Bible Darby

Exode 13:8-10

8Et turaconterasוְהִגַּדְתָּ֣ve.hi.gad.TaH5046[ces choses] à tonfilsלְבִנְךָ֔le.vin.KhaH1121, en cejourבַּיּ֥וֹםbai.YomH3117-làהַה֖וּאha.Hu'H1931,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559: C’est àcauseבַּעֲב֣וּרba.'a.VurH5668de cequeזֶ֗הZehH2088l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068m’afaitעָשָׂ֤ה'a.SahH6213quand jesortisבְּצֵאתִ֖יbe.tze.TiH3318d’Égypteמִמִּצְרָֽיִם׃mi.mitz.Ra.yimH4714.

9Et cela teseraוְהָיָה֩ve.ha.YahH1961unsigneלְא֜וֹתle.'otH226surעַל־'al-H5921tamainיָדְךָ֗ya.de.KhaH3027, et unmémorialוּלְזִכָּרוֹן֙u.le.zi.ka.rOnH2146entreבֵּ֣יןbeinH996tesyeuxעֵינֶ֔יךָ'ei.Nei.khaH5869,afinלְמַ֗עַןle.Ma.'anH4616que laloiתּוֹרַ֥תto.RatH8451de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068soitתִּהְיֶ֛הtih.YehH1961en taboucheבְּפִ֑יךָbe.Fi.khaH6310,carכִּ֚יkiH3588l’Éternelיְהֹוָ֖הYah.wehH3068t’a faitsortirהוֹצִֽאֲךָ֥ho.tzi.'a.KhaH3318d’Égypteמִמִּצְרָֽיִם׃mi.mitz.Ra.yimH4714àmainבְּיָ֣דbe.YadH3027forteחֲזָקָ֔הcha.za.KahH2389.

10Et tugarderasוְשָׁמַרְתָּ֛ve.sha.mar.TaH8104ceהַזֹּ֖אתha.ZotH2063statutהַחֻקָּ֥הha.chu.KahH2708en sasaisonלְמוֹעֲדָ֑הּle.mo.'a.DahH4150, d’annéeמִיָּמִ֖יםmi.ya.MimH3117enannéeיָמִֽימָה׃ סya.Mi.mahH3117.

Lire Exode 13 en entier

Commentaires sur Exode 13

Bible Darby — 1890 Libre de droit