New American Standard Bible 2020

Isaiah 2:7-11

7Their landאַרְצוֹ֙'ar.TzoH776has also been filledוַתִּמָּלֵ֤אva.ti.ma.Le'H4390with silverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701and goldוְזָהָ֔בve.za.HavH2091And thereH369isH369noH369endקֵ֖צֶהKe.tzehH7097to their treasuresלְאֹצְרֹתָ֑יוle.'o.tze.ro.TavH214;Their landאַרְצוֹ֙'ar.TzoH776has also been filledוַתִּמָּלֵ֤אva.ti.ma.Le'H4390withhorsesסוּסִ֔יםsu.SimH5483,And thereH369isH369noH369endקֵ֖צֶהKe.tzehH7097to their chariotsלְמַרְכְּבֹתָֽיו׃le.mar.ke.vo.TavH4818.

8Their landאַרְצ֖וֹ'ar.TzoH776has also beenfilledוַתִּמָּלֵ֥אva.ti.ma.Le'H4390with idolsאֱלִילִ֑ים'e.li.LimH457;They worshipH2331theworkלְמַעֲשֵׂ֤הle.ma.'a.SehH4639of their handsיָדָיו֙ya.DavH3027,That whichלַאֲשֶׁ֥רla.'a.SherH834their fingersאֶצְבְּעֹתָֽיו׃'etz.be.'o.TavH676have madeעָשׂ֖וּ'a.SuH6213.

9So the commonpersonאָדָ֖ם'a.DamH120has beenH7817humbledH7817And thepersonאִ֑ישׁ'IshH376of importancehas been broughtH8213lowוַיִּשְׁפַּל־vai.yish.pal-H8213, Butdo not forgiveתִּשָּׂ֖אti.Sa'H5375them.

10Enterבּ֣וֹאBo'H935the rockyבַצּ֔וּרva.TzurH6697placeand hideוְהִטָּמֵ֖ןve.hi.ta.MenH2934in the dustבֶּֽעָפָ֑רbe.'a.FarH6083From the terrorפַּ֣חַדPa.chadH6343of the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068and from the splendorוּמֵהֲדַ֖רu.me.ha.DarH1926of His majestyגְּאֹנֽוֹ׃ge.'o.NoH1347.

11Theproudגַּבְה֤וּתgav.HutH1365lookעֵינֵ֞י'ei.NeiH5869of humanityאָדָם֙'a.DamH120will be broughtH8213lowשָׁפֵ֔לsha.FelH8213, And thearroganceר֣וּםrumH7312of peopleH376will be humbledוְשַׁ֖חve.ShachH7817;And the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068aloneלְבַדּ֖וֹle.va.DoH905will be exaltedוְנִשְׂגַּ֧בve.nis.GavH7682on that dayבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117.

Read all of Isaiah 2

Commentaries on Isaiah 2