriptureγραφὴνgraphēnG1124,that He mustδεῖdeiG1163riseἀναστῆναι.anastēnaiG450againG450from the deadνεκρῶνnekrōnG3498.

10SoοὖνounG3767the disciplesμαθηταί.¶mathētaiG3101wentG565awayἀπῆλθονapēlthonG565againπάλινpalinG3825to their ownG1438homesG848.

Read all of John 20

Commentaries on John 20