Berean Standard Bible
1 Thessalonians 4:13-18
13δὲdeG1161Brothersἀδελφοί,adelphoiG80,we do not wantΟὐ θέλομενOu thelomenG3756G2309youὑμᾶςhumasG4771to be uninformedἀγνοεῖν,agnoeinG50aboutπερὶperiG4012those whoτῶνtōnG3588sleepκοιμωμένων,koimōmenōnG2837in death,so thatἵναinaG2443you will not grieveμὴ λυπῆσθεmē lupēstheG3361G3076likeκαθὼς καὶkathōs kaiG2531G2532theοἱhoiG3588restλοιποὶloipoiG3062,whoοἱhoiG3588areἔχοντεςechontesG2192withoutμὴmēG3361hopeἐλπίδα.elpidaG1680.
14ForγὰρgarG1063sinceεἰeiG1487we believeπιστεύομενpisteuomenG4100thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424diedἀπέθανενapethanenG599andκαὶkaiG2532rose againἀνέστη,anestēG450,we also believe thatοὕτως καὶhoutōs kaiG2532G3779ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316will bringἄξειaxeiG71withσὺνsunG4862Jesusαὐτῷ.¶autōG846those whoτοὺςtousG3588have fallen asleepκοιμηθένταςkoimēthentasG2837inδιὰdiaG1223τοῦtouG3588HimἸησοῦIēsouG2424.
15γὰρgarG1063ΤοῦτοToutoG3778ByἐνenG1722thewordλόγῳlogōG3056of the LordκυρίουkuriouG2962,we declareλέγομενlegomenG3004to youὑμῖνhuminG4771thatὅτιhotiG3754weG1473who areοἱhoiG3588aliveζῶντεςzōntesG2198οἱhoiG3588andremainπεριλειπόμενοιperileipomenoiG4035untilεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588comingπαρουσίανparousianG3952of theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962will by no means precedeοὐ μὴ φθάσωμενou mē phthasōmenG3756G3361G5348those whoτοὺςtousG3588have fallen asleepκοιμηθέντας·koimēthentasG2837.
16ForὅτιhotiG3754theὁhoG3588LordκύριοςkuriosG2962HimselfαὐτὸςautosG846will descendκαταβήσεταιkatabēsetaiG2597fromἀπ᾽ap᾽G575heavenοὐρανοῦ,ouranouG3772withἐνenG1722a loud commandκελεύσματι,keleusmatiG2752,withἐνenG1722the voiceφωνῇphōnēaG5456of an archangelἀρχαγγέλουarchangelouG743,andκαὶkaiG2532withἐνenG1722thetrumpetσάλπιγγιsalpingiG4536of GodθεοῦtheouG2316,andκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588deadνεκροὶnekroiG3498inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547will be the first to riseἀναστήσονταιanastēsontaiG450G4412.
17After thatἔπειταepeitaG1899,weG1473who areοἱhoiG3588aliveζῶντεςzōntesG2198οἱhoiG3588andremainπεριλειπόμενοιperileipomenoiG4035will be caught upἁρπαγησόμεθαharpagēsomethaG726togetherἅμαhamaG260withσὺνsunG4862themαὐτοῖςautoisG846inἐνenG1722thecloudsνεφέλαιςnephelaisG3507toεἰςeisG1519meetἀπάντησινapantēsinG529theτοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962inεἰςeisG1519theairἀέρα·aeraG109.AndκαὶkaiG2532soοὕτωςhoutōsG3779we willἐσόμεθα.¶esomethaG1510always beπάντοτεpantoteG3842withσὺνsunG4862theLordκυρίῳkuriōG2962.
Commentaries on 1 Thessalonians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries