Bible Strong
Explore
Open the app
2 Timothy 4

2 Timothy

KJV

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

King James Version

2 Timothy 4:9-22

9Do thy diligenceΣπούδασονSpoudasonG4704to comeἐλθεῖνeltheinG2064shortlyταχέως.tacheōsG5030untoπρόςprosG4314meG1473:
10ForγάρgarG1063DemasΔημᾶςDēmasG1214hath forsakenἐγκατέλιπενegkatelipenG1459meG1473,having lovedἀγαπήσαςagapēsasG25thisτὸνtonG3588presentνῦνnunG3568worldαἰῶναaiōnaG165,andκαὶkaiG2532is departedἐπορεύθηeporeuthēG4198untoεἰςeisG1519ThessalonicaΘεσσαλονίκην·ThessalonikēnG2332;CrescensΚρήσκηςKrēskēsG2913toεἰςeisG1519GalatiaΓαλατίαν,GalatianG1053,TitusΤίτοςTitosG5103untoεἰςeisG1519DalmatiaΔαλματίαν·DalmatianG1149.
11OnlyμόνοςmonosG3441LukeΛουκᾶςLoukasG3065isἐστινestinG1510withμετ᾽met᾽G3326meG1473.TakeG353MarkΜᾶρκονMarkonG3138,andG353bringἄγεageG71himwithμετὰmetaG3326theeG4572:forγάρgarG1063he isἔστινestinG1510profitableεὔχρηστοςeuchrēstosG2173to meG1473forεἰςeisG1519the ministryδιακονίαν.diakonianG1248.
12AndδὲdeG1161TychicusΤύχικονTuchikonG5190have I sentἀπέστειλαapesteilaG649toεἰςeisG1519EphesusἜφεσον.¶EphesonG2181.
13The clokeΤὸν φαιλόνηνTon phailonēnG3588G5341thatὃνhonG3739I leftἀπέλιπονapeliponG620atἐνenG1722TroasΤρῳάδιTrōadiG5174withπαρὰparaG3844CarpusΚάρπῳ,KarpōG2591,when thou comestἐρχόμενοςerchomenosG2064,bringφέρεphereG5342with thee,andκαὶkaiG2532the booksτὰ βιβλίαta bibliaG3588G975, butespeciallyμάλισταmalistaG3122the parchmentsτὰς μεμβράνας.¶tas membranasG3588G3200.
14AlexanderἈλέξανδροςAlexandrosG223the coppersmithὁ χαλκεὺςho chalkeusG3588G5471didἐνεδείξατο·enedeixatoG1731meG1473muchπολλάpollaG4183evilκακὰkakaG2556:the Lordὁ κύριοςho kuriosG3588G2962rewardἀποδώσειapodōseiG591himαὐτῷautōG846according toκατὰkataG2596hisαὐτοῦ·autouG846worksτὰ ἔργαta ergaG3588G2041:
15τοῖςtoisG3588OfG5442whomὃνhonG3739bethouσὺsuG4771wareG5442alsoκαὶkaiG2532;forγὰρgarG1063he hathG436greatlyλίανlianG3029withstoodG436ourG2251wordsλόγοις.¶logoisG3056.
16τῇtēaG3588AtἘνEnG1722myG1473firstπρώτῃprōtēG4413answerἀπολογίᾳapologiaG627no manοὐδείςoudeisG3762stood withG4836meG1473,butἀλλὰallaG235allπάντεςpantesG3956menforsookἐγκατέλιπον·egkateliponG1459meG1473: I pray Godthat it mayG3049notμὴmēG3361be laidG3049to their chargeαὐτοῖςautoisG846.
17ὁhoG3588NotwithstandingδὲdeG1161the LordκύριόςkuriosG2962stoodπαρέστηparestēG3936with meG1473,andκαὶkaiG2532strengthenedἐνεδυνάμωσένenedunamōsenG1743meG1473;thatἵναinaG2443byδι᾽di᾽G1223meG1473the preachingτὸ κήρυγμαto kērugmaG3588G2782might be fully knownπληροφορηθῇ,plērophorēthēaG4135,andκαὶkaiG2532thatallπάνταpantaG3956the Gentilesτὰ ἔθνη,ta ethnēG3588G1484might hearἀκούσωσινakousōsinG191:andκαὶkaiG2532I was deliveredἐρρύσθηνerrusthēnG4506out ofἐκekG1537the mouthστόματοςstomatosG4750of the lionλέοντος.leontosG3023.
18ὁhoG3588AndG2532the Lordκύριος τὴνkurios tēnG3588G2962shall deliverῥύσεταίrhusetaiG4506meG1473fromἀπὸapoG575everyπαντὸςpantosG3956evilπονηροῦponērouG4190workἔργουergouG2041,andG2532will preserveσώσειsōseiG4982meuntoεἰςeisG1519hisαὐτοῦautouG846heavenlyἐπουράνιον·epouranionG2032kingdomβασιλείαν τὴνbasileian tēnG3588G932:to whomᾧhōG3739begloryἡ δόξαhē doxaG3588G1391forεἰςeisG1519everτοὺς αἰῶναςtous aiōnasG3588G165and everτῶν αἰώνων,tōn aiōnōnG3588G165.Amenἀμήν.¶amēnG281.
19τὸνtonG3588SaluteἌσπασαιAspasaiG782PriscaΠρίσκανPriskanG4251andκαὶkaiG2532AquilaἈκύλανAkulanG207,andκαὶkaiG2532the householdοἶκον.¶oikonG3624of OnesiphorusὈνησιφόρουOnēsiphorouG3683.
20ErastusἜραστοςErastosG2037abodeἔμεινενemeinenG3306atἐνenG1722CorinthΚορίνθῳ·KorinthōG2882:butδὲdeG1161TrophimusΤρόφιμονTrophimonG5161have I leftἀπέλιπονapeliponG620atἐνenG1722MiletumΜιλήτῳMilētōG3399sickἀσθενοῦντα.¶asthenountaG770.
21Do thy diligenceΣπούδασονSpoudasonG4704to comeἐλθεῖν.¶eltheinG2064beforeπρὸproG4253winterχειμῶνοςcheimōnosG5494.EubulusΕὔβουλοςEuboulosG2103greetethἈσπάζεταίAspazetaiG782theeσεseG4771,andκαὶkaiG2532PudensΠούδηςPoudēsG4227,andκαὶkaiG2532LinusΛίνοςLinosG3044,andκαὶkaiG2532ClaudiaΚλαυδίαKlaudiaG2803,andκαὶkaiG2532allπάντες.¶pantesG3956the brethrenοἱ ἀδελφοὶhoi adelphoiG3588G80.
22The LordκύριοςkuriosG3588G2962JesusG2424ChristG5547bewithμετὰmetaG3326thyσου.souG4771spiritπνεύματόςpneumatosG3588G4151.GraceχάριςcharisG3588G5485bewithμεθ᾽meth᾽G3326youὑμῶνhumōnG4771.AmenG281.The secondG1208epistleuntoG4314TimotheusG5095,ordainedG5500the firstG4413bishopG1985of the churchG3588G1577of the EphesiansG2180,was writtenG1125fromG575RomeG4516,whenG3753PaulG3972was broughtG3936beforeG1537NeroG3505G3588G2541the second timeG1208.
Read all of 2 Timothy 4

Commentaries on 2 Timothy 4

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)