Bible Strong
Explore
Open the app
Ezekiel 40
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Ezekiel 40

1In thefiveוְחָמֵ֣שׁve.cha.MeshH2568andtwentiethבְּעֶשְׂרִ֣יםbe.'es.RimH6242yearשָׁנָ֣הsha.NahH8141of ourcaptivityלְ֠גָלוּתֵנוּLe.ga.lu.te.nuH1546, in thebeginningבְּרֹ֨אשׁbe.RoshH7218of theyearהַשָּׁנָ֜הha.sha.NahH8141, in thetenthבֶּעָשׂ֣וֹרbe.'a.SorH6218day of themonthלַחֹ֗דֶשׁla.Cho.deshH2320, in thefourteenthבְּאַרְבַּ֤ע עֶשְׂרֵה֙be.'ar.Ba' 'es.RehH702H6240yearשָׁנָ֔הsha.NahH8141afterאַחַ֕ר'a.CharH310thecityהָעִ֑ירha.'IrH5892wassmittenהֻכְּתָ֖הhu.ke.TahH5221, in thesameבְּעֶ֣צֶם׀be.'E.tzemH6106dayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117thehandיַד־yad-H3027of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068was upon me, andbroughtוַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'H935me there.
2In thevisionsבְּמַרְא֣וֹתbe.mar.'otH4759ofGodאֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimH430hebroughtהֱבִיאַ֖נִיhe.vi.'A.niH935me into thelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, andsetוַיְנִיחֵ֗נִיvay.ni.Che.niH5117me upon averyמְאֹ֔דme.'OdH3966highגָּבֹ֙הַּ֙ga.Vo.ahH1364mountainהַ֤רharH2022, by which was astructureכְּמִבְנֵה־ke.miv.neh-H4011like acityעִ֖יר'irH5892on thesouthמִנֶּֽגֶב׃mi.Ne.gevH5045.
3And hebroughtוַיָּבֵ֨יאvai.ya.Vei'H935me there, and, behold, there was amanאִישׁ֙'ishH376, whoseappearanceמַרְאֵ֙הוּ֙mar.'E.huH4758was like theappearanceכְּמַרְאֵ֣הke.mar.'EhH4758ofbrassנְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shetH5178, with alineוּפְתִיל־u.fe.til-H6616offlaxפִּשְׁתִּ֥יםpish.TimH6593in hishandבְּיָד֖וֹbe.ya.DoH3027, and ameasuringהַמִּדָּ֑הha.mi.DahH4060reedוּקְנֵ֣הu.ke.NehH7070; and hestoodעֹמֵ֖ד'o.MedH5975in thegateבַּשָּֽׁעַר׃ba.Sha.'arH8179.
4And themanהָאִ֗ישׁha.'IshH376saidוַיְדַבֵּ֨רvay.da.BerH1696to me,Sonבֶּן־ben-H1121ofmanאָדָ֡ם'a.DamH120,beholdרְאֵ֣הre.'EhH7200with thyeyesבְעֵינֶיךָ֩ve.'ei.nei.KhaH5869, andhearשְּׁמָ֜עshe.Ma'H8085with thyearsוּבְאָזְנֶ֨יךָu.ve.'a.ze.Nei.khaH241, andsetוְשִׂ֣יםve.SimH7760thyheartלִבְּךָ֗li.be.KhaH3820upon all that I shallshowמַרְאֶ֣הmar.'EhH7200thee; for to theintentלְמַ֥עַןle.Ma.'anH4616that I mightshowהַרְאוֹתְכָ֖הhar.'ot.KhahH7200them to thee art thoubroughtהֻבָ֣אתָהhu.Va.tahH935here:declareהַגֵּ֛דha.GedH5046all that thouseestרֹאֶ֖הro.'EhH7200to thehouseלְבֵ֥יתle.VeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
5And behold awallחוֹמָ֛הcho.MahH2346on theoutsideמִח֥וּץmi.ChutzH2351of thehouseלַבַּ֖יִתla.Ba.yitH1004allaroundH5439, and in theman’sהָאִ֜ישׁha.'IshH376handוּבְיַ֨דu.ve.YadH3027ameasuringהַמִּדָּ֗הha.mi.DahH4060reedקְנֵ֣הke.NehH7070ofsixשֵׁשׁ־shesh-H8337cubitsאַמּ֤וֹת'a.MotH520long by thecubitבָּֽאַמָּה֙ba.'a.MahH520and an handbreadthוָטֹ֔פַחva.To.fachH2948: so hemeasuredוַיָּ֜מָדvai.Ya.modH4058thebreadthרֹ֤חַבRo.chavH7341of thebuildingהַבִּנְיָן֙ha.bin.YanH1146,oneאֶחָ֔ד'e.ChadH259reedקָנֶ֣הka.NehH7070; and theheightוְקוֹמָ֖הve.ko.MahH6967,oneאֶחָֽד׃'e.ChadH259reedקָנֶ֥הka.NehH7070.
6Then hecameוַיָּב֗וֹאvai.ya.Vo'H935to thegateשַׁ֙עַר֙sha.'arH8179whichlookethפָּנָיו֙pa.NavH6440towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870theeastהַקָּדִ֔ימָהha.ka.Di.mahH6921, and wentupוַיַּ֖עַלvai.Ya.'alH5927itsstepsבְּמַֽעֲלוֹתָ֑יוbe.ma.'a.lo.tovH4609, andmeasuredוַיָּ֣מָד׀vai.Ya.modH4058thethresholdסַ֣ףsafH5592of thegateהַשַּׁ֗עַרha.Sha.'arH8179, which wasoneאֶחָד֙'e.ChadH259reedקָנֶ֤הka.NehH7070broadרֹ֔חַבRo.chavH7341; and theotherאֶחָ֔ד'e.ChadH259thresholdסַ֣ףsafH5592of the gate, which wasoneאֶחָ֖ד'e.ChadH259reedקָנֶ֥הka.NehH7070broadרֹֽחַב׃Ro.chavH7341.
7And every littlechamberוְהַתָּ֗אve.ha.Ta'H8372wasoneאֶחָ֥ד'e.ChadH259reedקָנֶ֨הka.NehH7070longאֹ֙רֶךְ֙'o.rekhH753, andoneאֶחָד֙'e.ChadH259reedוְקָנֶ֤הve.ka.NehH7070broadרֹ֔חַבRo.chavH7341; and between the littlechambersהַתָּאִ֖יםha.ta.'ImH8372werefiveחָמֵ֣שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520; and thethresholdוְסַ֣ףve.SafH5592of thegateהַ֠שַּׁעַרHa.sha.'arH8179byמֵאֵ֨צֶלme.'E.tzelH681theporchאוּלָ֥ם'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֛עַרha.Sha.'arH8179withinמֵֽהַבַּ֖יִתme.ha.Ba.yitH1004wasoneאֶחָֽד׃'e.ChadH259reedקָנֶ֥הka.NehH7070.
8Hemeasuredוַיָּ֜מָדvai.Ya.modH4058also theporchאֻלָ֥ם'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֛עַרha.Sha.'arH8179withinמֵהַבַּ֖יִתme.ha.Ba.yitH1004,oneאֶחָֽד׃'e.ChadH259reedקָנֶ֥הka.NehH7070.
9Then hemeasuredוַיָּ֜מָדvai.Ya.modH4058theporchאֻלָ֤ם'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֙עַר֙ha.Sha.'arH8179,eightשְׁמֹנֶ֣הshe.mo.NehH8083cubitsאַמּ֔וֹת'a.MotH520; and itspostsוְאֵילָ֖יוve.'ei.lovH352,twoשְׁתַּ֣יִםshe.Ta.yimH8147cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520; and theporchוְאֻלָ֥םve.'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179wasinsideמֵהַבָּֽיִת׃me.ha.Ba.yitH1004.
10And the littlechambersוְתָאֵ֨יve.ta.'EiH8372of thegateהַשַּׁ֜עַרha.Sha.'arH8179eastwardדֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֗יםDe.rekh ha.ka.DimH1870H6921werethreeשְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.ShahH7969on thissideH6311, andthreeוּשְׁלֹשָׁ֣הu.she.lo.ShahH7969on thatsideH6311; theythreeלִשְׁלָשְׁתָּ֑םlish.la.she.TamH7969were ofoneאַחַ֖ת'a.ChatH259measureמִדָּ֥הmi.DahH4060: and thepostsלָאֵילִ֖םla.'ei.LimH352hadoneאַחַ֛ת'a.ChatH259measureוּמִדָּ֥הu.mi.DahH4060on this side and on that side.
11And hemeasuredוַיָּ֛מָדvai.Ya.modH4058thebreadthרֹ֥חַבRo.chavH7341of theentranceפֶּֽתַח־pe.tach-H6607of thegateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179,tenעֶ֣שֶׂר'E.serH6235cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520; and thelengthאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753of thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179,thirteenשְׁל֥וֹשׁ עֶשְׂרֵ֖הshe.Lo.osh 'es.RehH7969H6240cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520.
12Thespaceוּגְב֞וּלu.ge.VulH1366alsobeforeלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440the littlechambersהַתָּאוֹת֙ha.ta.'OtH8372wasoneH259cubitאַמָּ֣ה'a.MahH520on this side, and thespaceגְּב֖וּלge.VulH1366was onecubitוְאַמָּה־ve.'a.mah-H520on that side: and the littlechambersוְהַתָּ֕אve.ha.Ta'H8372weresixשֵׁשׁ־shesh-H8337cubitsאַמּ֣וֹת'a.MotH520on this side, andsixוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8337cubitsאַמּ֖וֹת'a.MotH520on that side.
13Hemeasuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058then thegateהַשַּׁ֗עַרha.Sha.'arH8179from theroofמִגַּ֤גmi.GagH1406of one littlechamberהַתָּא֙ha.Ta'H8372to theroofלְגַגּ֔וֹle.ga.GoH1406of another: thebreadthרֹ֕חַבRo.chavH7341wasfiveוְחָמֵ֖שׁve.cha.MeshH2568andtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242cubitsאַמּ֑וֹת'a.MotH520,doorפֶּ֖תַחPe.tachH6607againstdoorפָּֽתַח׃Pa.tachH6607.
14Hemadeוַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asH6213alsopostsאֵילִ֖ים'ei.LimH352ofsixtyשִׁשִּׁ֣יםshi.ShimH8346cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520, even to thepostאֵיל֙'eilH352of thecourtהֶֽחָצֵ֔רhe.cha.TzerH2691aroundtoH5439thegateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179.
15And from thefaceפְּנֵי֙pe.NeiH6440of thegateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179of theentranceהָֽאִית֔וֹןhai.yo.tonH2978to thefaceלִפְנֵ֕יlif.NeiH6440of theporchאֻלָ֥ם'u.LamH197of theinnerהַפְּנִימִ֑יha.pe.ni.MiH6442gateהַשַּׁ֖עַרha.Sha.'arH8179werefiftyחֲמִשִּׁ֖יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.
16And there werenarrowאֲטֻמ֣וֹת'a.tu.MotH331windowsוְחַלֹּנ֣וֹתve.cha.lo.NotH2474to the littlechambersהַתָּאִ֡יםha.ta.'ImH8372, and to theirpostsאֵלֵיהֵ֨מָה'e.lei.He.mahH352withinלִפְנִ֤ימָהlif.Ni.mahH6441thegateלַשַּׁ֙עַר֙la.Sha.'arH8179on everysideH5439, and likewise to thearchesלָאֵֽלַמּ֑וֹתla.'e.la.MotH361: andwindowsוְחַלּוֹנ֞וֹתve.cha.lo.NotH2474were allaroundH5439insideלִפְנִ֔ימָהlif.Ni.mahH6441: and upon eachpostאַ֖יִל'A.yilH352were palmtreesתִּמֹרִֽים׃ti.mo.RimH8561.
17Then hebroughtוַיְבִיאֵ֗נִיvay.vi.'E.niH935me into theouterהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtהֶֽחָצֵר֙he.cha.TzerH2691, and, lo, there werechambersלְשָׁכוֹת֙le.sha.khOtH3957, and apavementוְרִֽצְפָ֔הve.ritz.FahH7531madeעָשׂ֥וּי'a.SuiH6213for thecourtלֶחָצֵ֖רle.cha.TzerH2691allaroundH5439:thirtyשְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimH7970chambersלְשָׁכ֖וֹתle.sha.KhotH3957were upon thepavementהָרִֽצְפָֽה׃ha.Ritz.FahH7531.
18And thepavementוְהָרִֽצְפָה֙ve.ha.ritz.FahH7531by thesideכֶּ֣תֶףKe.tefH3802of thegatesהַשְּׁעָרִ֔יםha.she.'a.RimH8179was as wideasלְעֻמַּ֖תle.'u.MatH5980thelengthאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753of thegatesהַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.RimH8179; was to thelowerהַתַּחְתּוֹנָֽה׃ha.tach.to.NahH8481pavementהָרִֽצְפָ֖הha.ritz.FahH7531.
19Then hemeasuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058thebreadthרֹ֡חַבRo.chavH7341from thefrontמִלִּפְנֵי֩mi.lif.NeiH6440of thelowerהַתַּחְתּ֜וֹנָהha.tach.To.nahH8481gateהַשַּׁ֨עַרha.Sha.'arH8179to thefrontלִפְנֵ֨יlif.NeiH6440of theinnerהַפְּנִימִ֛יha.pe.ni.MiH6442courtהֶחָצֵ֧רhe.cha.TzerH2691on the othersideמִח֖וּץmi.ChutzH2351, anhundredמֵאָ֣הme.'AhH3967cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520eastwardהַקָּדִ֖יםha.ka.DimH6921andnorthwardוְהַצָּפֽוֹן׃ve.ha.tza.FonH6828.
20And thegateוְהַשַּׁ֗עַרve.ha.Sha.'arH8179of theouterהַחִֽיצוֹנָ֑הha.chi.tzo.NahH2435courtלֶחָצֵ֖רle.cha.TzerH2691thatlookedפָּנָיו֙pa.NavH6440towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thenorthהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828, hemeasuredמָדַ֥דma.DadH4058itslengthאָרְכּ֖וֹ'a.re.KoH753, and itsbreadthוְרָחְבּֽוֹ׃ve.ra.che.BoH7341.
21And its littlechambersוְתָאָ֗יוve.ta.'ovH8372werethreeשְׁלוֹשָׁ֤הshe.lo.ShahH7969on this side andthreeוּשְׁלֹשָׁ֣הu.she.lo.ShahH7969on that side; and itspostsוְאֵילָ֤יוve.'ei.lovH352and itsarchesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361were after themeasureכְּמִדַּ֖תke.mi.DatH4060of thefirstהָרִאשׁ֑וֹןha.ri.ShonH7223gateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179: itslengthאָרְכּ֔וֹ'a.re.KoH753wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520, and itsbreadthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341fiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.RimH6242cubitsבָּאַמָּֽה׃ba.'a.MahH520.
22And theirwindowsוְחַלּוֹנָ֤יוve.cha.lo.novH2474, and theirarchesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361, and their palmtreesוְתִ֣מֹרָ֔יוve.ti.mo.rovH8561, were after themeasureכְּמִדַּ֣תke.mi.DatH4060of thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179thatlookethפָּנָ֖יוpa.NavH6440towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870theeastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921; and they wentupיַֽעֲלוּ־ya.'a.lu-H5927to it bysevenשֶׁ֙בַע֙she.va'H7651stepsוּבְמַעֲל֥וֹתu.ve.ma.'a.LotH4609; and itsarchesוְאֵֽילַמָּ֖יוve.'ei.la.movH361werebeforeלִפְנֵיהֶֽם׃lif.nei.HemH6440them.
23And thegateוְשַׁ֙עַר֙ve.Sha.'arH8179of theinnerהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442courtלֶחָצֵ֣רle.cha.TzerH2691was opposite thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179toward thenorthלַצָּפ֖וֹןla.tza.FonH6828, and toward theeastוְלַקָּדִ֑יםve.la.ka.DimH6921; and hemeasuredוַיָּ֧מָדvai.Ya.modH4058fromgateמִשַּׁ֛עַרmi.Sha.'arH8179togateשַׁ֖עַרSha.'arH8179anhundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.
24After that hebroughtH3212metowardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864, and behold agateשַׁ֖עַרSha.'arH8179towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864: and hemeasuredוּמָדַ֤דu.ma.DadH4058itspostsאֵילָיו֙'ei.lovH352and itsarchesוְאֵ֣ילַמָּ֔יוve.'ei.la.movH361according to thesemeasuresכַּמִּדּ֖וֹתka.mi.DotH4060.
25And there werewindowsוְחַלּוֹנִ֨יםve.cha.lo.NimH2474in it and in itsarchesוּלְאֵֽילַמָּיו֙u.le.'ei.la.movH361allaroundH5439, like thosewindowsכְּהַחֲלֹּנ֖וֹתke.ha.cha.lo.NotH2474: thelengthאֹ֔רֶךְ'O.rekhH753wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520, and thebreadthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341fiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.RimH6242cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.
26And there weresevenשִׁבְעָה֙shiv.'AhH7651stepsוּמַעֲל֤וֹתu.ma.'a.LotH4609to goupעֹֽלוֹתָ֔יוo.lo.tovH5930to it, and itsarchesוְאֵֽלַמָּ֖יוve.'e.la.movH361werebeforeלִפְנֵיהֶ֑םlif.nei.HemH6440them: and it had palmtreesוְתִמֹרִ֣יםve.ti.mo.RimH8561,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259on this side, andanotherוְאֶחָ֥דve.'e.ChadH259on that side, upon itspostsאֵילָֽיו׃'ei.lovH352.
27And there was agateוְשַׁ֛עַרve.Sha.'arH8179in theinnerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtלֶחָצֵ֥רle.cha.TzerH2691towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864: and hemeasuredוַיָּ֨מָדvai.Ya.modH4058fromgateמִשַּׁ֧עַרmi.Sha.'arH8179togateהַשַּׁ֛עַרha.Sha.'arH8179towardדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֖וֹםha.da.RomH1864anhundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520.
28And hebroughtוַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niH935me to theinnerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtחָצֵ֥רcha.TzerH2691by thesouthהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864gateבְּשַׁ֣עַרbe.Sha.'arH8179: and hemeasuredוַיָּ֙מָד֙vai.Ya.modH4058thesouthהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864gateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179according to thesemeasuresכַּמִּדּ֖וֹתka.mi.DotH4060;
29And its littlechambersוְתָאָ֞יוve.ta.'ovH8372, and itspostsוְאֵילָ֤יוve.'ei.lovH352, and itsarchesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361, according to thesemeasuresכַּמִּדּ֣וֹתka.mi.DotH4060: and there werewindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474in it and in itsarchesוּלְאֵלַמָּ֖יוu.le.'e.la.movH361allaroundH5439: it wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520longאֹ֔רֶךְ'O.rekhH753, andfiveוְחָמֵ֖שׁve.cha.MeshH2568andtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520broadוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341.
30And thearchesוְאֵֽלַמּ֖וֹתve.'e.la.MotH361allaroundH5439werefiveחָמֵ֤שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520longאֹ֗רֶךְ'O.rekhH753, andfiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520broadוְרֹ֖חַבve.Ro.chavH7341.
31And itsarchesוְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.MavH361were toward theouterהַחִ֣צוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtחָצֵר֙cha.TzerH2691; and palmtreesוְתִמֹרִ֖יםve.ti.mo.RimH8561were upon itspostsאֵילָ֑יו'ei.lovH352: and theascentמַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovH4608to it hadeightשְׁמוֹנֶ֖הshe.mo.NehH8083stepsוּמַעֲל֥וֹתu.ma.'a.LotH4609.
32And hebroughtוַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niH935me into theinnerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtהֶחָצֵ֥רhe.cha.TzerH2691towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870theeastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921: and hemeasuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179according to thesemeasuresכַּמִּדּ֖וֹתka.mi.DotH4060.
33And its littlechambersוְתָאָ֞יוve.ta.'ovH8372, and itspostsוְאֵלָ֤יוve.'e.lovH352, and itsarchesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361, were according to thesemeasuresכַּמִּדּ֣וֹתka.mi.DotH4060: and there werewindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474in it and in itsarchesוּלְאֵלַמָּ֖יוu.le.'e.la.movH361allaroundH5439: it wasfiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520longאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753, andfiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.RimH6242cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520broadוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341.
34And itsarchesוְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.movH361were toward theouterהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtלֶֽחָצֵר֙le.cha.TzerH2691; and palmtreesוְתִמֹרִ֥יםve.ti.mo.RimH8561were upon itspostsאֵלָ֖יו'e.lovH352, on this side, and on that side: and theascentמַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovH4608to it hadeightוּשְׁמֹנֶ֥הu.she.mo.NehH8083stepsמַעֲל֖וֹתma.'a.LotH4609.
35And hebroughtוַיְבִיאֵ֖נִיvay.vi.'E.niH935me to thenorthהַצָּפ֑וֹןha.tza.FonH6828gateשַׁ֣עַרSha.'arH8179, andmeasuredוּמָדַ֖דu.ma.DadH4058it according to thesemeasuresכַּמִּדּ֥וֹתka.mi.DotH4060;
36Its littlechambersתָּאָיו֙ta.'ovH8372, itspostsאֵלָ֣יו'e.lovH352, and itsarchesוְאֵֽלַמָּ֔יוve.'e.la.movH361, and thewindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474allaroundH5439: thelengthאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753wasfiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520, and thebreadthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341fiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.RimH6242cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.
37And itspostsוְאֵילָ֗יוve.'ei.lovH352were toward theouterהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtלֶֽחָצֵר֙le.cha.TzerH2691; and palmtreesוְתִמֹרִ֥יםve.ti.mo.RimH8561were upon itspostsאֵילָ֖יו'ei.lovH352, on this side, and on that side: and theascentמַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovH4608to it hadeightוּשְׁמֹנֶ֥הu.she.mo.NehH8083stepsמַעֲל֖וֹתma.'a.LotH4609.
38And thechambersוְלִשְׁכָּ֣הve.lish.KahH3957and itsentrancesוּפִתְחָ֔הּu.fit.ChahH6607were by thepostsבְּאֵילִ֖יםbe.'ei.LimH352of thegatesהַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.RimH8179, where theywashedיָדִ֥יחוּya.Di.chuH1740the burntofferingהָעֹלָֽה׃ha.'o.LahH5930.
39And in theporchוּבְאֻלָ֣םu.ve.'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֗עַרha.Sha.'arH8179weretwoH8147tablesשֻׁלְחָנוֹת֙shul.cha.nOtH7979on this side, and twotablesשֻׁלְחָנ֖וֹתshul.cha.NotH7979on that side, toslayלִשְׁח֤וֹטlish.ChotH7819on it the burntofferingהָעוֹלָ֔הha.'o.LahH5930and the sinofferingוְהַחַטָּ֖אתve.ha.cha.TatH2403and the trespassofferingוְהָאָשָֽׁם׃ve.ha.'a.ShamH817.
40And on theoutsideהַכָּתֵ֣ף מִח֗וּצָהha.ka.Tef mi.Chu.tzahH3802H2351, as one goethupלָעוֹלֶה֙la.'o.LehH5927to theentranceלְפֶ֙תַח֙le.Fe.tachH6607of thenorthהַצָּפ֔וֹנָהha.tza.Fo.nahH6828gateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179, weretwoשְׁנַ֖יִםshe.Na.yimH8147tablesשֻׁלְחָנ֑וֹתshul.cha.NotH7979; and on theotherהָאַחֶ֗רֶתha.'a.Che.retH312sideהַכָּתֵ֣ףha.ka.TefH3802, which was at theporchלְאֻלָ֣םle.'u.LamH197of thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179, weretwoשְׁנַ֖יִםshe.Na.yimH8147tablesשֻׁלְחָנֽוֹת׃shul.cha.NotH7979.
41Fourאַרְבָּעָ֨ה'ar.ba.'AhH702tablesשֻׁלְחָנ֜וֹתshul.cha.NotH7979were on this side, andfourוְאַרְבָּעָ֧הve.'ar.ba.'AhH702tablesשֻׁלְחָנ֛וֹתshul.cha.NotH7979on that side, by thesideלְכֶ֣תֶףle.Khe.tefH3802of thegateהַשָּׁ֑עַרha.Sha.'arH8179;eightשְׁמוֹנָ֥הshe.mo.NahH8083tablesשֻׁלְחָנ֖וֹתshul.cha.NotH7979, upon which theyslewיִשְׁחָֽטוּ׃yish.Cha.tuH7819their sacrifices .
42And thefourוְאַרְבָּעָה֩ve.'ar.ba.'AhH702tablesשֻׁלְחָנ֨וֹתshul.cha.NotH7979were ofhewnגָזִ֗יתga.ZitH1496stoneאַבְנֵ֣י'av.NeiH68for the burntofferingלָעוֹלָ֜הla.'o.LahH5930, of acubitאַמָּ֨ה'a.MahH520and anhalfוָחֵ֙צִי֙va.Che.tziH2677longאֹרֶךְ֩'o.reKhH753, and acubitאַמָּ֤ה'a.MahH520and anhalfוָחֵ֔צִיva.Che.tziH2677broadוְרֹ֨חַבve.Ro.chavH7341, andoneH259cubitאַמָּ֣ה'a.MahH520highוְגֹ֖בַהּve.GoahH1363: upon which also theylaidH3240theinstrumentsהַכֵּלִים֙ha.ke.LimH3627with which theyslewיִשְׁחֲט֧וּyish.cha.TuH7819the burntofferingהָעוֹלָ֛הha.'o.LahH5930and thesacrificeוְהַזָּֽבַח׃ve.ha.Za.vachH2077.
43Andwithinבַּבַּ֖יִתba.Ba.yitH1004werehooksוְהַֽשְׁפַתַּ֗יִםve.hash.fa.Ta.yimH8240,anאֶחָ֛ד'e.ChadH259handטֹ֧פַחTo.fachH2948broad,fastenedמוּכָנִ֥יםmu.kha.NimH3559allaroundH5439: and upon thetablesהַשֻּׁלְחָנ֖וֹתha.shul.cha.NotH7979was thefleshבְּשַׂ֥רbe.SarH1320of theofferingהַקָּרְבָֽן׃ha.ka.re.VanH7133.
44Andoutsideוּמִחוּצָה֩u.mi.chu.TzahH2351theinnerהַפְּנִימִ֜יha.pe.ni.MiH6442gateלַשַּׁ֨עַרla.Sha.'arH8179were thechambersלִֽשְׁכ֣וֹתlish.KhotH3957of thesingersשָׁרִ֗יםsha.RimH7891in theinnerהַפְּנִימִי֙ha.pe.ni.MiH6442courtבֶּחָצֵ֤רbe.cha.TzerH2691, which was at thesideכֶּ֙תֶף֙ke.tefH3802of thenorthהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828gateשַׁ֣עַרSha.'arH8179; and theirprospectוּפְנֵיהֶ֖םu.fe.nei.HemH6440wastowardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864:oneאֶחָ֗ד'e.ChadH259at thesideכֶּ֙תֶף֙ke.tefH3802of theeastהַקָּדִ֔יםha.ka.DimH6921gateשַׁ֣עַרSha.'arH8179having theprospectפְּנֵ֖יpe.NeiH6440towardדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870thenorthהַצָּפֹֽן׃ha.tza.FonH6828.
45And hesaidוַיְדַבֵּ֖רvay.da.BerH1696to me,Thisזֹ֣הzohH2090chamberהַלִּשְׁכָּ֗הha.lish.KahH3957, whoseprospectפָּנֶ֙יהָ֙pa.Nei.haH6440istowardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864, is for thepriestsלַכֹּ֣הֲנִ֔יםla.Ko.ha.NimH3548, thekeepersשֹׁמְרֵ֖יsho.me.ReiH8104of thechargeמִשְׁמֶ֥רֶתmish.Me.retH4931of thehouseהַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitH1004.
46And thechamberוְהַלִּשְׁכָּ֗הve.ha.lish.KahH3957whoseprospectפָּנֶ֙יהָ֙pa.Nei.haH6440istowardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thenorthהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828is for thepriestsלַכֹּ֣הֲנִ֔יםla.Ko.ha.NimH3548, thekeepersשֹׁמְרֵ֖יsho.me.ReiH8104of thechargeמִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.retH4931of thealtarהַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.achH4196: these are thesonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121ofZadokצָד֗וֹקtza.DokH6659among thesonsמִבְּנֵֽי־mi.be.nei-H1121ofLeviלֵוִ֛יle.ViH3878, who comenearהַקְּרֵבִ֧יםha.ke.re.VimH7131to theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068toministerלְשָׁרְתֽוֹ׃le.sha.re.ToH8334to him.
47So hemeasuredוַיָּ֨מָדvai.Ya.modH4058thecourtהֶחָצֵ֜רhe.cha.TzerH2691, anhundredמֵאָ֣הme.'AhH3967cubitsאַמָּ֗ה'a.MahH520longאֹ֣רֶךְ׀'O.rekhH753, and anhundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמָּ֖ה'a.MahH520broadוְרֹ֛חַבve.Ro.chavH7341,foursquareמְרֻבָּ֑עַתme.ru.Ba.'atH7251; and thealtarוְהַמִּזְבֵּ֖חַve.ha.miz.Be.achH4196that wasbeforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440thehouseהַבָּֽיִת׃ha.Ba.yitH1004.
48And hebroughtוַיְבִאֵנִי֮vay.vi.'e.NiH935me to theporchאֻלָ֣ם'u.LamH197of thehouseהַבַּיִת֒ha.ba.YitH1004, andmeasuredוַיָּ֙מָד֙vai.Ya.modH4058eachpostאֵ֣ל'elH352of theporchאֻלָ֔ם'u.LamH197,fiveחָמֵ֤שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּוֹת֙'a.mOtH520on this side, andfiveוְחָמֵ֥שׁve.cha.MeshH2568cubitsאַמּ֖וֹת'a.MotH520on that side: and thebreadthוְרֹ֣חַבve.Ro.chavH7341of thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179wasthreeשָׁלֹ֤שׁsha.LoshH7969cubitsאַמּוֹת֙'a.mOtH520on this side, andthreeוְשָׁלֹ֥שׁve.sha.LoshH7969cubitsאַמּ֖וֹת'a.MotH520on that side.
49Thelengthאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753of theporchהָאֻלָ֞םha.'u.LamH197wastwentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242cubitsאַמָּ֗ה'a.MahH520, and thebreadthוְרֹ֙חַב֙ve.Ro.chavH7341elevenעַשְׁתֵּ֣י עֶשְׂרֵ֣ה'ash.Tei 'es.RehH6249H6240cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520; and he brought me by thestepsוּבַֽמַּעֲל֔וֹתu.va.ma.'a.LotH4609by which they wentupיַעֲל֖וּya.'a.LuH5927to it: and there werepillarsוְעַמֻּדִים֙ve.'a.mu.DimH5982by thepostsהָ֣אֵילִ֔יםha.'ei.LimH352,oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259on this side, andanotherוְאֶחָ֥דve.'e.ChadH259on that side.

Commentaries on Ezekiel 40

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain