Revised Webster's Bible
Ezekiel 6
3Andsayוְאָ֣מַרְתָּ֔ve.'A.mar.taH559, Yemountainsהָרֵי֙ha.ReiH2022ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,hearשִׁמְע֖וּshim.'UH8085thewordדְּבַר־de.var-H1697of theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֑הYah.wehH3069; Thussaithאָמַ֣ר'a.MarH559theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְ֠הוִהYah.wehH3069to themountainsלֶהָרִ֨יםle.ha.RimH2022, and to thehillsוְלַגְּבָע֜וֹתve.la.ge.va.'otH1389, to theriversלָאֲפִיקִ֣יםla.'a.fi.KimH650, and to thevalleysוְלַגֵּאָי֗וֹתve.la.ge.'a.yotH1516; Behold, I, even I, willbringמֵבִ֤יאme.Vi'H935aswordחֶ֔רֶבChe.revH2719upon you, and I willdestroyוְאִבַּדְתִּ֖יve.'i.bad.TiH6your highplacesבָּמֽוֹתֵיכֶֽם׃ba.Mo.tei.KhemH1116.
4And youraltarsמִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔םmiz.be.Cho.tei.KhemH4196shall bedesolateוְנָשַׁ֙מּוּ֙ve.na.Sha.muH8074, and yourimagesחַמָּֽנֵיכֶ֑םcha.ma.nei.KhemH2553shall bebrokenוְנִשְׁבְּר֖וּve.nish.be.RuH7665: and I will castdownוְהִפַּלְתִּי֙ve.hi.pal.TiH5307yourslainחַלְלֵיכֶ֔םcha.lei.KhemH2491menbeforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440youridolsגִּלּוּלֵיכֶֽם׃gi.lu.lei.KhemH1544.
5And I willlayוְנָתַתִּ֗יve.na.ta.TiH5414the deadbodiesפִּגְרֵי֙pig.ReiH6297of thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440theiridolsגִּלּֽוּלֵיהֶ֑םgi.lu.lei.HemH1544; and I willscatterוְזֵרִיתִי֙ve.ze.ri.TiH2219yourbonesעַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔םatz.Mo.tei.KhemH6106aboutסְבִיב֖וֹתse.vi.VotH5439youraltarsמִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם׃miz.be.cho.tei.KhemH4196.
6In all yourdwellingplacesמוֹשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔םmo.she.Vo.tei.KhemH4186thecitiesהֶעָרִ֣יםhe.'a.RimH5892shall be laidwasteתֶּחֱרַ֔בְנָהte.che.Rav.nahH2717, and the highplacesוְהַבָּמ֖וֹתve.ha.ba.MotH1116shall bedesolateתִּישָׁ֑מְנָהti.Sha.me.nahH3456; that youraltarsמִזְבְּחֽוֹתֵיכֶ֗םmiz.be.cho.tei.KhemH4196may be laidwasteיֶחֶרְב֨וּye.cher.VuH2717and madedesolateוְיֶאְשְׁמ֜וּve.ye'.she.MuH816, and youridolsגִּלּ֣וּלֵיכֶ֔םgi.Lu.lei.KhemH1544may bebrokenוְנִשְׁבְּר֤וּve.nish.be.RuH7665andceaseוְנִשְׁבְּתוּ֙ve.nish.be.TuH7673, and yourimagesחַמָּ֣נֵיכֶ֔םcha.Ma.nei.KhemH2553may be cutdownוְנִגְדְּעוּ֙ve.nig.de.'UH1438, and yourworksמַעֲשֵׂיכֶֽם׃ma.'a.sei.KhemH4639may beabolishedוְנִמְח֖וּve.nim.ChuH4229.
8Yet will I leave aremnantוְהוֹתַרְתִּ֗יve.ho.tar.TiH3498, that ye may have some that shallescapeפְּלִ֥יטֵיpe.Li.teiH6412theswordחֶ֖רֶבChe.revH2719among thenationsבַּגּוֹיִ֑םba.go.YimH1471, when ye shall bescatteredבְּהִזָּרֽוֹתֵיכֶ֖םbe.hi.za.ro.tei.KhemH2219through thecountriesבָּאֲרָצֽוֹת׃ba.'a.ra.TzotH776.
9And they thatescapeפְלִֽיטֵיכֶ֜םfe.li.tei.KhemH6412of you shallrememberוְזָכְר֨וּve.za.khe.RuH2142me among thenationsבַּגּוֹיִם֮ba.go.YimH1471where they shall be carriedcaptivesנִשְׁבּוּ־nish.bu-H7617, because I ambrokenנִשְׁבַּ֜רְתִּיnish.Bar.tiH7665with theiradulterousהַזּוֹנֶ֗הha.zo.NehH2181heartלִבָּ֣םli.BamH3820, which hathdepartedסָר֙sarH5493from me, and with theireyesעֵֽינֵיהֶ֔ם'ei.nei.HemH5869, which play theharlotהַזֹּנ֕וֹתha.zo.NotH2181withאַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiH310theiridolsגִּלּֽוּלֵיהֶ֑םgi.lu.lei.HemH1544: and they shalllotheוְנָקֹ֙טּוּ֙ve.na.Ko.tuH6962themselvesבִּפְנֵיהֶ֔םbif.nei.HemH6440for theevilsהָֽרָעוֹת֙ha.ra.'OtH7451which they havecommittedעָשׂ֔וּ'a.SuH6213in all theirabominationsתּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם׃to.'a.vo.tei.HemH8441.
11Thussaithאָמַ֞ר'a.MarH559theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֗הYah.wehH3069;Smiteהַכֵּ֨הha.KehH5221with thyhandבְכַפְּךָ֜ve.kha.pe.KhaH3709, andstampוּרְקַ֤עu.re.Ka'H7554with thyfootבְּרַגְלְךָ֙be.rag.le.KhaH7272, andsayוֶֽאֱמָר־ve.'e.mor-H559,Alasאָ֔ח'AchH253for all theevilרָע֖וֹתra.'otH7451abominationsתּוֹעֲב֥וֹתto.'a.VotH8441of thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478! for they shallfallיִפֹּֽלוּ׃yi.Po.luH5307by theswordבַּחֶ֛רֶבba.Che.revH2719, by thefamineבָּרָעָ֥בba.ra.'AvH7458, and by thepestilenceוּבַדֶּ֖בֶרu.va.De.verH1698.
12He that is faroffהָרָח֞וֹקha.ra.ChokH7350shalldieיָמ֗וּתya.MutH4191by thepestilenceבַּדֶּ֣בֶרba.De.verH1698; and he that isnearוְהַקָּרוֹב֙ve.ha.ka.rOvH7138shallfallיִפּ֔וֹלyi.PolH5307by theswordבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719; and he thatremainethוְהַנִּשְׁאָר֙ve.ha.nish.'ArH7604and isbesiegedוְהַנָּצ֔וּרve.ha.na.TzurH5341shalldieיָמ֑וּתya.MutH4191by thefamineבָּרָעָ֖בba.ra.'AvH7458: thus will Iaccomplishוְכִלֵּיתִ֥יve.khi.lei.TiH3615myfuryחֲמָתִ֖יcha.ma.TiH2534upon them.
13Then shall yeknowוִֽידַעְתֶּם֙vi.da'.TemH3045that I am theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, when theirslainחַלְלֵיהֶ֗םcha.lei.HemH2491men shall beamongבְּתוֹךְ֙be.toKhH8432theiridolsגִּלּ֣וּלֵיהֶ֔םgi.Lu.lei.HemH1544allaroundסְבִיב֖וֹתse.vi.VotH5439theiraltarsמִזְבְּחֽוֹתֵיהֶ֑םmiz.be.cho.tei.HemH4196, upon everyhighרָמָ֜הra.MahH7311hillגִּבְעָ֨הgiv.'AhH1389, on all thetopsרָאשֵׁ֣יra.SheiH7218of themountainsהֶהָרִ֗יםhe.ha.RimH2022, and under everygreenרַֽעֲנָן֙ra.'a.NanH7488treeעֵ֤ץ'etzH6086, and under everythickעֲבֻתָּ֔ה'a.vu.TahH5687oakאֵלָ֣ה'e.LahH424, theplaceמְק֗וֹםme.KomH4725where theyofferedנָֽתְנוּ־na.te.nu-H5414sweetנִיחֹ֔חַni.Cho.achH5207savourרֵ֣יחַRei.achH7381to all theiridolsגִּלּוּלֵיהֶֽם׃gi.lu.lei.HemH1544.
14So will I stretchoutוְנָטִ֤יתִיve.na.Ti.tiH5186myhandיָדִי֙ya.DiH3027upon them, andmakeוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414thelandהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776desolateשְׁמָמָ֤הshe.ma.MahH8077, yea, moredesolateוּמְשַׁמָּה֙u.me.sha.MahH4923than thewildernessמִמִּדְבַּ֣רmi.mid.BarH4057towardDiblathדִּבְלָ֔תָהdiv.La.tahH1689, in all theirhabitationsמוֹשְׁבֽוֹתֵיהֶ֑םmo.she.vo.tei.HemH4186: and they shallknowוְיָדְע֖וּve.ya.de.'UH3045that I am theLORDיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068.
Commentaries on Ezekiel 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries