Darby Bible

Psalms 71

1Inthee,Jehovah,doItrust:letmeneverbeashamedאֵב֥וֹשָׁה'e.Vo.o.shahH954.

2DeliverH5337meinthyrighteousnessבְּצִדְקָתְךָ֗be.tzid.ka.te.ChaH6666,andrescueתַּצִּילֵ֥נִיta.tzi.Le.niH5337me;inclineהַטֵּֽה־ha.teh-H5186thineearאָ֝זְנְךָ֗'a.ze.ne.khaH241untome,andsaveוְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃ve.ho.shi.'E.niH3467me.

3BeH1961tomearockלְצ֥וּרle.TzurH6697ofhabitationH4583, whereuntoImaycontinuallyתָּמִ֗ידta.MidH8548resort: thou hastgivencommandmenttosaveלְהוֹשִׁיעֵ֑נִיle.ho.shi.'E.niH3467me;forthou artmyrockH6697andmyfortress.

4MyGodאֱֽלֹהַ֗י'elo.HaiH430,rescuemeoutofthehandמִיַּ֣דmi.YadH3027ofthewickedרָשָׁ֑עra.Sha'H7563,outofthehandH3027oftheunrighteousandcruelman.

5Forthou artmyhopeתִקְוָתִ֑יtik.va.TiH8615,OLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah,myconfidenceמִבְטַחִ֥יmiv.ta.ChiH4009frommyyouthמִנְּעוּרָֽי׃mi.ne.'u.RaiH5271.

6OntheehaveIbeen stayedfromthewombמִבֶּ֗טֶןmi.Be.tenH990;fromthebowelsH4578ofmymotherאִ֭מִּי'I.miH517thou didst drawmeforth:mypraiseתְהִלָּתִ֣יte.hi.la.TiH8416shallbecontinuallyתָמִֽיד׃ta.MidH8548ofthee.

7IhavebeenH1961asawonderH4159untomanyלְרַבִּ֑יםle.ra.BimH7227;butthou artmystrongrefugeמַֽחֲסִי־ma.cha.si-H4268.

8Mymouthפִ֭יfiH6310shallbefilledיִמָּ֣לֵאyi.Ma.le'H4390withthypraiseתְּהִלָּתֶ֑ךָte.hi.la.Te.khaH8416,withthygloryH8597,allthedayהַ֝יּ֗וֹםhai.YomH3117.

9Castתַּ֭שְׁלִיכֵנִיTash.li.khe.niH7993menotoffinthetimeלְעֵ֣תle.'EtH6256ofoldזִקְנָ֑הzik.NahH2209ageH2209;forsakeתַּעַזְבֵֽנִי׃ta.'az.Ve.niH5800menotwhenmystrengthכֹּ֝חִ֗יko.ChiH3581faileth.

10Formineenemiesאוֹיְבַ֣י'oy.VaiH341speakagainstme,andtheythatwatchוְשֹׁמְרֵ֥יve.sho.me.ReiH8104formysoulH5315consultנוֹעֲצ֥וּno.'a.TzuH3289togetherיַחְדָּֽו׃yach.DavH3162,

11Sayingלֵ֭אמֹרLe.morH559,Godאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430hath forsakenhim;pursueרִֽדְפ֥וּrid.FuH7291andseizeוְ֝תִפְשׂ֗וּהוּve.tif.Su.huH8610him,forthereisnonetodeliverH5337.

12OGodאֱ֭לֹהִים'E.lo.HimH430,benotfarתִּרְחַ֣קtir.ChakH7368fromme;myGodאֱ֝לֹהַ֗י'e.lo.HaiH430, hastentomyhelpלְעֶזְרָ֥תִיle.'ez.Ra.tiH5833.

13Letthembeashamedיֵבֹ֣שׁוּye.Vo.shuH954,letthembeconsumed,thatareadversariestomysoulH5315;letthembecoveredwithreproachחֶ֭רְפָּהCher.pahH2781anddishonourthatseekמְ֝בַקְשֵׁ֗יme.vak.SheiH1245myhurt.

14Butasforme,IwillhopeH3176continuallyתָּמִ֣ידta.MidH8548,andwillpraiseתְּהִלָּתֶֽךָ׃te.hi.la.Te.khaH8416theeyetmoreandmore.

15Mymouthפִּ֤י׀piH6310shalldeclarethyrighteousnessצִדְקָתֶ֗ךָtzid.ka.Te.chaH6666, [and] thysalvationתְּשׁוּעָתֶ֑ךָte.shu.'a.Te.khaH8668allthedayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117:forIknowיָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiH3045notthenumbers [thereof].

16IwillgoH935inthemightoftheLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah;Iwillrecallthyrighteousnessצִדְקָתְךָ֣tzid.ka.te.ChaH6666, thinealoneלְבַדֶּֽךָ׃le.va.De.khaH905.

17OGodאֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimH430, thou hasttaughtH3925mefrommyyouthמִנְּעוּרָ֑יmi.ne.'u.RaiH5271,andhithertohaveIproclaimed thy marvellousworks:

18Nowalsoוְגַ֤םve.GamH1571,whenIamoldH7872andgreyheaded,OGodאֱלֹהִ֪ים'E.lo.HimH430,forsakeתַּעַ֫זְבֵ֥נִיta.'Az.Ve.niH5800menot,untilIhaveproclaimed thinearmH2220unto [this]generationלְד֑וֹרle.DorH1755, thymighttoeveryonethatistocomeיָ֝ב֗וֹאya.Vo'H935.

19Andthyrighteousnessוְצִדְקָתְךָ֥ve.tzid.ka.te.ChaH6666,OGodאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430, reachethonhighH4791, thouwhohastdonegreatגְדֹל֑וֹתge.do.LotH1419thingsH1419:OGodאֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimH430,whoislikeunto thee?

20Thou,whohast shewnusmanyרַבּ֗וֹתra.BotH7227andsoretroubles, wiltreviveusagain,andwiltbringH7725usupagainfromthedepthsוּֽמִתְּהֹמ֥וֹתu.mi.te.ho.MotH8415oftheearthהָ֝אָ֗רֶץha.'A.retzH776;

21Thou wiltincreaseתֶּ֤רֶב׀Te.revH7235mygreatnessגְּֽדֻלָּתִ֗יge.du.la.TiH1420,andcomfortתְּֽנַחֲמֵֽנִי׃Te.na.cha.Me.niH5162meon every side.

22Iwillalsoגַּם־gam-H1571praiseאוֹדְךָ֣'od.KhaH3034theewiththepsaltery,eventhytruthH571,myGodאֱלֹ֫הָ֥י'e.Lo.HaiH430; unto theewillIsingH2167psalmswiththeharpבְכִנּ֑וֹרve.khi.NorH3658, thouholyקְ֝ד֗וֹשׁke.Do.oshH6918OneH6918ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

23Mylipsשְׂ֭פָתַיSe.fa.taiH8193shallexultwhenIsingH2167psalms unto thee;andmysoulH5315,whichthou hastredeemedפָּדִֽיתָ׃pa.Di.taH6299.

24Mytongueלְשׁוֹנִ֗יle.sho.NiH3956alsoגַּם־gam-H1571shalltalkofthyrighteousnessצִדְקָתֶ֑ךָtzid.ka.Te.chaH6666allthedayהַ֭יּוֹםHai.yomH3117;fortheyshallbeashamedבֹ֥שׁוּVo.shuH954,fortheyshallbebroughttoconfusion,thatseekמְבַקְשֵׁ֥יme.vak.SheiH1245myhurt.

Commentaries on Psalms 71

Darby Bible — 1889 — Public Domain