Berean Standard Bible

Exodus 36

1“So Bezalelבְצַלְאֵ֨לve.tzal.'ElH1212,Oholiabוְאָהֳלִיאָ֜בve.'o.ho.li.'AvH171,and everyוְכֹ֣ל׀ve.KholH3605skilledחֲכַם־ לֵ֗בcha.kham- LevH2450 H3820אֲשֶׁר֩'a.SherH834personאִ֣ישׁ'ishH376are to carry outוְעָשָׂה֩ve.'a.SahH6213everythingכָּל־kol-H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-H834commandedצִוָּ֖הtzi.VahH6680by the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068, whoיְהוָֽה׃Yah.wehH3068has givenנָתַ֨ןna.TanH5414themskillחָכְמָ֤הchokh.mahH2451and abilityוּתְבוּנָה֙u.te.vu.NahH8394to knowלָדַ֣עַתla.Da.'atH3045how to performלַעֲשֹׂ֔תla.'a.SotH6213אֶֽת־'et-H853allלְכֹ֥לle.KholH3605the workמְלֶ֖אכֶתme.Le.khetH4399of constructingעֲבֹדַ֣ת'a.vo.DatH5656the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944.”

2Then Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872summonedוַיִּקְרָ֣א אֶל־vai.yik.Ra' 'el-H7121 H413Bezalelבְּצַלְאֵ֘ל וְאֶל־be.tzal.'El ve.'el-H1212 H413,Oholiabאָֽהֳלִיאָב֒ וְאֶל֙'o.ho.li.'Av ve.'ElH171 H413,and everyכָּל־kol-H3605skilledחֲכַם־ לֵ֔בcha.kham- LevH2450 H3820personאִ֣ישׁ'ishH376whomאֲשֶׁ֨ר בְּלִבּ֑וֹ'a.Sher be.li.BoH834 H3820the LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068had giftedנָתַ֧ן חָכְמָ֖הna.Tan chokh.mahH5414 H2451—everyoneכֹּ֚לkolH3605whoseאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834heartלִבּ֔וֹli.BoH3820stirred himנְשָׂא֣וֹne.sa.'OH5375to comeלְקָרְבָ֥ה אֶל־le.ka.re.Vah 'el-H7126 H413and doלַעֲשֹׂ֥תla.'a.SotH6213the workהַמְּלָאכָ֖הha.me.la.KhahH4399אֹתָֽהּ׃'o.TahH853.

3They receivedוַיִּקְח֞וּvai.yik.ChuH3947fromמִלִּפְנֵ֣יmi.lif.NeiH6440Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872אֵ֤ת'etH853allכָּל־kol-H3605the contributionsהַתְּרוּמָה֙ha.te.ru.MahH8641thatאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗לbe.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478had broughtהֵבִ֜יאוּhe.Vi.'uH935to carry outלִמְלֶ֛אכֶתlim.Le.khetH4399the serviceעֲבֹדַ֥ת'a.vo.DatH5656of constructingלַעֲשֹׂ֣תla.'a.SotH6213אֹתָ֑הּ'o.TahH853the sanctuaryהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944.Meanwhile, the peopleוְ֠הֵםVe.hemH1992continued to bringהֵבִ֨יאוּ אֵלָ֥יו ע֛וֹדhe.Vi.'u 'e.Lav odH935 H413 H5750freewill offeringsנְדָבָ֖הne.da.VahH5071morningבַּבֹּ֥קֶרba.Bo.kerH1242after morningבַּבֹּֽקֶר׃ba.Bo.kerH1242,

4so that allכָּל־kol-H3605the skilled craftsmenהַ֣חֲכָמִ֔יםha.cha.kha.MimH2450who were doingהָעֹשִׂ֕יםha.'o.SimH6213אֵ֖ת'etH853allכָּל־kol-H3605the workמְלֶ֣אכֶתme.Le.khetH4399on the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944leftוַיָּבֹ֙אוּ֙vai.ya.Vo.'uH935אִֽישׁ־'ish-H376אִ֥ישׁ'ishH376their workמִמְּלַאכְתּ֖וֹmi.me.lakh.ToH4399אֲשֶׁר־'a.Sher-H834הֵ֥מָּהHe.mahH1992עֹשִֽׂים׃'o.SimH6213

5and saidוַיֹּאמְרוּ֙vai.yo.me.RuH559toאֶל־'el-H413Mosesמֹשֶׁ֣ה לֵּאמֹ֔רmo.Sheh le.MorH4872 H559, “The peopleהָעָ֖םha.'AmH5971are bringingלְהָבִ֑יאle.ha.Vi'H935moreמַרְבִּ֥יםmar.BimH7235than enoughמִדֵּ֤יmi.DeiH1767for doingהָֽעֲבֹדָה֙ha.'a.vo.DahH5656the workלַמְּלָאכָ֔הla.me.la.KhahH4399אֲשֶׁר־'a.Sher-H834the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068has commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680usאֹתָֽהּ׃'o.TahH853to doלַעֲשֹׂ֥תla.'a.SotH6213.”

6After Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872had given an orderוַיְצַ֣וvay.TzavH6680,they sentוַיַּעֲבִ֨ירוּvai.ya.'a.Vi.ruH5674a proclamationק֥וֹלKolH6963throughout the campבַּֽמַּחֲנֶה֮ לֵאמֹר֒ba.ma.cha.Neh le.MorH4264 H559: “Noאַל־'al-H408manאִ֣ישׁ'ishH376or womanוְאִשָּׁ֗הve.'i.ShahH802should makeיַעֲשׂוּ־ya.'a.su-H6213anythingמְלָאכָ֖הme.la.KhahH4399elseע֛וֹדodH5750as an offeringלִתְרוּמַ֣תlit.ru.MatH8641for the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944.”So the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971were restrainedוַיִּכָּלֵ֥אvai.yi.ka.Le'H3607from bringing moreמֵהָבִֽיא׃me.ha.Vi'H935,

7since what they already hadהָיְתָ֥הha.ye.TahH1961was moreוְהוֹתֵֽר׃ סve.ho.TerH3498than enoughדַיָּ֛םdai.YamH1767to performלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213אֹתָ֑הּ'o.TahH853allוְהַמְּלָאכָ֗ה לְכָל־ve.ha.me.la.Khah le.kholH3605 H4399the workהַמְּלָאכָ֖הha.me.la.KhahH4399.

The Ten Curtains for the Tabernacle

(Exodus 26:1–6)

8Allכָל־khol-H3605the skilled craftsmenחֲכַם־ לֵ֜בcha.kham- levH2450 H3820among the workmenוַיַּעֲשׂ֨וּ הַמְּלָאכָ֛הvai.ya.'a.Su ha.me.la.KhahH6213 H4399אֶת־'et-H853madeבְּעֹשֵׂ֧יbe.'o.SeiH6213the tenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235curtainsיְרִיעֹ֑תye.ri.'OtH3407for the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908.They were madeעָשָׂ֥ה'a.SahH6213אֹתָֽם׃'o.TamH853of finely spunמָשְׁזָ֗רma.she.ZarH7806linenשֵׁ֣שׁsheshH8336,as well as blueוּתְכֵ֤לֶתu.te.Khe.letH8504,purpleוְאַרְגָּמָן֙ve.'ar.ga.ManH713,and scarlet yarnוְתוֹלַ֣עַת שָׁנִ֔יve.to.La.'at sha.NiH8438 H8144,with cherubimכְּרֻבִ֛יםke.ru.VimH3742skillfullyחֹשֵׁ֖בcho.ShevH2803worked into themמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639.

9Eachהָֽאַחַ֗תha.'a.ChatH259curtainהַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407was twenty-eightשְׁמֹנֶ֤הshe.mo.NehH8083וְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520longאֹ֜רֶךְ'O.rekhH753הָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259הַיְרִיעָ֖הhay.ri.'AhH3407andfourאַרְבַּ֣ע'ar.Ba'H702cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520wideוְרֹ֙חַב֙ve.Ro.chavH7341;allלְכָל־le.kholH3605the curtainsהַיְרִיעֹֽת׃hay.ri.'OtH3407werethe sameאַחַ֖ת'a.ChatH259sizeמִדָּ֥הmi.DahH4060.

10And he joinedוַיְחַבֵּר֙vay.cha.BerH2266אֶת־'et-H853fiveחֲמֵ֣שׁcha.MeshH2568of the curtainsהַיְרִיעֹ֔תhay.ri.'OtH3407togetherאֶל־'el-H413 H259,and the other fiveוְחָמֵ֤שׁve.cha.MeshH2568יְרִיעֹת֙ye.ri.'OtH3407he joinedחִבַּ֔רchi.BarH2266 H259as wellאֶל־'el-H413 H259.

11He madeוַיַּ֜עַשׂvai.Ya.'asH6213loopsלֻֽלְאֹ֣תlul.'OtH3924of blueתְּכֵ֗לֶתte.Khe.letH8504materialonעַ֣ל'alH5921the edgeשְׂפַ֤תse.FatH8193of the endמִקָּצָ֖הmi.ka.TzahH7098curtainהַיְרִיעָה֙hay.ri.'AhH3407in the firstהָֽאֶחָ֔תha.'e.ChatH259setבַּמַּחְבָּ֑רֶתba.mach.Ba.retH4225,and alsoכֵּ֤ן עָשָׂה֙ בִּשְׂפַ֣תken 'a.Sah bis.FatH6213 H3651 H8193on the endהַקִּ֣יצוֹנָ֔הha.Ki.tzo.NahH7020curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407in the secondהַשֵּׁנִֽית׃ha.she.NitH8145setבַּמַּחְבֶּ֖רֶתba.mach.Be.retH4225.

12He madeעָשָׂה֮'a.SahH6213fiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572loopsלֻלָאֹ֗תlu.la.'OtH3924on oneהָאֶחָת֒ha.'e.ChatH259curtainבַּיְרִיעָ֣הbay.ri.'AhH3407and fiftyוַחֲמִשִּׁ֣יםva.cha.mi.ShimH2572loopsלֻלָאֹ֗ת עָשָׂה֙lu.la.'Ot 'a.SahH3924 H6213on the endבִּקְצֵ֣הbik.TzehH7097curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407אֲשֶׁ֖ר'a.SherH834of the secondהַשֵּׁנִ֑יתha.she.NitH8145setבַּמַּחְבֶּ֣רֶתba.mach.Be.retH4225,so that the loopsהַלֻּ֣לָאֹ֔תha.Lu.la.'OtH3924lined upמַקְבִּילֹת֙mak.bi.LotH6901oppositeאֶל־'el-H413oneאַחַ֖ת'a.ChatH259anotherאֶחָֽת׃'e.ChatH259.

13He also madeוַיַּ֕עַשׂvai.Ya.'asH6213fiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimH2572goldזָהָ֑בza.HavH2091claspsקַרְסֵ֣יkar.SeiH7165to joinוַיְחַבֵּ֨רvay.cha.BerH2266אֶת־'et-H853the curtainsהַיְרִעֹ֜תhay.ri.'OtH3407togetherאֶל־ בַּקְּרָסִ֔ים'el- ba.ke.ra.SimH413 H259 H7165,so that the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908wasוַֽיְהִ֥יvay.HiH1961a unitH259.

The Eleven Curtains of Goat Hair

(Exodus 26:7–14)

14He then madeוַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'asH6213curtainsיְרִיעֹ֣תye.ri.'OtH3407of goat hairעִזִּ֔ים'i.ZimH5795for the tentלְאֹ֖הֶלle.'O.helH168overעַל־'al-H5921the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֑ןha.mish.KanH4908—elevenעַשְׁתֵּֽי־ עֶשְׂרֵ֥ה'ash.tei- 'es.RehH6249 H6240curtainsיְרִיעֹ֖תye.ri.'OtH3407in allעָשָׂ֥ה'a.SahH6213אֹתָֽם׃'o.TamH853.

15Eachהָאַחַ֗תha.'a.ChatH259הַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407of the elevenלְעַשְׁתֵּ֥י עֶשְׂרֵ֖הle.'ash.Tei 'es.RehH6249 H6240curtainsהַיְרִיעָ֣הhay.ri.'AhH3407was the sameהָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259sizeמִדָּ֣הmi.DahH4060אַחַ֔ת'a.ChatH259יְרִיעֹֽת׃ye.ri.'OtH3407—thirtyשְׁלֹשִׁים֙she.lo.ShimH7970cubitsבָּֽאַמָּ֔הba.'a.MahH520longאֹ֜רֶךְ'O.rekhH753and fourוְאַרְבַּ֣עve.'ar.Ba'H702cubitsאַמּ֔וֹת'a.MotH520wideרֹ֖חַבRo.chavH7341.

16He joinedוַיְחַבֵּ֛רvay.cha.BerH2266אֶת־'et-H853fiveחֲמֵ֥שׁcha.MeshH2568of the curtainsהַיְרִיעֹ֖תhay.ri.'OtH3407into one setלְבָ֑דle.VadH905וְאֶת־ve.'EtH853and the otherהַיְרִיעֹ֖תhay.ri.'OtH3407sixשֵׁ֥שׁsheshH8337into anotherלְבָֽד׃le.VadH905.

17He madeוַיַּ֜עַשׂvai.Ya.'asH6213fiftyחֲמִשִּׁ֗יםcha.mi.ShimH2572loopsלֻֽלָאֹ֣תlu.la.'OtH3924alongעַ֚ל'alH5921the edgeשְׂפַ֣תse.FatH8193of the endהַקִּיצֹנָ֖הha.ki.tzo.NahH7020curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407in the first setבַּמַּחְבָּ֑רֶתba.mach.Ba.retH4225,and fiftyוַחֲמִשִּׁ֣יםva.cha.mi.ShimH2572loopsלֻלָאֹ֗ת עָשָׂה֙lu.la.'Ot 'a.SahH3924 H6213alongעַל־'al-H5921the edgeשְׂפַ֣תse.FatH8193of the corresponding curtainהַיְרִיעָ֔הhay.ri.'AhH3407in the secondהַשֵּׁנִֽית׃ha.she.NitH8145setהַחֹבֶ֖רֶתha.cho.Ve.retH2279.

18He also madeוַיַּ֛עַשׂvai.Ya.'asH6213fiftyחֲמִשִּׁ֑יםcha.mi.ShimH2572bronzeנְחֹ֖שֶׁתne.Cho.shetH5178claspsקַרְסֵ֥יkar.SeiH7165to join the tentהָאֹ֖הֶל לִֽהְיֹ֥תha.'O.hel lih.YotH168 H1961togetherלְחַבֵּ֥רle.cha.BerH2266אֶת־'et-H853as a unitאֶחָֽד׃'e.ChadH259.

19Additionally, he madeוַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asH6213for the tentלָאֹ֔הֶלla.'O.helH168a coveringמִכְסֶה֙mikh.SehH4372of ramאֵלִ֖ים'e.LimH352skinsעֹרֹ֥ת'o.RotH5785dyed redמְאָדָּמִ֑יםme.'a.da.MimH119,and over thatמִלְמָֽעְלָה׃ סmil.Ma.'e.lahH4605a coveringוּמִכְסֵ֛הu.mikh.SehH4372of fine leatherעֹרֹ֥ת תְּחָשִׁ֖ים'o.Rot te.cha.ShimH5785 H8476.

The Frames and Bases

(Exodus 26:15–30)

20Next, he constructedוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213אֶת־'et-H853uprightעֹמְדִֽים׃'o.me.DimH5975framesהַקְּרָשִׁ֖יםha.ke.ra.ShimH7175of acaciaשִׁטִּ֖יםshi.TimH7848woodעֲצֵ֥י'a.TzeiH6086for the tabernacleלַמִּשְׁכָּ֑ןla.mish.KanH4908.

21Each frameהַקָּ֑רֶשׁha.Ka.reshH7175wastenעֶ֥שֶׂר'E.serH6235cubitsאַמֹּ֖ות'a.MotH520longאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753and a cubitוְאַמָּה֙ve.'a.MahH520and a halfוַחֲצִ֣י הָֽאַמָּ֔הva.cha.Tzi ha.'a.MahH2677 H520wideרֹ֖חַב הַקֶּ֥רֶשׁRo.chav ha.Ke.reshH7341 H7175הָאֶחָֽד׃ha.'e.ChadH259.

22Twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147tenonsיָדֹ֗תya.DotH3027were connectedמְשֻׁלָּבֹ֔תme.shu.la.VotH7947toאֶל־'el-H413eachהָֽאֶחָ֔דha.'e.ChadH259otherאַחַ֖ת'a.ChatH259for eachאֶחָ֑ת'e.ChatH259frameלַקֶּ֙רֶשׁ֙la.Ke.reshH7175.He madeעָשָׂ֔ה'a.SahH6213allלְכֹ֖לle.KholH3605the framesקַרְשֵׁ֥יkar.SheiH7175of the tabernacleהַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.KanH4908in this wayכֵּ֣ןkenH3651.

23He constructedוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213אֶת־'et-H853הַקְּרָשִׁ֖יםha.ke.ra.ShimH7175twentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242framesקְרָשִׁ֔יםke.ra.ShimH7175for the southנֶ֥גֶב תֵּימָֽנָה׃Ne.gev tei.Ma.nahH5045 H8486sideלִפְאַ֖תlif.'AtH6285of the tabernacleלַמִּשְׁכָּ֑ןla.mish.KanH4908,

24withעָשָׂ֕ה'a.SahH6213fortyוְאַרְבָּעִים֙ve.'ar.ba.'ImH705silverכֶ֔סֶףKhe.sefH3701basesאַדְנֵי־'ad.nei-H134to put underתַּ֖חַתTa.chatH8478the twentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242framesהַקְּרָשִׁ֑יםha.ke.ra.ShimH7175—twoשְׁנֵ֨יshe.NeiH8147basesאֲדָנִ֜ים'a.da.NimH134תַּֽחַת־ta.chat-H8478for each frameהַקֶּ֤רֶשׁha.Ke.reshH7175,oneהָאֶחָד֙ha.'e.ChadH259לִשְׁתֵּ֣יlish.TeiH8147יְדֹתָ֔יוye.do.TavH3027וּשְׁנֵ֧יu.she.NeiH8147אֲדָנִ֛ים'a.da.NimH134underתַּֽחַת־ta.chat-H8478הַקֶּ֥רֶשׁha.Ke.reshH7175eachהָאֶחָ֖דha.'e.ChadH259לִשְׁתֵּ֥יlish.TeiH8147tenonיְדֹתָֽיו׃ye.do.TavH3027.

25For the secondהַשֵּׁנִ֖יתha.she.NitH8145sideוּלְצֶ֧לַעu.le.Tze.la'H6763of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֛ןha.mish.KanH4908,the northצָפ֑וֹןtza.FonH6828sideלִפְאַ֣תlif.'AtH6285,he madeעָשָׂ֖ה'a.SahH6213twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242framesקְרָשִֽׁים׃ke.ra.ShimH7175

26and fortyוְאַרְבָּעִ֥יםve.'ar.ba.'ImH705silverכָּ֑סֶףKa.sefH3701basesאַדְנֵיהֶ֖ם'ad.nei.HemH134—twoשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147basesאֲדָנִ֗ים'a.da.NimH134underתַּ֚חַתTa.chatH8478הָאֶחָ֔דha.'e.ChadH259הַקֶּ֣רֶשׁha.Ke.reshH7175וּשְׁנֵ֣יu.she.NeiH8147אֲדָנִ֔ים'a.da.NimH134תַּ֖חַתTa.chatH8478eachהָאֶחָֽד׃ha.'e.ChadH259frameהַקֶּ֥רֶשׁha.Ke.reshH7175.

27He madeעָשָׂ֖ה'a.SahH6213sixשִׁשָּׁ֥הshi.ShahH8337framesקְרָשִֽׁים׃ke.ra.ShimH7175for the rearוּֽלְיַרְכְּתֵ֥יu.le.yar.ke.TeiH3411of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908,the west sideיָ֑מָּהYa.mahH3220,

28andעָשָׂ֔ה'a.SahH6213twoוּשְׁנֵ֤יu.she.NeiH8147framesקְרָשִׁים֙ke.ra.ShimH7175for the two backבַּיַּרְכָתָֽיִם׃bai.yar.kha.Ta.yimH3411cornersלִמְקֻצְעֹ֖תlim.kutz.'OtH4742of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֑ןha.mish.KanH4908,

29וְהָי֣וּve.ha.YuH1961coupled togetherתוֹאֲמִם֮to.'a.MimH8380from bottomמִלְּמַטָּה֒ וְיַחְדָּ֗ו יִהְי֤וּ תַמִּים֙mi.le.ma.Tah ve.yach.Dav yih.Yu ta.MimH4295 H3162 H1961 H8535toאֶל־'el-H413topרֹאשׁ֔וֹro.ShoH7218and fitted intoאֶל־'el-H413a singleהָאֶחָ֑תha.'e.ChatH259ringהַטַּבַּ֖עַתha.ta.Ba.'atH2885.He madeעָשָׂ֣ה'a.SahH6213bothלִשְׁנֵיהֶ֔םlish.nei.HemH8147לִשְׁנֵ֖יlish.NeiH8147cornersהַמִּקְצֹעֹֽת׃ha.mik.tzo.'OtH4740in this wayכֵּ֚ןkenH3651.

30So there wereוְהָיוּ֙ve.ha.YuH1961eightשְׁמֹנָ֣הshe.mo.NahH8083framesקְרָשִׁ֔יםke.ra.ShimH7175and sixteenשִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖רshi.Shah 'a.SarH8337 H6240silverכֶּ֔סֶףKe.sefH3701basesH134—twoH8147 H134H134underתַּ֖חַתTa.chatH8478eachהָאֶחָֽד׃ha.'e.ChadH259frameהַקֶּ֥רֶשׁha.Ke.reshH7175.

31He also madeוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213fiveחֲמִשָּׁ֕הcha.mi.ShahH2568crossbarsבְּרִיחֵ֖יbe.ri.CheiH1280of acaciaשִׁטִּ֑יםshi.TimH7848woodעֲצֵ֣י'a.TzeiH6086for the framesלְקַרְשֵׁ֥יle.kar.SheiH7175on oneהָאֶחָֽת׃ha.'e.ChatH259sideצֶֽלַע־tze.la'-H6763of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908,

32fiveוַחֲמִשָּׁ֣הva.cha.mi.ShahH2568בְרִיחִ֔םve.ri.ChimH1280forלְקַרְשֵׁ֥יle.kar.SheiH7175thoseon the otherהַשֵּׁנִ֑יתha.she.NitH8145sideצֶֽלַע־tze.la'-H6763הַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.KanH4908,and fiveוַחֲמִשָּׁ֤הva.cha.mi.ShahH2568בְרִיחִם֙ve.ri.ChimH1280for thoseלְקַרְשֵׁ֣יle.kar.SheiH7175on the rear sideלַיַּרְכָתַ֖יִםlai.yar.kha.Ta.yimH3411of the tabernacleהַמִּשְׁכָּ֔ןha.mish.KanH4908,to the westיָֽמָּה׃Ya.mahH3220.

33He madeוַיַּ֖עַשׂvai.Ya.'asH6213אֶת־'et-H853the centralהַתִּיכֹ֑ןha.ti.KhonH8484crossbarהַבְּרִ֣יחַha.be.Ri.achH1280to run throughלִבְרֹ֙חַ֙liv.Ro.achH1272the centerבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432of the framesהַקְּרָשִׁ֔יםha.ke.ra.ShimH7175,fromמִן־min-H4480one endהַקָּצֶ֖הha.ka.TzehH7097toאֶל־'el-H413the otherהַקָּצֶֽה׃ha.ka.TzehH7097.

34Andוְֽאֶת־ve.'EtH853he overlaidצִפָּ֣הtzi.PahH6823the framesהַקְּרָשִׁ֞יםha.ke.ra.ShimH7175with goldזָהָ֗בza.HavH2091וְאֶת־ve.'EtH853and madeעָשָׂ֣ה'a.SahH6213goldזָהָ֔בza.HavH2091ringsטַבְּעֹתָם֙ta.be.'o.TamH2885to holdבָּתִּ֖יםba.TimH1004the crossbarsלַבְּרִיחִ֑םla.be.ri.ChimH1280.He also overlaidוַיְצַ֥ףvay.TzafH6823אֶת־'et-H853the crossbarsהַבְּרִיחִ֖םha.be.ri.ChimH1280with goldזָהָֽב׃za.HavH2091.

The Veil

(Exodus 26:31–35)

35Next, he madeוַיַּ֙עַשׂ֙vai.Ya.'asH6213אֶת־'et-H853the veilהַפָּרֹ֔כֶתha.pa.Ro.khetH6532ofblueתְּכֵ֧לֶתte.Khe.letH8504,purpleוְאַרְגָּמָ֛ןve.'ar.ga.ManH713,and scarlet yarnוְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖יve.to.La.'at sha.NiH8438 H8144,and finely spunמָשְׁזָ֑רma.she.ZarH7806linenוְשֵׁ֣שׁve.SheshH8336עָשָׂ֥ה'a.SahH6213אֹתָ֖הּ'o.TahH853, withcherubimכְּרֻבִֽים׃ke.ru.VimH3742skillfullyחֹשֵׁ֛בcho.ShevH2803workedמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639into it.

36He also madeוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213fourאַרְבָּעָה֙'ar.ba.'AhH702postsעַמּוּדֵ֣י'a.mu.DeiH5982of acacia woodשִׁטִּ֔יםshi.TimH7848for itand overlaid themוַיְצַפֵּ֣םvay.tza.PemH6823with goldזָהָ֔בza.HavH2091,along with goldזָהָ֑בza.HavH2091hooksוָוֵיהֶ֖םva.vei.HemH2053;and he castוַיִּצֹ֣קvai.yi.TzokH3332fourאַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhH702silverכָֽסֶף׃Kha.sefH3701basesאַדְנֵי־'ad.nei-H134for the posts.

The Curtain for the Entrance

(Exodus 26:36–37)

37For the entranceלְפֶ֣תַחle.Fe.tachH6607to the tentהָאֹ֔הֶלha.'O.helH168,he madeוַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asH6213a curtainמָסָךְ֙ma.soKhH4539embroideredרֹקֵֽם׃ro.KemH7551with blueתְּכֵ֧לֶתte.Khe.letH8504,purpleוְאַרְגָּמָ֛ןve.'ar.ga.ManH713,and scarlet yarnוְתוֹלַ֥עַת שָׁנִ֖יve.to.La.'at sha.NiH8438 H8144,and finely spunמָשְׁזָ֑ר מַעֲשֵׂ֖הma.she.Zar ma.'a.SehH7806 H4639linenוְשֵׁ֣שׁve.SheshH8336,

38together withוְאֶת־ve.'EtH853fiveחֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahH2568וְאֶת־ve.'EtH853postsעַמּוּדָ֤יו'a.mu.DavH5982and their hooksוָ֣וֵיהֶ֔םva.vei.HemH2053.He overlaidוְצִפָּ֧הve.tzi.PahH6823the topsרָאשֵׁיהֶ֛םra.shei.HemH7218of the posts and their bandsוַחֲשֻׁקֵיהֶ֖םva.cha.shu.kei.HemH2838with goldזָהָ֑בza.HavH2091,and their fiveחֲמִשָּׁ֖הcha.mi.ShahH2568basesוְאַדְנֵיהֶ֥םve.'ad.nei.HemH134were bronzeנְחֹֽשֶׁת׃ פne.Cho.shetH5178.