Bible Darby
Deutéronome 15:12-14
12Siכִּֽי־ki-H3588tonfrèreאָחִ֣יךָ'a.Chi.kKhaH251, unHébreuהָֽעִבְרִ֗יha.'iv.RiH5680, hommeouא֚וֹ'oH176femmeהָֽעִבְרִיָּ֔הha.'iv.ri.YahH5680, t’a étévenduיִמָּכֵ֨רyi.ma.KherH4376, il teserviraוַעֲבָֽדְךָ֖va.'a.va.de.KhaH5647sixשֵׁ֣שׁsheshH8337ansשָׁנִ֑יםsha.NimH8141, et, laseptièmeהַשְּׁבִיעִ֔תha.she.vi.'ItH7637annéeוּבַשָּׁנָה֙u.va.sha.NahH8141, tu lerenverrasתְּשַׁלְּחֶ֥נּוּte.shal.le.Che.nuH7971libreחָפְשִׁ֖יcha.fe.ShiH2670de cheztoiמֵעִמָּֽךְ׃me.'i.MakhH5973.
14Tu luidonnerasהַעֲנֵ֤יקha.'a.NeikH6059libéralementתַּעֲנִיק֙ta.'a.NikH6059de ton menubétailמִצֹּ֣אנְךָ֔mi.Tzo.ne.khaH6629, et de tonaireוּמִֽגָּרְנְךָ֖u.mi.ga.re.ne.KhaH1637, et de tacuveוּמִיִּקְבֶ֑ךָu.mi.yik.Ve.chaH3342: tu luidonnerasתִּתֶּן־ti.ten-H5414de ce enquoiאֲשֶׁ֧ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430, t’aurabéniבֵּרַכְךָ֛be.rakh.KhaH1288;
Commentaires sur Deutéronome 15
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires