Bible Segond 1910

2 Chroniques 6:4-11

4Et ilditוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559:Béniבָּר֤וּךְba.RukhH1288soit l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,quiאֲשֶׁר֙'a.SherH834a parlé de saboucheבְּפִ֔יוbe.FivH6310àאֵ֖ת'etH854Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732, monpèreאָבִ֑י'a.ViH1, et quiaccomplitמִלֵּ֖אmi.Le'H4390par sapuissanceוּבְיָדָ֥יוu.ve.ya.DavH3027ce qu’il avaitdéclaréדִּבֶּ֣רdi.BerH1696endisantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

5Depuisמִן־min-H4480lejourהַיּ֗וֹםhai.YomH3117oùאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834j’aifaitלִהְי֥וֹתlih.YotH1961sortirהוֹצֵ֣אתִיho.Tze.tiH3318monpeupleעַמִּי֮'a.MiH5971dupaysמֵאֶ֣רֶץme.'E.retzH776d’Égypteמִצְרַיִם֒mitz.ra.YimH4714, je n’aipointלֹא־lo'-H3808choisiבָחַ֣רְתִּֽיva.Char.tiH977devilleבְעִ֗ירve.'IrH5892parmitoutesמִכֹּל֙mi.KolH3605lestribusשִׁבְטֵ֣יshiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478pour qu’il y fûtbâtiלִבְנ֣וֹתliv.NotH1129unemaisonבַּ֔יִתBa.yitH1004où résidât monnomשְׁמִ֖יshe.MiH8034, etjeשָׁ֑םShamH8033n’aiוְלֹא־ve.lo'-H3808pointchoisiבָחַ֣רְתִּֽיva.Char.tiH977d’hommeבְאִ֔ישׁve.'IshH376pour qu’ilfûtלִהְי֥וֹתlih.YotH1961chefנָגִ֖ידna.GidH5057deעַל־'al-H5921monpeupleעַמִּ֥י'a.MiH5971d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478;

6mais j’aichoisiוָאֶבְחַר֙va.'ev.CharH977Jérusalemבִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.LimH3389pour que monnomשְׁמִ֖יshe.MiH8034yשָׁ֑םShamH8033résidât, et j’aiלִהְי֥וֹתlih.YotH1961choisiוָאֶבְחַ֣רva.'ev.CharH977Davidבְּדָוִ֔ידbe.da.VidH1732pour qu’ilrégnâtלִהְי֖וֹתlih.YotH1961surעַל־'al-H5921monpeupleעַמִּ֥י'a.MiH5971d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478!

7Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732, monpèreאָבִ֑י'a.ViH1,avaitוַיְהִ֕יvay.HiH1961l’עִם־'im-H5973intentionלְבַ֖בle.VavH3824debâtirלִבְנ֣וֹתliv.NotH1129unemaisonבַּ֔יִתBa.yitH1004aunomלְשֵׁ֥םle.ShemH8034de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

8Et l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Davidדָּוִ֣ידda.VidH1732, monpèreאָבִ֔י'a.ViH1:Puisqueיַ֗עַןYa.'anH3282tuasאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834euהָיָה֙ha.YahH1961l’intentionלְבָ֣בְךָ֔le.Va.ve.khaH3824debâtirלִבְנ֥וֹתliv.NotH1129unemaisonבַּ֖יִתBa.yitH1004àעִם־'im-H5973monnomלִשְׁמִ֑יlish.MiH8034, tu asbienהֱֽטִיב֔וֹתָheti.Vo.taH2895fait d’avoirכִּ֥יkiH3588euהָיָ֖הha.YahH1961cetteעִם־'im-H5973intentionלְבָבֶֽךָ׃le.va.Ve.khaH3824.

9Seulementרַ֣קrakH7535, ceneאַתָּ֔ה'a.TahH859serapasלֹ֥אlo'H3808toi quibâtirasתִבְנֶ֖הtiv.NehH1129lamaisonהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004;maisכִּ֤יkiH3588ce sera tonfilsבִנְךָ֙vin.KhaH1121,sortiהַיּוֹצֵ֣אhai.yo.Tze'H3318de tesentraillesמֵֽחֲלָצֶ֔יךָme.cha.la.Tzei.khaH2504,quiהֽוּא־hu'-H1931bâtiraיִבְנֶ֥הyiv.NehH1129lamaisonהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004à monnomלִשְׁמִֽי׃lish.MiH8034.

10L’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068aaccompliוַיָּ֣קֶםvai.Ya.kemH6965laparoleדְּבָר֖וֹde.va.RoH1697qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avaitprononcéeדִּבֵּ֑רdi.BerH1696. Je me suisélevéוָאָק֡וּםva.'a.KumH6965à laplaceתַּחַת֩ta.ChatH8478deDavidדָּוִ֨ידda.VidH1732, monpèreאָבִ֜י'a.ViH1, et je me suisassisוָאֵשֵׁ֣ב׀va.'e.ShevH3427surעַל־'al-H5921letrôneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,commeכַּאֲשֶׁר֙ka.'a.SherH834l’avaitannoncéדִּבֶּ֣רdi.BerH1696l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, et j’aibâtiוָאֶבְנֶ֣הva.'ev.NehH1129lamaisonהַבַּ֔יִתha.Ba.yitH1004aunomלְשֵׁ֥םle.ShemH8034de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

11J’yשָׁם֙shamH8033aiplacéוָאָשִׂ֥יםva.'a.SimH7760l’archeהָ֣אָר֔וֹןha.'a.RonH727oùאֲשֶׁר־'a.Sher-H834estשָׁ֖םshamH8033l’allianceבְּרִ֣יתbe.RitH1285de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, l’alliancequ’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il afaiteכָּרַ֖תka.RatH3772avecעִם־'im-H5973lesenfantsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

Lire 2 Chroniques 6 en entier

Commentaires sur 2 Chroniques 6

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit