Bible Segond 1910
Jérémie 52:4-7
4Laוַיְהִי֩vay.HiH1961neuvièmeהַתְּשִׁעִ֜יתha.te.shi.'ItH8671annéeבַשָּׁנָ֨הva.sha.NahH8141durègneלְמָלְכ֗וֹle.ma.le.KhoH4427de Sédécias, ledixièmeהָעֲשִׂירִי֮ha.'a.si.RiH6224jourבַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshH2320dudixièmeבֶּעָשׂ֣וֹרbe.'a.SorH6218moisלַחֹדֶשׁ֒la.cho.DeshH2320,Nebucadnetsarנְבוּכַדְרֶאצַּ֨רne.vu.khad.re.TzarH5019,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֜לba.VelH894,vintבָּ֠אba'H935avecה֤וּאhu'H1931touteוְכָל־ve.kholH3605sonarméeחֵילוֹ֙chei.LoH2428contreעַל־'al-H5921Jérusalemיְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimH3389; ilscampèrentוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583devantעָלֶ֑יהָ'a.Lei.haH5921elle, etélevèrentוַיִּבְנ֥וּvai.yiv.NuH1129desעָלֶ֛יהָ'a.Lei.haH5921retranchementsדָּיֵ֖קda.YekH1785toutautourסָבִֽיב׃sa.VivH5439.
6Leneuvièmeבְּתִשְׁעָ֣הbe.tish.'AhH8672jourבַּחֹ֤דֶשׁba.Cho.deshH2320duquatrièmeהָֽרְבִיעִי֙ha.re.vi.'IH7243moisלַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshH2320, lafamineהָרָעָ֖בha.ra.'AvH7458étaitforteוַיֶּחֱזַ֥קvai.ye.che.ZakH2388dans lavilleבָּעִ֑ירba.'IrH5892, et il n’yavaitהָיָ֥הha.YahH1961pasdeוְלֹא־ve.lo'-H3808painלֶ֖חֶםLe.chemH3899pour lepeupleלְעַ֥םle.'AmH5971dupaysהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776.
7Alors labrècheוַתִּבָּקַ֣עva.ti.ba.Ka'H1234fut faite à lavilleהָעִ֗ירha.'IrH5892; ettousוְכָל־ve.kholH3605lesgensH376H582deguerreהַמִּלְחָמָ֡הha.mil.cha.MahH4421s’enfuirentיִבְרְחוּ֩yiv.re.ChuH1272, etsortirentוַיֵּצְא֨וּvai.ye.tze.'UH3318de lavilleמֵהָעִ֜ירme.ha.'IrH5892pendant lanuitלַ֗יְלָהLay.lahH3915par lecheminדֶּ֜רֶךְDe.rekhH1870de laporteשַׁ֤עַרSha.'arH8179entreבֵּין־bein-H996les deuxmursהַחֹמֹתַ֙יִם֙ha.cho.mo.Ta.yimH2346prèsאֲשֶׁר֙'a.SherH834duעַל־'al-H5921jardinגַּ֣ןganH1588duroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, tandis que lesChaldéensוְכַשְׂדִּ֥יםve.khas.DimH3778environnaientסָבִ֑יבsa.VivH5439lavilleהָעִ֖ירha.'IrH5892. Les fuyardsprirentH3212H1980lecheminדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870deעַל־'al-H5921laplaineהָעֲרָבָֽה׃ha.'a.ra.VahH6160.
Commentaires sur Jérémie 52
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires