New American Standard Bible 2020
2 Corinthians 11:5-23
7OrἢēG2228did I commitἐποίησαepoiēsaG4160a sinἁμαρτίανhamartianG266by humblingταπεινῶνtapeinōnG5013myselfG1683soἵναinaG2443thatG2443you might be exaltedὑψωθῆτε,hupsōthēteG5312,becauseὅτιhotiG3754I preachedεὐηγγελισάμηνeuēngelisamēnG2097thegospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098of GodθεοῦtheouG2316to youwithoutG1432chargeG1432?
9and when I wasG3918presentπαρὼνparōnG3918with you and wasG5302inG5302needὑστερηθεὶςhusterētheisG5302,I wasG2655not aG2655burdenκατενάρκησαkatenarkēsaG2655toG2655anyoneοὐθενός·outhenosG3762; for whenthe brothersἀδελφοὶadelphoiG80cameἐλθόντεςelthontesG2064fromMacedoniaΜακεδονίας,MakedoniasG3109they fullyG4322suppliedG4322my needὑστέρημάhusterēmaG5303,and in everythingπαντὶpantiG3956I keptἐτήρησαetērēsaG5083myselfG1683fromG4beingG4aG4burdenG4to you,and will continueτηρήσω.tērēsōG5083to do so.
12But whatὃhoG3739I am doingποιῶ,poiōG4160I will alsoG2532continue todoποιήσω,poiēsōG4160,soἵναinaG2443thatἵναinaG2443I may eliminateἐκκόψωekkopsōG1581the opportunityἀφορμὴνaphormēnG874from thoseG3588who wantθελόντωνthelontōnG2309an opportunityἀφορμήν,aphormēnG874to beregardedεὑρεθῶσινheurethōsinG2147justG2531asG2531we are in the matter about whichᾧhōG3739they are boastingκαυχῶνται,kauchōntaiG2744.
15ThereforeοὖνounG3767it is not surprisingμέγαmegaG3173ifεἰeiG1487his servantsδιάκονοιdiakonoiG1249alsoκαὶkaiG2532disguiseμετασχηματίζονταιmetaschēmatizontaiG3345themselves as servantsδιάκονοιdiakonoiG1249of righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343,whoseὧνhōnG3739endτέλοςtelosG5056will be accordingκατὰkataG2596to their deedsἔργαergaG2041.
20For you tolerateἀνέχεσθεanechestheG430it ifεἴeiG1487anyoneτιςtisG5100enslavesκαταδουλοῖ,katadouloiG2615you, ifεἴeiG1487anyoneτιςtisG5100devoursκατεσθίει,katesthieiG2719you, ifεἴeiG1487anyoneτιςtisG5100takesλαμβάνει,lambaneiG2983advantage ofyou, ifεἴeiG1487anyoneτιςtisG5100exaltsἐπαίρεται,epairetaiG1869himself, ifεἴeiG1487anyoneτιςtisG5100hitsδέρει.dereiG1194you in the faceπρόσωπονprosōponG4383.
23Are theyservantsδιάκονοιdiakonoiG1249of ChristΧριστοῦChristouG5547?--I am speakingλαλῶ·lalōG2980as if insaneπαραφρονῶνparaphronōnG3912--I moreG5228soG5228; infarG4056moreπερισσοτέρως,perissoterōsG4056laborsκόποιςkopoisG2873, infarG4056moreπερισσοτέρως,perissoterōsG4056imprisonmentsφυλακαῖςphulakaisG5438,beatenπληγαῖςplēgaisG4127timesG5234withoutG5234numberG5234,oftenπολλάκις.pollakisG4178in danger ofdeathθανάτοιςthanatoisG2288.
Commentaries on 2 Corinthians 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries