Revised Literal Translation
Luke 7:47-50
47οὗhouG3739Whereforeχάριν,charinG5484I sayλέγωlegōG3004unto theeσοι,soiG4771,HerαὐτῆςautēsG846sinsαἱ ἁμαρτίαιhai hamartiaiG3588G266,whichαἱhaiG3588are manyπολλαί,pollaiG4183,are forgivenἀφέωνταιapheōntaiG863;forὅτιhotiG3754she lovedἠγάπησενēgapēsenG25muchπολύ·poluG4183:butδὲdeG1161to whomᾧhōG3739littleὀλίγονoligonG3641is forgivenἀφίεται,aphietaiG863, the samelovethἀγαπᾷ.agapaG25littleὀλίγονoligonG3641.
49AndκαὶkaiG2532theyG756thatοἱhoiG3588sat at meat with himσυνανακείμενοιsunanakeimenoiG4873beganG756to sayλέγεινlegeinG3004withinἐνenG1722themselvesἑαυτοῖς·he'autoisG1438,WhoτίςtisG5101isἐστινestinG1510thisοὗτόςhoutosG3778thatὃςhosG3739forgivethἀφίησιν;aphiēsinG863sinsἁμαρτίαςhamartiasG266alsoκαὶkaiG2532?
Commentaries on Luke 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries