Bible Darby

Nombres 4:15-20

15– Et lorsqueAaronאַֽהֲרֹן־'a.ha.ron-H175et sesfilsוּ֠בָנָיוU.va.navH1121aurontachevéוְכִלָּ֣הve.khi.LahH3615decouvrirלְכַסֹּ֨תle.kha.SotH3680le lieusaintהַקֹּ֜דֶשׁha.Ko.deshH6944ettousכָּל־kol-H3605lesustensilesכְּלֵ֣יke.LeiH3627du lieusaintהַקֹּדֶשׁ֮ha.ko.DeshH6944, lors dudépartבִּנְסֹ֣עַbin.So.a'H5265ducampהַֽמַּחֲנֶה֒ha.ma.cha.NehH4264,aprèsוְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-H310celaכֵ֗ןKhenH3651lesfilsבְנֵי־ve.nei-H1121deKehathקְהָת֙ke.HatH6955viendrontיָבֹ֤אוּya.Vo.'uH935pour lesporterלָשֵׂ֔אתla.SetH5375, afin qu’ils netouchentיִגְּע֥וּyi.ge.'UH5060pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808lesאֶל־'el-H413chosessaintesהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944, et nemeurentוָמֵ֑תוּva.Me.tuH4191pas. C’estlàאֵ֛לֶּה'E.lehH428ce que lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121deKehathקְהָ֖תke.HatH6955porterontמַשָּׂ֥אma.Sa'H4853de latenteבְּאֹ֥הֶלbe.'O.helH168d’assignationמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.

16EtÉléazarאֶלְעָזָ֣ר׀'el.'a.ZarH499,filsבֶּן־ben-H1121d’Aaronאַהֲרֹ֣ן'a.ha.RonH175, lesacrificateurהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548, aura lasurveillanceוּפְקֻדַּ֞תu.fe.ku.DatH6486de l’huileשֶׁ֤מֶןShe.menH8081duluminaireהַמָּאוֹר֙ha.ma.'OrH3974, et de l’encensוּקְטֹ֣רֶתu.ke.To.retH7004des droguesodoriférantesהַסַּמִּ֔יםha.sa.MimH5561, et de l’offrande degâteauוּמִנְחַ֥תu.min.ChatH4503continuelleהַתָּמִ֖ידha.ta.MidH8548, et de l’huileוְשֶׁ֣מֶןve.She.menH8081de l’onctionהַמִּשְׁחָ֑הha.mish.ChahH4888, lasurveillanceפְּקֻדַּ֗תpe.ku.DatH6486detoutכָּל־kol-H3605letabernacleהַמִּשְׁכָּן֙ha.mish.KanH4908et detoutוְכָל־ve.kholH3605cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834y est, du lieusaintבְּקֹ֖דֶשׁbe.Ko.deshH6944et de sesustensilesוּבְכֵלָֽיו׃ סu.ve.khe.LavH3627.

17Et l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068parlaוַיְדַבֵּ֣רvay.da.BerH1696àאֶל־'el-H413Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872etàוְאֶֽל־ve.'el-H413Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

18Ne faitespasאַל־'al-H408que latribuשֵׁ֖בֶטShe.vetH7626desfamillesמִשְׁפְּחֹ֣תmish.pe.ChotH4940desKehathitesהַקְּהָתִ֑יha.ke.ha.TiH6956soitretranchéeתַּכְרִ֕יתוּtakh.Ri.tuH3772d’entreמִתּ֖וֹךְmi.TokhH8432lesLévitesהַלְוִיִּֽם׃hal.vi.YimH3881;

19etfaitesעֲשׂ֣וּ'a.SuH6213ceciוְזֹ֣את׀ve.ZotH2063pour eux, afin qu’ilsviventוְחָיוּ֙ve.cha.YuH2421et nemeurentיָמֻ֔תוּya.Mu.tuH4191pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808, en s’approchantבְּגִשְׁתָּ֖םbe.gish.TamH5066du lieutrèsקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944saintהַקֳּדָשִׁ֑יםha.ko.da.ShimH6944:Aaronאַהֲרֹ֤ן'a.ha.RonH175et sesfilsוּבָנָיו֙u.va.NavH1121viendrontיָבֹ֔אוּya.Vo.'uH935, etlesH853placerontוְשָׂמ֣וּve.sa.MuH7760chacunאִ֥ישׁ'ishH376אִ֛ישׁ'ishH376àעַל־'al-H5921sonserviceעֲבֹדָת֖וֹa.vo.da.ToH5656etàוְאֶל־ve.'el-H413sonfardeauמַשָּׂאֽוֹ׃ma.sa.'OH4853.

20Et ils n’entrerontיָבֹ֧אוּya.Vo.'uH935pasוְלֹא־ve.lo'-H3808pourvoirלִרְא֛וֹתlir.'otH7200, quand onenvelopperaכְּבַלַּ֥עke.va.La'H1104les chosessaintesהַקֹּ֖דֶשׁha.Ko.deshH6944, afin qu’ils nemeurentוָמֵֽתוּ׃ פva.Me.tuH4191pas.

Lire Nombres 4 en entier

Commentaires sur Nombres 4

Bible Darby — 1890 Libre de droit