Hebrews 13
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Hebrews 13:17-25

17ObeyΠείθεσθεPeithestheG3982yourὑμῶνhumōnG4771τοῖςtoisG3588leadersἡγουμένοιςhēgoumenoisG2233andκαὶkaiG2532submitὑπείκετε·hupeiketeG5226to them,forγὰρgarG1063theyαὐτοὶautoiG846watchἀγρυπνοῦσινagrupnousinG69overὑπὲρhuperG5228yourὑμῶνhumōnG4771τῶνtōnG3588soulsψυχῶνpsuchōnG5590asὡςhōsG5613those who must giveἀποδώσοντες,apodōsontesG591an accountλόγονlogonG3056.To this endἵναinaG2443,allow themποιῶσινpoiōsinG4160to leadτοῦτοtoutoG3778withμετὰmetaG3326joyχαρᾶςcharasG5479andκαὶkaiG2532notμὴmēG3361withgriefστενάζοντες·stenazontesG4727,forγὰρgarG1063thatτοῦτο.¶toutoG3778would beof no advantageἀλυσιτελὲςalusitelesG255to youὑμῖνhuminG4771.
18PrayΠροσεύχεσθεProseuchestheG4336forπερὶperiG4012usG1473γὰρgarG1063;we are convincedπειθόμεθαpeithomethaG3982thatὅτιhotiG3754we haveἔχομενechomenG2192a clearκαλὴνkalēnG2570conscienceσυνείδησινsuneidēsinG4893anddesireθέλοντεςthelontesG2309to liveἀναστρέφεσθαι.anastrephesthaiG390honorablyκαλῶςkalōsG2573inἐνenG1722every wayπᾶσινpasinG3956.
19AndδὲdeG1161I especially urgeπαρακαλῶparakalōG3870G4057you toτοῦτο ποιῆσαι,touto poiēsaiG4160G3778praythatἵναinaG2443I may be restoredἀποκατασταθῶapokatastathōG600to youὑμῖν.¶huminG4771soonτάχιονtachionG5032.
20Now mayδὲdeG1161theὉHoG3588GodθεὸςtheosG2316τῆςtēsG3588of peaceεἰρήνης,eirēnēsG1515,whoὁhoG3588throughἐνenG1722thebloodαἵματιaimatiG129of the eternalαἰωνίου,aiōniouG166covenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242broughtἀναγαγὼνanagagōnG321back fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498ourG1473τὸνtonG3588LordκύριονkurionG2962JesusἸησοῦν,IēsounG2424, thatτῶνtōnG3588τὸνtonG3588greatμέγανmeganG3173ShepherdποιμέναpoimenaG4166of theτὸνtonG3588sheepπροβάτωνprobatōnG4263,
21equipκαταρτίσαιkatartisaiG2675youὑμᾶςhumasG4771withἐνenG1722everyπαντὶpantiG3956good thingἀγαθῷagathōG18toεἰςeisG1519τὸtoG3588doποιῆσαιpoiēsaiG4160HisαὐτοῦautouG846τὸtoG3588willθέλημαthelēmaG2307. Andmay He accomplishποιῶνpoiōnG4160inἐνenG1722usG1473whatτὸtoG3588ispleasingεὐάρεστονeuarestonG2101in His sightἐνώπιον αὐτοῦenōpion autouG1799G846throughδιὰdiaG1223JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ·ChristouG5547,to whomᾧhōG3739beἡhēG3588gloryδόξαdoxaG1391foreverεἰς τοὺς αἰῶναςeis tous aiōnasG1519G3588G165andτῶνtōnG3588everαἰώνων,aiōnōnG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.
22δὲdeG1161I urgeΠαρακαλῶParakalōG3870youὑμᾶς,humasG4771,brothersἀδελφοί,adelphoiG80,to bear withἀνέχεσθεanechestheG430myτοῦtouG3588wordλόγουlogouG3056τῆςtēsG3588of exhortationπαρακλήσεως·paraklēseōsG3874καὶkaiG2532,forγὰρgarG1063I have only writtenἐπέστειλαepesteilaG1989to youὑμῖν.¶huminG4771brieflyδιὰ βραχέωνdia bracheōnG1223G1024.
23Be awareΓινώσκετεGinōsketeG1097thatourG1473τὸνtonG3588brotherἀδελφὸνadelphonG80TimothyΤιμόθεονTimotheonG5095has been releasedἀπολελυμένονapolelumenonG630.IfἐὰνeanG1437he arrivesἔρχηται,erchētaiG2064soonτάχιονtachionG5032,I will comeὄψομαιopsomaiG3708withμεθ᾽meth᾽G3326himto seeοὗ,houG3739youὑμᾶς.¶humasG4771.
24GreetἈσπάσασθεAspasastheG782allπάνταςpantasG3956yourὑμῶνhumōnG4771τοὺςtousG3588leadersἡγουμένουςhēgoumenousG2233andκαὶkaiG2532allπάνταςpantasG3956theτοὺςtousG3588saintsἁγίους.¶hagiousG40.ThoseοἱhoiG3588fromἀπὸapoG575τῆςtēsG3588ItalyἸταλίας.ItaliasG2482send you greetingsἈσπάζονται ὑμᾶςAspazontai humasG782G4771.
25ἡhēG3588GraceχάριςcharisG5485bewithμετὰmetaG3326allπάντωνpantōnG3956of youὑμῶν.humōnG4771.
Read all of Hebrews 13

Commentaries on Hebrews 13

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain