Berean Standard Bible

John 16:1-7

1“I have toldλελάληκαlelalēkaG2980youὑμῖν,huminG4771these thingsΤαῦταTautaG3778so thatἵναinaG2443you will not fall awayμὴ σκανδαλισθῆτε.mē skandalisthēteG3361 G4624.

2They will putποιήσουσινpoiēsousinG4160youὑμᾶς·humasG4771out of the synagoguesἀποσυναγώγουςaposunagōgousG656.In factἀλλ᾽all᾽G235,a timeὥραhōraG5610is comingἔρχεταιerchetaiG2064whenἵναinaG2443anyoneπᾶςpasG3956whoὁhoG3588killsἀποκτείναςapokteinasG615youὑμᾶςhumasG4771will thinkδόξῃdoxēG1380he is offeringπροσφέρεινprosphereinG4374a serviceλατρείανlatreianG2999τῷtōG3588to Godθεῷ.theōG2316.

3καὶkaiG2532They will doποιήσουσινpoiēsousinG4160these thingsταῦταtautaG3778becauseὅτιhotiG3754they have not knownἔγνωσανegnōsanG1097οὐκoukG3756theτὸνtonG3588FatherπατέραpateraG3962orοὐδὲoudeG3761Meἐμέ.emeG1473.

4ButἀλλὰallaG235I have toldλελάληκαlelalēkaG2980youὑμῖν,huminG4771these thingsταῦταtautaG3778so thatἵναinaG2443whenὅτανhotanG3752theirαὐτῶν,autōnG846ἡhēG3588hourὥραhōraG5610comesἔλθῃelthēG2064,you will rememberμνημονεύητεmnēmoneuēteG3421thatὅτιhotiG3754IἐγὼegōG1473toldεἶπονeiponG2036youὑμῖν.huminG4771aboutthemαὐτῶνautōnG846δὲdeG1161.I did not tellοὐκ εἶπον,ouk eiponG3756 G2036youὑμῖνhuminG4771these thingsταῦταtautaG3778fromἐξexG1537thebeginningἀρχῆςarchēsG746,becauseὅτιhotiG3754I wasἤμην.ēmēnG1510withμεθ᾽meth᾽G3326youὑμῶνhumōnG4771.

5NowνῦνnunG3568,howeverδὲdeG1161,I am goingὑπάγωhupagōG5217toπρὸςprosG4314Him whoτὸνtonG3588sentπέμψαντάpempsantaG3992MeG1473;yetκαὶkaiG2532noneοὐδεὶςoudeisG3762ofἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771asksἐρωτᾷerōtaG2065MeG1473, ‘WhereποῦpouG4226are You goingὑπάγεις;hupageisG5217?’

6Insteadἀλλ᾽all᾽G235,yourὑμῖν,huminG4771ἡhēG3588heartsκαρδίαν.kardianG2588are filledπεπλήρωκενpeplērōkenG4137τὴνtēnG3588with sorrowλύπηlupēG3077becauseὅτιhotiG3754I have toldλελάληκαlelalēkaG2980youὑμῶνhumōnG4771these thingsταῦταtautaG3778.

7Butἀλλ᾽all᾽G235IἐγὼegōG1473tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771theτὴνtēnG3588truthἀλήθειανalētheianG225,it is for your benefitσυμφέρει ὑμῖνsumpherei huminG4851 G4771thatἵναinaG2443IἐγὼegōG1473am going awayἀπέλθω·apelthōG565γὰρgarG1063.UnlessἐὰνeanG1437 G3361I go awayἀπέλθω,apelthōG565,theὁhoG3588AdvocateπαράκλητοςparaklētosG3875will not comeοὐκ ἐλεύσεταιouk eleusetaiG3756 G3361 G2064toπρὸςprosG4314youὑμᾶς·humasG4771;butδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437I goπορευθῶ,poreuthōG4198,I will sendπέμψωpempsōG3992HimαὐτὸνautonG846toπρὸςprosG4314youὑμᾶς.humasG4771.

Read all of John 16

Commentaries on John 16