John 12
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

John 12:35-40

35ThenοὖνounG3767ὁhoG3588JesusἸησοῦς·IēsousG2424toldΕἶπενEipenG2036themαὐτοῖςautoisG846, “ForἔτιetiG2089a littleμικρὸνmikronG3398while longerχρόνονchrononG5550,theτὸtoG3588LightφῶςphōsG5457will beἐστιν.estinG1510amongἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771.WalkπεριπατεῖτεperipateiteG4043whileὡςhōsG5613you haveἔχετε,echeteG2192theτὸtoG3588LightφῶςphōsG5457,so thatἵναinaG2443darknessσκοτίαskotiaG4653will not overtakeμὴ καταλάβῃ·mē katalabēG3361G2638youὑμᾶςhumasG4771καὶkaiG2532.TheὁhoG3588one whowalksπεριπατῶνperipatōnG4043inἐνenG1722theτῇtēaG3588darknessσκοτίᾳskotiaG4653does notοὐκoukG3756knowG1492whereποῦpouG4226he is goingὑπάγει.hupageiG5217.
36WhileὡςhōsG5613you haveἔχετε,echeteG2192theτὸtoG3588LightφῶςphōsG5457,believeπιστεύετεpisteueteG4100inεἰςeisG1519theτὸtoG3588Lightφῶς,phōsG5457,so thatἵναinaG2443you may becomeγένησθε.genēstheG1096sonsυἱοὶhuioiG5207of lightφωτὸςphōtosG5457.” AfterJesusἸησοῦς,IēsousG2424had spokenἐλάλησενelalēsenG2980these thingsταῦταtautaG3778καὶkaiG2532,He went awayἀπελθὼνapelthōnG565andwas hiddenἐκρύβηekrubēG2928fromἀπ᾽ap᾽G575themαὐτῶν.¶autōnG846.
37AlthoughδὲdeG1161JesusαὐτοῦautouG846had performedπεποιηκότοςpepoiēkotosG4160so manyΤοσαῦταTosautaG5118signsσημεῖαsēmeiaG4592in their presenceἔμπροσθεν αὐτῶνemprosthen autōnG1715G846,they still did not believeοὐκ ἐπίστευονouk episteuonG3756G4100inεἰςeisG1519Himαὐτόν,autonG846.
38This wasἵναinaG2443to fulfillπληρωθῇplērōthēaG4137theὁhoG3588wordλόγοςlogosG3056of IsaiahἨσαΐουĒsaiouG2268theτοῦtouG3588prophetπροφήτουprophētouG4396ὃνhonG3739εἶπεν·eipenG2036: “Lordκύριε,kurieG2962,whoτίςtisG5101has believedἐπίστευσενepisteusenG4100ourG1473τῇtēaG3588messageἀκοῇakoēaG189?AndκαὶkaiG2532to whomτίνιtiniG5101has theὁhoG3588armβραχίωνbrachiōnG1023of the LordκυρίουkuriouG2962been revealedἀπεκαλύφθη;apekaluphthēG601?”
39For this reasonδιὰ τοῦτοdia toutoG1223G3778they were unableοὐκ ἠδύναντοouk ēdunantoG1410G3756to believeπιστεύειν,pisteueinG4100.ForὅτιhotiG3754againπάλινpalinG3825,IsaiahἨσαΐας·ĒsaiasG2268saysεἶπενeipenG2036:
40“He has blindedτετύφλωκενtetuphlōkenG5186theirαὐτῶνautōnG846τοὺςtousG3588eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788andκαὶkaiG2532hardenedἐπώρωσενepōrōsenG4456theirαὐτῶνautōnG846τὴνtēnG3588heartsκαρδίαν,kardianG2588,so thatἵναinaG2443they cannot seeμὴmēG3361G3708withτοῖςtoisG3588theireyesὀφθαλμοῖςophthalmoisG3788,andκαὶkaiG2532understandνοήσωσινnoēsōsinG3539withτῇtēaG3588theirheartsκαρδίᾳkardiaG2588,andκαὶkaiG2532turnστραφῶσινstraphōsinG4762,andκαὶkaiG2532I would healἰάσομαιiasomaiG2390themαὐτούς.¶autousG846.”
Read all of John 12

Commentaries on John 12

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain