American Standard Version

Mark 7:24-37

24AndfromthencehearoseG450,andwentG565awayἀπῆλθενapēlthenG565intothebordersofTyreΤύρουTurouG5184andSidon.AndheenteredεἰσελθὼνeiselthōnG1525intoahouseοἰκίανoikianG3614,andwouldhavenomanknowγνῶναιgnōnaiG1097it;andhecouldnotbehid.

25ButstraightwayawomanγυνὴgunēG1135,whoselittleθυγάτριονthugatrionG2365daughterG2365hadanuncleanἀκάθαρτον,akathartonG169spiritπνεῦμαpneumaG4151,havingheardG191ofhim,cameἐλθοῦσαelthousaG2064andfelldownG4363athisfeetG4228.

26NowδὲdeG1161thewomanγυνὴgunēG1135wasG1510aGreek,aSyrophoenicianbyraceγένει,geneiG1085.AndshebesoughthimthathewouldcastἐκβάλῃekbalēG1544forththedemonδαιμόνιονdaimonionG1140outofherdaughterθυγατρὸςthugatrosG2364.

27AndhesaidἔλεγενelegenG3004untoher,LetthechildrenG5043firstπρῶτονprōtonG4413beG1510filledG5526:foritisG1510notmeettotakeλαβεῖνlabeinG2983thechildren’sG5043breadἄρτονartonG740andcastβαλεῖν.baleinG906ittothedogsκυναρίοιςkunarioisG2952.

28ButsheansweredἀπεκρίθηapekrithēG611andsaith untohim, Yea,Lordκύριε,kurieG2962;evenG2532thedogsκυνάριαkunariaG2952underthetableτραπέζηςtrapezēsG5132eatἐσθίουσινesthiousinG2068ofthechildren’sG3813crumbsψιχίωνpsichiōnG5589.

29AndhesaidG3004untoher,ForthissayingG3004goὕπαγε,hupageG5217thyway;thedemonδαιμόνιον.daimonionG1140isgoneG1831outofthydaughterθυγατρόςthugatrosG2364.

30AndshewentG1831awayἀπελθοῦσαapelthousaG565untoherhouseG3624,andfoundG2147thechildπαιδίονpaidionG3813laiduponthebedκλίνηνklinēnG2825,andthedemonδαιμόνιονdaimonionG1140goneG1831out.

31AndagainπάλινpalinG3825hewentG1831outfromthebordersofTyreΤύρουTurouG5184,andcameG2064throughSidonΣιδῶνοςSidōnosG4605untotheseaθάλασσανthalassanG2281ofGalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,throughthemidstμέσονmesonG3319ofthebordersofDecapolisΔεκαπόλεως.DekapoleōsG1179.

32AndtheybringφέρουσινpherousinG5342untohimoneG3588thatwasdeafκωφὸνkōphonG2974,andhadanimpedimentinhisspeech;andtheybeseechhimtolayhishandχεῖρα.cheiraG5495uponhim.

33AndhetookhimasidefromthemultitudeG3793privately,andputἔβαλενebalenG906hisfingersδακτύλουςdaktulousG1147intohisearsὦταōtaG3775,andhespatπτύσαςptusasG4429,andtouchedἥψατοhēpsatoG681histongueγλώσσηςglōssēsG1100;

34andlookingἀναβλέψαςanablepsasG308uptoheavenοὐρανὸνouranonG3772,hesighed,andsaith untohim,Ephphatha,thatisG1510,BeG1510openedδιανοίχθητι.dianoichthētiG1272.

35Andhisearsἀκοαί,akoaiG189wereopenedἠνοίγησανēnoigēsanG455,andthebondofhistongueγλώσσηςglōssēsG1100wasloosedG3089,andhespake plain.

36AndhechargedthemthattheyshouldtellG3004noman:butthemoreμᾶλλονmallonG3123hechargedthem,soG2443muchὅσονhosonG3745themoreG3123agreatdealtheypublishedit.

37Andtheywerebeyond measureastonishedἐξεπλήσσοντοexeplēssontoG1605,sayingλέγοντες·legontesG3004,HehathdoneallthingsπάνταpantaG3956wellκαλῶςkalōsG2573;hemakethevenG2532thedeafκωφοὺςkōphousG2974tohearἀκούεινakoueinG191,andthedumbtospeakλαλεῖν.¶laleinG2980.

Read all of Mark 7

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Mark 7