American Standard Version

Luke 2:8-20

8AndtherewereG1510shepherdsποιμένεςpoimenesG4166inthesameG846countryG5561abidinginthefield,andkeepingφυλάσσοντεςphulassontesG5442watchφυλακὰςphulakasG5438bynightνυκτὸςnuktosG3571overtheirflockποίμνηνpoimnēnG4167.

9AndanangelἄγγελοςangelosG32oftheLordκυρίουkuriouG2962stoodbythem,andthegloryδόξαdoxaG1391oftheLordκυρίουkuriouG2962shoneπεριέλαμψενperielampsenG4034roundaboutthem:andtheyweresoreafraidG5399.

10Andtheangelἄγγελος·angelosG32saidG3004untothem,BeἔσταιestaiG1510notafraidG5399;forbeholdἰδοὺidouG2400,IbringεὐαγγελίζομαιeuangelizomaiG2097yougoodtidingsofgreatμεγάληνmegalēnG3173joyχαρὰνcharanG5479whichshallbeG1510toallthepeopleλαῷlaōG2992:

11forthereisG1510bornG5088toyouthisdayG4594inthecityπόλειpoleiG4172ofDavidΔαυίδ.DauidG1138aSaviour,whoisG1510ChristχριστὸςchristosG5547theLordκύριοςkuriosG2962.

12Andthisisthesignσημεῖον·sēmeionG4592untoyou: YeshallfindεὑρήσετεheurēseteG2147ababewrappedinswaddling clothes,andlyingG2749inamangerφάτνῃ.phatnēG5336.

13AndsuddenlyἐξαίφνηςexaiphnēsG1810therewaswiththeangelἀγγέλῳangelōG32amultitudeπλῆθοςplēthosG4128oftheheavenlyοὐρανίουouraniouG3770hostστρατιᾶςstratiasG4756praisingG134GodθεὸνtheonG2316,andsayingλεγόντων·legontōnG3004,

14GloryδόξαdoxaG1391toGodθεῷ,theōG2316inthehighestG5310,AndonearthγῆςgēsG1093peaceεἰρήνηeirēnēG1515amongmenG444inwhomheiswellpleased.

15AnditcameG1096topassG1330,whenG5613theangelsἄγγελοι,angeloiG32wentG565awayG565fromthemintoheavenοὐρανὸνouranonG3772,theshepherdsποιμένεςpoimenesG4166saidG2980oneἀλλήλους·allēlousG240toanother,LetusnowgoG565evenG2532untoBethlehemΒηθλέεμBēthleemG965,andseeG3708thisthingG3778thatiscomeG1096topassG1330,whichtheLordκύριοςkuriosG2962hathmadeknownuntous.

16AndtheycameG2064withhaste,andfoundbothMaryΜαριὰμMariamG3137andJosephἸωσὴφIōsēphG2501,andthebabelyingG2749inthemangerφάτνῃ.phatnēG5336.

17AndwhentheysawG3708it,theymadeG1107knownconcerningG4012thesayingG2980whichwasspokenG2980tothemaboutthischildπαιδίουpaidiouG3813.

18AndallthatheardG191itwonderedG2296atthethingsG3956whichwerespokenλαληθέντωνlalēthentōnG2980untothembytheshepherdsποιμένωνpoimenōnG4166.

19ButMaryΜαριὰμMariamG3137keptallthesesayings,ponderingtheminherheartκαρδίᾳkardiaG2588.

20AndtheshepherdsποιμένεςpoimenesG4166returnedὑπέστρεψανhupestrepsanG5290,glorifyingδοξάζοντεςdoxazontesG1392andpraisingG134GodθεὸνtheonG2316forallthethingsπᾶσινpasinG3956thattheyhadheardG191andseenG3708,evenG2532asitwasspokenG2980untothem.

Read all of Luke 2

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 2