Esdras 10

Renvoi des femmes étrangères

1Pendant qu’EsdrasH5830, pleurantH1058 et prosternéH5307 devantH6440 la maisonH1004 de DieuH430, faisait cette prièreH6419 et cette confessionH3034, il s’était rassembléH6908 auprès deH413 lui une fouleH6951 trèsH3966 nombreuseH7227 de gens d’IsraëlH3478, hommesH376H582, femmesH802 et enfantsH3206, et leH3588 peupleH5971 répandaitH1058 d’abondantesH7235 larmesH1059.

2Alors SchecaniaH7935, filsH1121 de JehielH3171, d’entre les filsH1121 d’ÉlamH5867, prit la paroleH6030 et ditH559 à EsdrasH5830 : NousH587 avons péchéH4603 contre notre DieuH430, en nous alliantH3427 à des femmesH802 étrangèresH5237 qui appartiennent aux peuplesH5971 du paysH776. MaisH6258 IsraëlH3478 ne resteH3426 pas pourH2063 celaH5921 sans espéranceH4723.

3FaisonsH3772 maintenantH6258 une allianceH1285 avec notre DieuH430 pour le renvoiH3318 de toutesH3605 ces femmesH802 et de leurs enfantsH3205, selon l’avisH6098 de mon seigneurH113H136 et de ceux qui tremblentH2730 devant les commandementsH4687 de notre DieuH430. Et que l’on agisseH6213 d’après la loiH8451.

4LèveH6965-toiH5921, carH3588 cette affaireH1697 te regarde. NousH587 serons avecH5973 toi. Prends courageH2388 et agisH6213.

5EsdrasH5830 se levaH6965, et il fit jurerH7650 aux chefsH8269 des sacrificateursH3548, des LévitesH3881, et de toutH3605 IsraëlH3478, de faireH6213 ce qui venait d’être ditH1697. Et ilsH2088 le jurèrentH7650.

6Puis EsdrasH5830 se retiraH6965 de devantH6440 la maisonH1004 de DieuH430, et il allaH3212H1980 dansH413 la chambreH3957 de JochananH3076, filsH1121 d’ÉliaschibH475 ; quand il yH8033 fut entréH3212H1980, il ne mangeaH398 pointH3808 de painH3899 et il ne butH8354 pointH3808 d’eauH4325, parceH3588 qu’il était dans la désolationH56 à causeH5921 du péchéH4604 des fils de la captivitéH1473.

7On publiaH5674 dansH6963 JudaH3063 et à JérusalemH3389 que tousH3605 les filsH1121 de la captivitéH1473 eussent à se réunirH6908 à JérusalemH3389,

8et que, d’après l’avisH6098 des chefsH8269 et des anciensH2205, quiconqueH3605 ne s’H834y serait pasH3808 renduH935 dans troisH7969 joursH3117 aurait tousH3605 ses biensH7399 confisquésH2763 et serait lui-mêmeH1931 excluH914 de l’assembléeH6951 des fils de la captivitéH1473.

9TousH3605 les hommesH376H582 de JudaH3063 et de BenjaminH1144 se rassemblèrentH6908 à JérusalemH3389 dans les troisH7969 joursH3117. C’étaitH1931 le vingtièmeH6242 jourH2320 du neuvièmeH8671 moisH2320. ToutH3605 le peupleH5971 se tenaitH3427 sur la placeH7339 de la maisonH1004 de DieuH430, tremblantH7460 à cause deH5921 la circonstanceH1697 et par suite de la pluieH1653.

10EsdrasH5830, le sacrificateurH3548, se levaH6965 et leurH413 ditH559 : VousH859 avez péchéH4603 en vous alliantH3427 àH5921 des femmesH802 étrangèresH5237, et vous avez rendu IsraëlH3478 encoreH3254 plus coupableH819.

11ConfessezH8426 maintenantH6258 votreH5414 faute à l’ÉternelH3068, le DieuH430 de vos pèresH1, et faitesH6213 sa volontéH7522 ! SéparezH914-vous des peuplesH5971 du paysH776 et desH4480 femmesH802 étrangèresH5237.

12TouteH3605 l’assembléeH6951 réponditH6030 d’H559une voixH6963 hauteH1419 : À nous de faireH6213 commeH3651 tu l’H5921as ditH1697 !

13MaisH61 le peupleH5971 est nombreuxH7227, le tempsH6256 est à la pluieH1653, et il n’est pasH369 possibleH3581 de resterH5975 dehorsH2351 ; d’ailleurs, ce n’est pasH3808 l’œuvreH4399 d’unH259 jourH3117 ouH3808 deuxH8147, carH3588 il y en a beaucoupH7235 parmi nous qui ont péchéH6586 dans cetteH2088 affaireH1697.

14Que nos chefsH8269 restentH5975 doncH4994 pour touteH3605 l’assembléeH6951 ; et tousH3605 ceux quiH834 dans nos villesH5892 se sont alliésH3427 à des femmesH802 étrangèresH5237 viendrontH935 à des époquesH6256 fixesH2163, avecH5973 les anciensH2205 et les jugesH8199 de chaque villeH5892, jusqu’H5704à ce queH5704 l’ardenteH2740 colèreH639 de notre DieuH430 se soit détournéeH7725 de nousH4480 au sujet de cette affaireH1697.H2088

15JonathanH3129, filsH1121 d’AsaëlH6214, et JachziaH3167, filsH1121 de ThikvaH8616, appuyésH5975 par MeschullamH4918 et par le LéviteH3881 SchabthaïH7678, furent les seulsH389 àH5921 combattreH5826 cetH2063 avis,

16auquel se conformèrentH6213 lesH3651 filsH1121 de la captivitéH1473. On choisitH914 EsdrasH5830, le sacrificateurH3548, et desH376H582 chefsH7218 de familleH1 selon leurs maisonsH1004 paternellesH1, tousH3605 désignés par leurs nomsH8034 ; et ils siégèrentH3427 le premierH259 jourH3117 du dixièmeH6224 moisH2320 pour s’occuperH1875 de la choseH1697.

17Le premierH259 jourH3117 du premierH7223 moisH2320, ils en finirentH3615 avec tousH3605 lesH5704 hommesH376H582 qui s’étaient alliésH3427 à des femmesH802 étrangèresH5237.

18Parmi les filsH1121 de sacrificateursH3548, il s’en trouvaH4672 quiH834 s’étaient alliésH3427 à des femmesH802 étrangèresH5237 : des filsH1121 de JosuéH3442, filsH1121 de JotsadakH3136, et de ses frèresH251, MaaséjaH4641, ÉliézerH461, JaribH3402 et GuedaliaH1436,

19qui s’engagèrentH5414, en donnant la mainH3027, à renvoyerH3318 leurs femmesH802 et à offrirH818 un bélierH352 en sacrificeH6629 deH5921 culpabilitéH819 ;

20des filsH1121 d’ImmerH564, HananiH2607 et ZebadiaH2069 ;

21des filsH1121 de HarimH2766, MaaséjaH4641, ÉlieH452, SchemaejaH8098, JehielH3171 et OziasH5818 ;

22des filsH1121 de PaschhurH6583, EljoénaïH454, MaaséjaH4641, IsmaëlH3458, NethaneelH5417, JozabadH3107 et ÉleasaH501.

23Parmi lesH4480 LévitesH3881 : JozabadH3107, SchimeïH8096, KélajaH7041 ouH1931 KelithaH7042, PethachjaH6611, JudaH3063 et ÉliézerH461.

24Parmi lesH4480 chantresH7891 : ÉliaschibH475. ParmiH4480 les portiersH7778 : SchallumH7967, ThélemH2928 et UriH221.

25Parmi ceux d’IsraëlH3478 : des filsH1121 de PareoschH6551, RamiaH7422, JizzijaH3150, MalkijaH4441, MijaminH4326, ÉléazarH499, MalkijaH4441 et BenajaH1141 ;

26des filsH1121 d’ÉlamH5867, MatthaniaH4983, ZacharieH2148, JehielH3171, AbdiH5660, JerémothH3406 et ÉlieH452 ;

27des filsH1121 de ZatthuH2240, EljoénaïH454, ÉliaschibH475, MatthaniaH4983, JerémothH3406, ZabadH2066 et AzizaH5819 ;

28des filsH1121 de BébaïH893, JochananH3076, HananiaH2608, ZabbaïH2079 et AthlaïH6270 ;

29des filsH1121 de BaniH1137, MeschullamH4918, MallucH4409, AdajaH5718, JaschubH3437, SchealH7594 et RamothH3406H7418 ;

30des filsH1121 de PachathH6355-MoabH6355, AdnaH5733, KelalH3636, BenajaH1141, MaaséjaH4641, MatthaniaH4983, BetsaleelH1212, BinnuïH1131 et ManasséH4519 ;

31des filsH1121 de HarimH2766, ÉliézerH461, JischijaH3449, MalkijaH4441, SchemaejaH8098, SiméonH8095,

32BenjaminH1144, MallucH4409 et SchemariaH8114 ;

33des filsH1121 de HaschumH2828, MatthnaïH4982, MatthatthaH4992, ZabadH2066, ÉliphélethH467, JerémaïH3413, ManasséH4519 et SchimeïH8096 ;

34des filsH1121 de BaniH1137, MaadaïH4572, AmramH6019, UelH177,

35BenajaH1141, BédiaH912, KeluhuH3622,

36VaniaH2057, MerémothH4822, ÉliaschibH475,

37MatthaniaH4983, MatthnaïH4982, JaasaïH3299,

38BaniH1137, BinnuïH1131, SchimeïH8096,

39SchélémiaH8018, NathanH5416, AdajaH5718,

40MacnadbaïH4367, SchaschaïH8343, ScharaïH8298,

41AzareelH5832, SchélémiaH8018, SchemariaH8114,

42SchallumH7967, AmariaH568 et JosephH3130 ;

43des filsH1121 de NeboH5015, JeïelH3273, MatthithiaH4993, ZabadH2066, ZebinaH2081, JaddaïH3035, JoëlH3100 et BenajaH1141.

44TousH3605 ceux-làH428 avaient prisH5375 des femmesH802 étrangèresH5237, et plusieurs en avaientH3426 euH7760 des enfantsH1121.H802