New American Standard Bible 1995
Genesis 24:10-67
10Then the servantH5650 tookH3947 tenH6235 camelsH1581 from the camelsH1581 of his masterH113, and setH1980 out with a varietyH3605 of 1goodH2898 thingsH2898 of his master’sH113 in his handH3027; and he aroseH6965 and wentH1980 to 2MesopotamiaH763, to 3the cityH5892 of NahorH5152. 11He made the camelsH1581 kneelH1288 downH1288 outsideH4480H2351 the cityH5892 by 4the wellH875 of waterH4325 at eveningH6153 timeH6256, 5the timeH6256 when women goH3318 out to drawH7579 waterH7579. 12He saidH559, “6O LordH3068, the GodH430 of my masterH113 AbrahamH85, pleaseH4994 78grantH7136 me successH7136 todayH3117, and showH6213 lovingkindnessH2617 to my masterH113 AbrahamH85. 13BeholdH2009, 9I am standingH5324 by the 10springH5871, and the daughtersH1323 of the menH376 of the cityH5892 are comingH3318 out to drawH7579 waterH4325; 14now may it be that the girlH5291 to whomH834 I sayH559, ‘PleaseH4994 letH5186 downH5186 your jarH3537 so that I may drinkH8354,’ and 11who answersH559, ‘DrinkH8354, and I will waterH8248 your camelsH1581 alsoH1571’--may she be the one whom You have appointedH3198 for Your servantH5650 IsaacH3327; and by this I will knowH3045 that You have shownH6213 lovingkindnessH2617 to my masterH113.”
1512BeforeH2962 he had finishedH3615 speakingH1696, beholdH2009, 13RebekahH7259 whoH834 was bornH3205 to BethuelH1328 the sonH1121 of 14MilcahH4435, the wifeH802 of Abraham’sH85 brotherH251 NahorH5152, cameH3318 out with her jarH3537 on her shoulderH7926. 16The girlH5291 was 15veryH3966 beautifulH2896, a virginH1330, and noH3808 manH376 had 16hadH3045 relationsH3045 with her; and she wentH3381 downH3381 to the springH5871 and filledH4390 her jarH3537 and cameH5927 up. 17Then the servantH5650 ranH7323 to meetH7122 her, and saidH559, “17PleaseH4994 let me drinkH1572 a littleH4592 waterH4325 from your jarH3537.” 1818She saidH559, “DrinkH8354, my lordH113”; and she quicklyH4116 loweredH3381 her jarH3537 to her handH3027, and gaveH8248 him a drinkH8248. 19Now when she had finishedH3615 givingH8248 him a drinkH8248, 19she saidH559, “I will drawH7579 alsoH1571 for your camelsH1581 untilH5704H518 they have finishedH3615 drinkingH8354.” 20So she quicklyH4116 emptiedH6168 her jarH3537 into the troughH8268, and ranH7323 backH5750 to the wellH875 to drawH7579, and she drewH7579 for allH3605 his camelsH1581. 2120Meanwhile, the manH376 was gazingH7583 at her 21in silenceH2790, to knowH3045 whether the LordH3068 had madeH6743 his journeyH1870 successfulH6743 orH518 not.
22WhenH3512 the camelsH1581 had finishedH3615 drinkingH8354, the manH376 tookH3947 a 22goldH2091 ringH5141 weighingH4948 a half-shekelH1235 and twoH8147 braceletsH6781 for her 23wristsH3027 weighingH4948 tenH6235 shekels in goldH2091, 23and saidH559, “WhoseH4310 daughterH1323 are you? PleaseH4994 tellH5046 me, is thereH3426 roomH4725 for us to lodgeH3885 in your father’sH1 houseH1004?” 24She saidH559 to him, “24I am the daughterH1323 of BethuelH1328, the sonH1121 of MilcahH4435, whomH834 she boreH3205 to NahorH5152.” 25Again she saidH559 to him, “We have plentyH7227 of bothH1571 strawH8401 and feedH4554, and roomH4725 to lodgeH3885 in.” 26Then the manH376 25bowedH6915 lowH6915 and worshipedH7812 the LordH3068. 27He saidH559, “26BlessedH1288 be the LordH3068, the GodH430 of my masterH113 AbrahamH85, whoH834 has not forsakenH5800 27His lovingkindnessH2617 and His truthH571 towardH4480H5973 my masterH113; as for me, 28the LordH3068 has guidedH5148 me in the wayH1870 to the houseH1004 of my master’sH113 brothersH251.”
28Then 29the girlH5291 ranH7323 and toldH5046 her mother’sH517 householdH1004 about theseH428 thingsH1697. 29Now RebekahH7259 had a brotherH251 whose nameH8034 was 30LabanH3837; and LabanH3837 ranH7323 outsideH2351 to the manH376 at the springH5871. 30When he sawH7200 the ringH5141 and the braceletsH6781 on his sister’sH269 31wristsH3027, and when he heardH8085 the wordsH1697 of RebekahH7259 his sisterH269, sayingH559, “32ThisH3541 is whatH3541 the manH376 saidH1696 to me,” he wentH935 to the manH376; and beholdH2009, he was standingH5975 by the camelsH1581 at the springH5871. 31And he saidH559, “33ComeH935 in, 34blessedH1288 of the LordH3068! WhyH4100 do you standH5975 outsideH2351 since 35I have preparedH6437 the houseH1004, and a placeH4725 for the camelsH1581?” 32So the manH376 enteredH935 the houseH1004. Then 3637Laban unloadedH6605 the camelsH1581, and he gaveH5414 strawH8401 and feedH4554 to the camelsH1581, and waterH4325 to washH7364 his feetH7272 and the feetH7272 of the menH376 whoH834 were with him. 33But when food was setH7760 beforeH6440 him to eatH398, he saidH559, “I will not eatH398 untilH5704H518 I have toldH1696 my businessH1697.” And he saidH559, “SpeakH1696 on.” 34So he saidH559, “I am 38Abraham’sH85 servantH5650. 35The LordH3068 has greatlyH3966 39blessedH1288 my masterH113, so that he has becomeH1431 40richH1431; and He has givenH5414 him 41flocksH6629 and herdsH1241, and silverH3701 and goldH2091, and servantsH5650 and maidsH8198, and camelsH1581 and donkeysH2543. 36Now 42SarahH8283 my master’sH113 wifeH802 boreH3205 a sonH1121 to my masterH113 43in her oldH2209 ageH2209, and 44he has givenH5414 him allH3605 that he has. 3745My masterH113 made me swearH7650, sayingH559, ‘You shall not takeH3947 a wifeH802 for my sonH1121 from the daughtersH1323 of the CanaanitesH3669, in whoseH834 landH776 I 46liveH3427; 38but you shall goH1980 to my father’sH1 houseH1004 and to my relativesH4940, and takeH3947 a wifeH802 for my sonH1121.’ 3947I saidH559 to my masterH113, ‘SupposeH194 the womanH802 does not followH1980H310 me.’ 40He saidH559 to me, ‘48The LordH3068, beforeH6440 whomH834 I have 49walkedH1980, will sendH7971 50His angelH4397 with you to make your journeyH1870 successfulH6743, and you will takeH3947 a wifeH802 for my sonH1121 from my relativesH4940 and from my father’sH1 houseH1004; 4151thenH227 you will be freeH5352 from my oathH423, whenH3588 you comeH935 to my relativesH4940; and ifH518 they do not giveH5414 her to you, you will be freeH5355 from my oathH423.’
42“So 52I cameH935 todayH3117 to the springH5871, and saidH559, ‘O LordH3068, the GodH430 of my masterH113 AbrahamH85, ifH518 nowH4994 You will make my journeyH1870 on whichH834 I goH1980 53successfulH6743; 43beholdH2009, 54I am standingH5324 by the 55springH5871, and may it be that the maidenH5959 who comesH3318 out to drawH7579, and to whom I sayH559, “56PleaseH4994 let me drinkH8248 a littleH4592 waterH4325 from your jarH3537”; 44and she will sayH559 to me, “You drinkH8354, and I will drawH7579 for your camelsH1581 alsoH1571”; let her be the womanH802 whomH834 the LordH3068 has appointedH3198 for my master’sH113 sonH1121.’
45“BeforeH2962 I had finishedH3615 57speakingH1696 in my heartH3820, beholdH2009, 58RebekahH7259 cameH3318 out with her jarH3537 on her shoulderH7926, and wentH3381 downH3381 to the springH5871 and drewH7579, and 59I saidH559 to her, ‘PleaseH4994 let me drinkH8248.’ 46She quicklyH4116 loweredH3381 her jarH3537 from her shoulder, and saidH559, ‘60DrinkH8354, and I will waterH8248 your camelsH1581 alsoH1571’; so I drankH8354, and she wateredH8248 the camelsH1581 alsoH1571. 4761Then I askedH7592 her, and saidH559, ‘WhoseH4310 daughterH1323 are you?’ And she saidH559, ‘The daughterH1323 of BethuelH1328, Nahor’sH5152 sonH1121, whomH834 MilcahH4435 boreH3205 to him’; and I putH7760 the 62ringH5141 on her noseH639, and the braceletsH6781 on her 63wristsH3027. 48And I 64bowedH6915 lowH6915 and worshipedH7812 the LordH3068, and blessedH1288 the LordH3068, the GodH430 of my masterH113 AbrahamH85, 65whoH834 had guidedH5148 me in the rightH571 wayH1870 to takeH3947 the daughterH1323 of my master’sH113 66kinsmanH251 for his sonH1121. 49So nowH6258 ifH518 you are goingH3426 to 6768dealH6213 kindlyH2617 and trulyH571 with my masterH113, tellH5046 me; and ifH518 not, let me knowH5046, that I may turnH6437 to the rightH3225 handH3225 orH176 the leftH8040.”
50Then LabanH3837 and BethuelH1328 repliedH6030, “69The matterH1697 comesH3318 from the LordH3068; 70so we cannotH3201H3808 speakH1696 to you badH7451 orH176 goodH2896. 51HereH2009 is RebekahH7259 beforeH6440 you, takeH3947 her and goH1980, and let her be the wifeH802 of your master’sH113 sonH1121, as the LordH3068 has spokenH1696.”
52WhenH3512 Abraham’sH85 servantH5650 heardH8085 their wordsH1697, he 71bowedH7812 himself to the groundH776 72before the LordH3068. 53The servantH5650 broughtH3318 out 73articlesH3627 of silverH3701 and articlesH3627 of goldH2091, and garmentsH899, and gaveH5414 them to RebekahH7259; he also gaveH5414 preciousH4030 thingsH4030 to her brotherH251 and to her motherH517. 54Then he and the menH376 whoH834 were with him ateH398 and drankH8354 and spentH3885 the nightH3885. When they aroseH6965 in the morningH1242, he saidH559, “74SendH7971 me awayH7971 to my masterH113.” 55But her brotherH251 and her motherH517 saidH559, “75Let the girlH5291 stayH3427 with us a few daysH3117, sayH176 tenH6218; afterwardH310 she may goH1980.” 56He saidH559 to them, “Do not delayH309 me, since 76the LordH3068 has prosperedH6743 my wayH1870. SendH7971 me awayH7971 that I may goH1980 to my masterH113.” 57And they saidH559, “We will callH7121 the girlH5291 and 77consultH7592 her wishesH6310.” 58Then they calledH7121 RebekahH7259 and saidH559 to her, “Will you goH1980 with thisH2088 manH376?” And she saidH559, “I will goH1980.” 59Thus they sentH7971 awayH7971 their sisterH269 RebekahH7259 and 78her nurseH3243 with Abraham’sH85 servantH5650 and his menH376. 60They blessedH1288 RebekahH7259 and saidH559 to her, “May you, our sisterH269, 79BecomeH1961 thousandsH505 of tenH7233 thousandsH7233, And may 80your 81descendantsH2233 possessH3423 The gateH8179 of those who hateH8130 them.” 61Then RebekahH7259 aroseH6965 with her maidsH5291, and they mountedH7392 the camelsH1581 and followedH1980H310 the manH376. So the servantH5650 tookH3947 RebekahH7259 and departedH1980.
62Now IsaacH3327 had comeH935 from goingH935 to 82Beer-lahai-roiH883; for he 83was livingH3427 in 84the 85NegevH5045. 63IsaacH3327 wentH3318 out 86to 87meditateH7742 in the fieldH7704 towardH6437 eveningH6153; and 88he liftedH5375 up his eyesH5869 and lookedH7200, and beholdH2009, camelsH1581 were comingH935. 64RebekahH7259 liftedH5375 up her eyesH5869, and when she sawH7200 IsaacH3327 she dismountedH5307 from the camelH1581. 65She saidH559 to the servantH5650, “WhoH4310 is that manH376 walkingH1980 in the fieldH7704 to meetH7122 us?” And the servantH5650 saidH559, “He is my masterH113.” Then she tookH3947 her 89veilH6809 and coveredH3680 herself. 66The servantH5650 toldH5608 IsaacH3327 allH3605 the thingsH1697 that he had doneH6213. 67Then IsaacH3327 broughtH935 her into his motherH517 Sarah’sH8283 tentH168, and 90he tookH3947 RebekahH7259, and she becameH1961 his wifeH802, and 91he lovedH157 her; thus IsaacH3327 was comfortedH5162 afterH310 92his mother’sH517 death.
Notes
- 1. Genesis 24:10 Gen 24:22, 53 ↩
- 2. Genesis 24:10 Heb Aram-naharaim, Aram of the two rivers ↩
- 3. Genesis 24:10 Gen 11:31, 32 ↩
- 4. Genesis 24:11 Gen 24:42 ↩
- 5. Genesis 24:11 Ex 2:16; 1 Sam 9:11 ↩
- 6. Genesis 24:12 Gen 24:27, 42, 48; 26:24; Ex 3:6, 15 ↩
- 7. Genesis 24:12 Lit cause to occur for me ↩
- 8. Genesis 24:12 Gen 27:20 ↩
- 9. Genesis 24:13 Gen 24:43 ↩
- 10. Genesis 24:13 Lit fountain of water ↩
- 11. Genesis 24:14 Lit she will say ↩
- 12. Genesis 24:15 Gen 24:45 ↩
- 13. Genesis 24:15 Gen 22:20, 23 ↩
- 14. Genesis 24:15 Gen 11:29 ↩
- 15. Genesis 24:16 Gen 12:11; 26:7; 29:17 ↩
- 16. Genesis 24:16 Lit known ↩
- 17. Genesis 24:17 John 4:7 ↩
- 18. Genesis 24:18 Gen 24:14, 46 ↩
- 19. Genesis 24:19 Gen 24:14 ↩
- 20. Genesis 24:21 Gen 24:12-14, 27, 52 ↩
- 21. Genesis 24:21 Lit keeping silent ↩
- 22. Genesis 24:22 Gen 24:47; Ex 32:2, 3 ↩
- 23. Genesis 24:22 Lit hands ↩
- 24. Genesis 24:24 Gen 24:15 ↩
- 25. Genesis 24:26 Gen 24:48, 52; Ex 4:31 ↩
- 26. Genesis 24:27 Gen 24:12, 42, 48; Ex 18:10; Ruth 4:14; 1 Sam 25:32; 2 Sam 18:28; Luke 1:68 ↩
- 27. Genesis 24:27 Gen 32:10; Ps 98:3 ↩
- 28. Genesis 24:27 Gen 24:21, 48 ↩
- 29. Genesis 24:28 Gen 29:12 ↩
- 30. Genesis 24:29 Gen 29:5, 13 ↩
- 31. Genesis 24:30 Lit hands ↩
- 32. Genesis 24:30 Lit Thus the man ↩
- 33. Genesis 24:31 Gen 29:13 ↩
- 34. Genesis 24:31 Gen 26:29; Ruth 3:10; Ps 115:15 ↩
- 35. Genesis 24:31 Gen 18:3-5; 19:2, 3 ↩
- 36. Genesis 24:32 Lit he ↩
- 37. Genesis 24:32 Gen 43:24; Judg 19:21 ↩
- 38. Genesis 24:34 Gen 24:2 ↩
- 39. Genesis 24:35 Gen 24:1 ↩
- 40. Genesis 24:35 Lit great ↩
- 41. Genesis 24:35 Gen 13:2 ↩
- 42. Genesis 24:36 Gen 21:1-7 ↩
- 43. Genesis 24:36 Lit after she was old ↩
- 44. Genesis 24:36 Gen 25:5 ↩
- 45. Genesis 24:37 Gen 24:2-4 ↩
- 46. Genesis 24:37 Lit dwell ↩
- 47. Genesis 24:39 Gen 24:5 ↩
- 48. Genesis 24:40 Gen 24:7 ↩
- 49. Genesis 24:40 Gen 5:22, 24; 17:1 ↩
- 50. Genesis 24:40 Ex 23:20 ↩
- 51. Genesis 24:41 Gen 24:8 ↩
- 52. Genesis 24:42 Gen 24:11, 12 ↩
- 53. Genesis 24:42 Neh 1:11 ↩
- 54. Genesis 24:43 Gen 24:13 ↩
- 55. Genesis 24:43 Lit fountain of water ↩
- 56. Genesis 24:43 Gen 24:14 ↩
- 57. Genesis 24:45 1 Sam 1:13 ↩
- 58. Genesis 24:45 Gen 24:15 ↩
- 59. Genesis 24:45 Gen 24:17 ↩
- 60. Genesis 24:46 Gen 24:18, 19 ↩
- 61. Genesis 24:47 Gen 24:23, 24 ↩
- 62. Genesis 24:47 Ezek 16:11, 12 ↩
- 63. Genesis 24:47 Lit hands ↩
- 64. Genesis 24:48 Gen 24:26, 52 ↩
- 65. Genesis 24:48 Gen 24:27; Ps 32:8; 48:14; Is 48:17 ↩
- 66. Genesis 24:48 Lit brother ↩
- 67. Genesis 24:49 Lit show lovingkindness and truth ↩
- 68. Genesis 24:49 Gen 47:29; Josh 2:14 ↩
- 69. Genesis 24:50 Ps 118:23; Mark 12:11 ↩
- 70. Genesis 24:50 Gen 31:24, 29 ↩
- 71. Genesis 24:52 Gen 24:26, 48 ↩
- 72. Genesis 24:52 Lit to ↩
- 73. Genesis 24:53 Gen 24:10, 22; Ex 3:22; 11:2; 12:35 ↩
- 74. Genesis 24:54 Gen 24:56, 59; 30:25 ↩
- 75. Genesis 24:55 Judg 19:4 ↩
- 76. Genesis 24:56 Gen 24:40 ↩
- 77. Genesis 24:57 Lit ask her mouth ↩
- 78. Genesis 24:59 Gen 35:8 ↩
- 79. Genesis 24:60 Gen 17:16 ↩
- 80. Genesis 24:60 Gen 22:17 ↩
- 81. Genesis 24:60 Lit seed ↩
- 82. Genesis 24:62 Gen 16:14; 25:11 ↩
- 83. Genesis 24:62 Lit was dwelling ↩
- 84. Genesis 24:62 Gen 20:1 ↩
- 85. Genesis 24:62 I.e. South country ↩
- 86. Genesis 24:63 Josh 1:8; Ps 1:2; 77:12; 119:15, 27, 48; 143:5; 145:5 ↩
- 87. Genesis 24:63 Or stroll; meaning uncertain ↩
- 88. Genesis 24:63 Gen 18:2 ↩
- 89. Genesis 24:65 Or shawl ↩
- 90. Genesis 24:67 Gen 25:20 ↩
- 91. Genesis 24:67 Gen 29:18 ↩
- 92. Genesis 24:67 Gen 23:1, 2 ↩
Commentaries on Genesis 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries