John 16
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

John 16:5-11

5NowνῦνnunG3568,howeverδὲdeG1161,I am goingὑπάγωhupagōG5217toπρὸςprosG4314Him whoτὸνtonG3588sentπέμψαντάpempsantaG3992MeG1473;yetκαὶkaiG2532noneοὐδεὶςoudeisG3762ofἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771asksἐρωτᾷerōtaG2065MeG1473, ‘WhereποῦpouG4226are You goingὑπάγεις;hupageisG5217?’
6Insteadἀλλ᾽all᾽G235,yourὑμῖν,huminG4771ἡhēG3588heartsκαρδίαν.kardianG2588are filledπεπλήρωκενpeplērōkenG4137τὴνtēnG3588with sorrowλύπηlupēG3077becauseὅτιhotiG3754I have toldλελάληκαlelalēkaG2980youὑμῶνhumōnG4771these thingsταῦταtautaG3778.
7Butἀλλ᾽all᾽G235IἐγὼegōG1473tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771theτὴνtēnG3588truthἀλήθειανalētheianG225,it is for your benefitσυμφέρει ὑμῖνsumpherei huminG4851G4771thatἵναinaG2443IἐγὼegōG1473am going awayἀπέλθω·apelthōG565γὰρgarG1063.UnlessἐὰνeanG1437G3361I go awayἀπέλθω,apelthōG565,theὁhoG3588AdvocateπαράκλητοςparaklētosG3875will not comeοὐκ ἐλεύσεταιouk eleusetaiG3756G3361G2064toπρὸςprosG4314youὑμᾶς·humasG4771;butδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437I goπορευθῶ,poreuthōG4198,I will sendπέμψωpempsōG3992HimαὐτὸνautonG846toπρὸςprosG4314youὑμᾶς.humasG4771.
8AndκαὶkaiG2532whenHe comesἐλθὼνelthōnG2064,HeἐκεῖνοςekeinosG1565will convictἐλέγξειelegxeiG1651theτὸνtonG3588worldκόσμονkosmonG2889in regard toπερὶperiG4012sinἁμαρτίαςhamartiasG266andκαὶkaiG2532περὶperiG4012righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343andκαὶkaiG2532περὶperiG4012judgmentκρίσεως.kriseōsG2920:
9in regard toπερὶperiG4012sinἁμαρτίαςhamartiasG266μέν,menG3303,becauseὅτιhotiG3754they do not believeοὐ πιστεύουσινou pisteuousinG3756G4100inεἰςeisG1519Meἐμέ·emeG1473;
10δέ,deG1161in regard toπερὶperiG4012righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343,becauseὅτιhotiG3754I am goingὑπάγω,hupagōG5217toπρὸςprosG4314theτὸνtonG3588FatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532you will no longer seeθεωρεῖτέtheōreiteG2334G3765MeG1473;
11andδὲdeG1161in regard toπερὶperiG4012judgmentκρίσεως,kriseōsG2920,becauseὅτιhotiG3754theὁhoG3588princeἄρχωνarchōnG758of thisτούτουtoutouG3778τοῦtouG3588worldκόσμουkosmouG2889has been condemnedκέκριται.¶kekritaiG2919.
Read all of John 16

Commentaries on John 16

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain