7Qu’onproclameיַבִּ֑יעוּya.Bi.'uH5042lesouvenirזֵ֣כֶרZe.kherH2143de tonimmenseרַב־rav-H7227bontéטוּבְךָ֣tu.ve.KhaH2898, Et qu’oncélèbreיְרַנֵּֽנוּ׃ye.ra.Ne.nuH7442tajusticeוְצִדְקָתְךָ֥ve.tzid.ka.te.ChaH6666!
9L’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068estbonטוֹב־tov-H2896enverstousלַכֹּ֑לla.KolH3605, Et sescompassionsוְ֝רַחֲמָ֗יוve.ra.cha.MavH7356s’étendentsurעַל־'al-H5921toutesכָּל־kol-H3605sesœuvresמַעֲשָֽׂיו׃ma.'a.SavH4639.
10Toutesכָּל־kol-H3605tesœuvresמַעֲשֶׂ֑יךָma.'a.Sei.khaH4639telouerontיוֹד֣וּךָyo.Du.khaH3034, ôÉternelיְ֭הוָהYah.wehH3068! Et tesfidèlesוַ֝חֲסִידֶ֗יךָva.cha.si.Dei.khaH2623tebénirontיְבָרֲכֽוּכָה׃ye.va.ra.Khu.khahH1288.
Commentaires