Bible Darby

Job 37:12-18

12Et sous saconduiteבְּתַחְבּוּלֹתָ֣יוbe.tach.bu.la.tovH8458ellestournoientמִתְהַפֵּ֣ךְmit.ha.PekhH2015enוְה֤וּאve.Hu'H1931toutsensמְסִבּ֨וֹת׀me.si.BotH4524, pour accomplir leurœuvreH6467 H6466,toutכֹּ֖לkolH3605cequ’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il leurcommandeיְצַוֵּ֓ם׀ye.tza.VemH6680surעַל־'al-H5921lafaceפְּנֵ֖יpe.NeiH6440ducercleתֵבֵ֣לte.VelH8398de laterreאָֽרְצָה׃'A.re.tzahH776,

13Soitאִם־'im-H518qu’il les fassevenirיַמְצִאֵֽהוּ׃yam.tzi.'E.huH4672commevergeלְשֵׁ֥בֶטle.She.vetH7626,ouאִם־'im-H518pour saterreלְאַרְצ֑וֹle.'ar.TzoH776,ouאִם־'im-H518enbontéלְ֝חֶ֗סֶדle.Che.sedH2617.

14Écouteהַאֲזִ֣ינָהha.'a.Zi.nahH238ceciזֹּ֣אתzotH2063,Jobאִיּ֑וֹב'i.YovH347; tiens-toilàעֲ֝מֹ֗ד'a.ModH5975, etdiscerneוְהִתְבּוֹנֵ֤ן׀ve.hit.bo.NenH995les œuvresmerveilleusesנִפְלְא֬וֹתnif.le.'otH6381de✶Dieuאֵֽל׃'ElH410.

15Saisהֲ֭תֵדַעHa.te.da'H3045-tu comment✝Dieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433les adisposéesבְּשׂוּם־be.sum-H7760etcommentעֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH5921il faitbrillerוְ֝הוֹפִ֗יעַve.ho.Fi.a'H3313l’éclairא֣וֹר'orH216de sanuéeעֲנָנֽוֹ׃a.na.NoH6051?

16Comprendsהֲ֭תֵדַעHa.te.da'H3045-tuleעַל־'al-H5921balancementמִפְלְשֵׂי־mif.le.sei-H4657desnuagesעָ֑ב'AvH5645, les œuvresmerveilleusesמִ֝פְלְא֗וֹתmif.le.'otH4652de celui qui estparfaitתְּמִ֣יםte.MimH8549enconnaissanceדֵּעִֽים׃de.'ImH1843, –

17Pourquoiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tesvêtementsבְּגָדֶ֥יךָbe.ga.Dei.khaH899sontchaudsחַמִּ֑יםcha.MimH2525quand il donne dureposבְּהַשְׁקִ֥טbe.hash.KitH8252à laterreאֶ֝֗רֶץ'E.retzH776par le vent dumidiמִדָּרֽוֹם׃mi.da.RomH1864?

18As-tuétenduתַּרְקִ֣יעַtar.Ki.a'H7554avecעִ֭מּוֹi.moH5973lui la voûtecélesteלִשְׁחָקִ֑יםlish.cha.KimH7834, aussifermeחֲ֝זָקִ֗יםcha.za.KimH2389qu’unmiroirכִּרְאִ֥יkir.'IH7209defonteמוּצָֽק׃mu.TzakH3332?

Lire Job 37 en entier

Commentaires sur Job 37

Bible Darby — 1890 Libre de droit