Bible Darby
Deutéronome 11:24-25
24Toutכָּל־kol-H3605lieuהַמָּק֗וֹםha.ma.KomH4725queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834fouleraתִּדְרֹ֧ךְtid.RokhH1869laplanteכַּֽף־kaf-H3709de votrepiedרַגְלְכֶ֛םrag.le.KhemH7272seraיִהְיֶ֑הyih.YehH1961à vous : votrelimiteגְּבֻלְכֶֽם׃ge.vul.KhemH1366seraיִהְיֶ֖הyih.YehH1961depuisמִן־min-H4480ledésertהַמִּדְבָּ֨רha.mid.BarH4057et leLibanוְהַלְּבָנ֜וֹןve.ha.le.va.NonH3844,depuisמִן־min-H4480lefleuveהַנָּהָ֣רha.na.HarH5104, lefleuveנְהַר־ne.har-H5104Euphrateפְּרָ֗תpe.RatH6578,jusqu’וְעַד֙ve.'AdH5704à lamerהַיָּ֣םhai.YamH3220d’occidentהָֽאַחֲר֔וֹןha.'a.cha.RonH314.
25Personneאִ֖ישׁ'ishH376neלֹא־lo'-H3808pourratenirיִתְיַצֵּ֥בyit.ya.TzevH3320devantבִּפְנֵיכֶ֑םbif.nei.KhemH6440vous ; l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹֽהֵיכֶ֗ם'e.lo.hei.KhemH430,mettraיִתֵּ֣ן׀yi.TenH5414lafrayeurפַּחְדְּכֶ֨םpach.de.KhemH6343et lacrainteוּמֽוֹרַאֲכֶ֜םu.mo.ra.'a.KhemH4172deעַל־'al-H5921vous sur lafaceפְּנֵ֤יpe.NeiH6440detoutכָל־khol-H3605lepaysהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834vousfoulerezתִּדְרְכוּ־tid.re.khu-H1869,commeכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834il vous l’aditדִּבֶּ֥רdi.BerH1696.
Commentaires sur Deutéronome 11
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires