Hebrew & Greek Bible

Jonah 1:10-12

10וַיִּֽירְא֤וּvai.yi.re.'Uand they fearedH9001 H3372הָֽאֲנָשִׁים֙ha.'a.na.Shimthe menH9009 H582יִרְאָ֣הyir.'Aha fearH3374גְדוֹלָ֔הge.do.LahgreatH1419וַיֹּאמְר֥וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001 H559אֵלָ֖יו'e.Lavto himH413 H9033מַה־mah-what?H4100זֹּ֣אתzotthisH2063עָשִׂ֑יתָ'a.Si.tahave you doneH6213כִּֽי־ki-forH3588יָדְע֣וּya.de.'Uthey knewH3045הָאֲנָשִׁ֗יםha.'a.na.Shimthe menH9009 H582כִּֽי־ki-thatH3588מִלִּפְנֵ֤יmi.lif.Neifrom to beforeH9006 H9005 H6440יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068ה֣וּאhu'heH1931בֹרֵ֔חַvo.Re.ach[was] fleeingH1272כִּ֥יkiforH3588הִגִּ֖ידhi.Gidhe had toldH5046לָהֶֽם׃la.Hemto <the> themH9005 H9038

11וַיֹּאמְר֤וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001 H559אֵלָיו֙'e.Lavto himH413 H9033מַה־mah-what?H4100נַּ֣עֲשֶׂהNa.'a.sehwill we doH6213לָּ֔ךְLakhto <the> youH9005 H9031וְיִשְׁתֹּ֥קve.yish.Tokso it may be calmH9002 H8367הַיָּ֖םhai.Yamthe seaH9009 H3220מֵֽעָלֵ֑ינוּme.'a.Lei.nufrom on <the> usH9006 H5921 H9035כִּ֥יkiforH3588הַיָּ֖םhai.Yamthe seaH9009 H3220הוֹלֵ֥ךְho.Lekh[was] goingH1980וְסֹעֵֽר׃ve.so.'Erand stormingH9002 H5590

12וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559אֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.Hemto themH413 H9038שָׂא֙וּנִי֙sa.'U.nipick up meH5375 H9030וַהֲטִילֻ֣נִיva.ha.ti.Lu.niand throw meH9002 H2904 H9030אֶל־'el-intoH413הַיָּ֔םhai.Yamthe seaH9009 H3220וְיִשְׁתֹּ֥קve.yish.Tokso it may be calmH9002 H8367הַיָּ֖םhai.Yamthe seaH9009 H3220מֵֽעֲלֵיכֶ֑םme.'a.lei.Khemfrom on <the> youH9006 H5921 H9036כִּ֚יkiforH3588יוֹדֵ֣עַyo.De.a'[am] knowingH3045אָ֔נִי'A.niIH589כִּ֣יkithatH3588בְשֶׁלִּ֔יve.she.Liby which to <the> meH9003 H9007 H9005 H9030הַסַּ֧עַרha.Sa.'arthe stormH9009 H5591הַגָּד֛וֹלha.ga.Dol<the> greatH9009 H1419הַזֶּ֖הha.Zeh<the> thisH9009 H2088עֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.Khem[is] on youH5921 H9036

Read all of Jonah 1

Commentaries on Jonah 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0