2DeliverH5337meinthyrighteousnessבְּצִדְקָתְךָ֗be.tzid.ka.te.ChaH6666,andrescueתַּצִּילֵ֥נִיta.tzi.Le.niH5337me:BowdownH5186thineearאָ֝זְנְךָ֗'a.ze.ne.khaH241untome,andsaveוְהוֹשִׁיעֵֽנִי׃ve.ho.shi.'E.niH3467me. 3BeH1961thoutomearockלְצ֥וּרle.TzurH6697ofhabitationH4583, whereuntoImaycontinuallyתָּמִ֗ידta.MidH8548resort: Thou hastgivencommandmenttosaveלְהוֹשִׁיעֵ֑נִיle.ho.shi.'E.niH3467me;Forthou artmyrockH6697andmyfortress. 4Rescueme,OmyGodאֱֽלֹהַ֗י'elo.HaiH430,outofthehandמִיַּ֣דmi.YadH3027ofthewickedרָשָׁ֑עra.Sha'H7563,OutofthehandH3027oftheunrighteousandcruelman. 5Forthou artmyhopeתִקְוָתִ֑יtik.va.TiH8615,OLordאֲדֹנָ֥י'a.do.NaiH136Jehovah: Thou artmytrustH4009frommyyouthמִנְּעוּרָֽי׃mi.ne.'u.RaiH5271. 6BytheehaveIbeen holdenupfromthewombמִבֶּ֗טֶןmi.Be.tenH990; Thou arthethattookmeoutofmymother’sאִ֭מִּי'I.miH517bowelsH4578:Mypraiseתְהִלָּתִ֣יte.hi.la.TiH8416shallbecontinuallyתָמִֽיד׃ta.MidH8548ofthee. 7IamH1961asawonderH4159untomanyלְרַבִּ֑יםle.ra.BimH7227;Butthou artmystrongrefugeמַֽחֲסִי־ma.cha.si-H4268. 8Mymouthפִ֭יfiH6310shallbefilledיִמָּ֣לֵאyi.Ma.le'H4390withthypraiseתְּהִלָּתֶ֑ךָte.hi.la.Te.khaH8416,AndwiththyhonorH8597allthedayהַ֝יּ֗וֹםhai.YomH3117. 9Castתַּ֭שְׁלִיכֵנִיTash.li.khe.niH7993menotoffinthetimeלְעֵ֣תle.'EtH6256ofoldזִקְנָ֑הzik.NahH2209ageH2209;Forsakeתַּעַזְבֵֽנִי׃ta.'az.Ve.niH5800menotwhenmystrengthכֹּ֝חִ֗יko.ChiH3581faileth. 10Formineenemiesאוֹיְבַ֣י'oy.VaiH341speakconcerningme;Andtheythatwatchוְשֹׁמְרֵ֥יve.sho.me.ReiH8104formysoulH5315takeH8104counselH3289togetherיַחְדָּֽו׃yach.DavH3162, 11Sayingלֵ֭אמֹרLe.morH559,Godאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430hath forsakenhim:Pursueרִֽדְפ֥וּrid.FuH7291andtakehim;forthereisnonetodeliverH5337. 12OGodאֱ֭לֹהִים'E.lo.HimH430,benotfarתִּרְחַ֣קtir.ChakH7368fromme;OmyGodאֱ֝לֹהַ֗י'e.lo.HaiH430, make hastetohelpלְעֶזְרָ֥תִיle.'ez.Ra.tiH5833me. 13LetthembeputH954toshameH954andconsumedthatareadversariestomysoulH5315;Letthembecoveredwithreproachחֶ֭רְפָּהCher.pahH2781anddishonorthatseekמְ֝בַקְשֵׁ֗יme.vak.SheiH1245myhurt. 14ButIwillhopeH3176continuallyתָּמִ֣ידta.MidH8548,Andwillpraiseתְּהִלָּתֶֽךָ׃te.hi.la.Te.khaH8416theeyetmoreandmore. 15Mymouthפִּ֤י׀piH6310shalltellofthyrighteousnessצִדְקָתֶ֗ךָtzid.ka.Te.chaH6666,Andofthysalvationתְּשׁוּעָתֶ֑ךָte.shu.'a.Te.khaH8668allthedayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117;ForIknowיָדַ֣עְתִּיya.Da'.tiH3045notthenumbers thereof. 16Iwillcomeאָב֗וֹא'a.Vo'H935withthemightyבִּ֭גְבֻרוֹתBig.vu.rotH1369actsoftheLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136Jehovah:IwillmakeH2142mentionofthyrighteousnessצִדְקָתְךָ֣tzid.ka.te.ChaH6666, evenofthineonlyH905. 17OGodאֱֽלֹהִ֗ים'elo.HimH430, thou hasttaughtH3925mefrommyyouthמִנְּעוּרָ֑יmi.ne.'u.RaiH5271;AndhithertohaveIdeclaredאַגִּ֥יד'a.GidH5046thywondrousworks. 18Yea,evenwhenIamoldH7872andgrayheaded,OGodאֱלֹהִ֪ים'E.lo.HimH430,forsakeתַּעַ֫זְבֵ֥נִיta.'Az.Ve.niH5800menot,UntilIhavedeclaredאַגִּ֣יד'a.GidH5046thystrengthH1369untothenextgenerationלְד֑וֹרle.DorH1755, Thymighttoeveryonethatistocomeיָ֝ב֗וֹאya.Vo'H935. 19Thyrighteousnessוְצִדְקָתְךָ֥ve.tzid.ka.te.ChaH6666also,OGodאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430,isveryhighH4791; Thouwhohastdonegreatגְדֹל֑וֹתge.do.LotH1419thingsH1419,OGodאֱ֝לֹהִ֗ים'E.lo.HimH430,whoislikeunto thee? 20Thou,whohastshowedH7200usmanyרַבּ֗וֹתra.BotH7227andsoretroubles, Wilt quickenusagain,AndwiltbringH7725usupagainfromthedepthsוּֽמִתְּהֹמ֥וֹתu.mi.te.ho.MotH8415oftheearthהָ֝אָ֗רֶץha.'A.retzH776. 21Increaseתֶּ֤רֶב׀Te.revH7235thoumygreatnessגְּֽדֻלָּתִ֗יge.du.la.TiH1420,Andturnוְתִסֹּ֥בve.ti.SoH5437againandcomfortתְּֽנַחֲמֵֽנִי׃Te.na.cha.Me.niH5162me. 22Iwillalsoגַּם־gam-H1571praiseאוֹדְךָ֣'od.KhaH3034theewiththepsaltery,EventhytruthH571,OmyGodאֱלֹ֫הָ֥י'e.Lo.HaiH430: Unto theewillIsingH2167praisesH2167withtheharpבְכִנּ֑וֹרve.khi.NorH3658,OthouHolyקְ֝ד֗וֹשׁke.Do.oshH6918OneH6918ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478. 24Mytongueלְשׁוֹנִ֗יle.sho.NiH3956alsoגַּם־gam-H1571shalltalkofthyrighteousnessצִדְקָתֶ֑ךָtzid.ka.Te.chaH6666allthedayהַ֭יּוֹםHai.yomH3117long;FortheyareputH954toshameH954,fortheyareconfounded,thatseekמְבַקְשֵׁ֥יme.vak.SheiH1245myhurt. Commentaries on Psalms 71
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries