Jérémie 33
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Jérémie 33:13-15

13dans lesvillesבְּעָרֵ֨יbe.'a.ReiH5892de lamontagneהָהָ֜רha.HarH2022, dans lesvillesבְּעָרֵ֤יbe.'a.ReiH5892du paysplatהַשְּׁפֵלָה֙ha.she.fe.LahH8219, et dans lesvillesוּבְעָרֵ֣יu.ve.'a.ReiH5892dumidiהַנֶּ֔גֶבha.Ne.gevH5045, et dans lepaysוּבְאֶ֧רֶץu.ve.'E.retzH776deBenjaminבִּנְיָמִ֛ןbin.ya.MinH1144, et dans lesenvironsוּבִסְבִיבֵ֥יu.vis.vi.VeiH5439deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389, et dans lesvillesוּבְעָרֵ֣יu.ve.'a.ReiH5892deJudaיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063, le menubétailהַצֹּ֛אןha.TzonH6629passeraתַּעֲבֹ֧רְנָהta.'a.Vo.re.nahH5674encoreעֹ֣ד'odH5750sousעַל־'al-H5921lesmainsיְדֵ֥יye.DeiH3027de celui qui lecompteמוֹנֶ֖הmo.NehH4487,ditאָמַ֥ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.
14Voiciהִנֵּ֛הhi.NehH2009, desjoursיָמִ֥יםya.MimH3117viennentבָּאִ֖יםba.'ImH935,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068, où j’accompliraiוַהֲקִֽמֹתִי֙va.ha.ki.mo.TiH6965labonneהַטּ֔וֹבha.TovH2896paroleהַדָּבָ֣רha.da.VarH1697queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834j’aiditeדִּבַּ֛רְתִּיdi.Bar.tiH1696àאֶל־'el-H413lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478etàוְעַל־ve.'al-H5921lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004deJudaיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.
15En cesjoursבַּיָּמִ֤יםbai.ya.MimH3117-làהָהֵם֙ha.HemH1992, et en cetempsוּבָעֵ֣תu.va.'EtH6256-làהַהִ֔יאha.Hi'H1931, je feraigermerאַצְמִ֥יחַ'atz.Mi.achH6779àDavidלְדָוִ֖דle.da.VidH1732unGermeצֶ֣מַחTze.machH6780dejusticeצְדָקָ֑הtze.da.KahH6666, et ilexerceraוְעָשָׂ֛הve.'a.SahH6213lejugementמִשְׁפָּ֥טmish.PatH4941et lajusticeוּצְדָקָ֖הu.tze.da.KahH6666dans lepaysבָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzH776.
Lire Jérémie 33 en entier

Commentaires sur Jérémie 33

Bible Darby — 1890 Libre de droit