1Notuntous,OJehovah,notuntous,butunto thynameלְ֭שִׁמְךָLe.shim.khaH8034giveH5414gloryכָּב֑וֹדka.VodH3519,forthy loving-kindnessandforthy truth'ssake. 2Whereforeshouldthenationsהַגּוֹיִ֑םha.go.YimH1471sayיֹאמְר֣וּyo.me.RuH559,Whereאַיֵּה־'ai.yeh-H346thenistheirGodאֱלֹהֵיהֶֽם׃'e.lo.hei.HemH430? 3ButourGodוֵֽאלֹהֵ֥ינוּve.lo.Hei.nuH430isintheheavensבַשָּׁמָ֑יִםva.sha.Ma.yimH8064:hehathdonewhatsoeverhepleasedH2654. 4Theiridolsעֲֽ֭צַבֵּיהֶם'aTza.bei.hemH6091aresilverכֶּ֣סֶףKe.sefH3701andgoldוְזָהָ֑בve.za.HavH2091,theworkמַ֝עֲשֵׂ֗הma.'a.SehH4639ofmen'shandsיְדֵ֣יye.DeiH3027: 5Theyhaveamouthפֶּֽה־peh-H6310,andtheyspeakיְדַבֵּ֑רוּye.da.Be.ruH1696not;eyesעֵינַ֥יִם'ei.Na.yimH5869havethey,andtheyseeיִרְאֽוּ׃yir.'UH7200not; 6Theyhaveearsאָזְנַ֣יִם'a.ze.Na.yimH241,andtheyhearיִשְׁמָ֑עוּyish.Ma.'uH8085not;anoseאַ֥ף'afH639havethey,andtheysmellיְרִיחֽוּן׃ye.ri.ChunH7306not; 7Theyhavehandsיְדֵיהֶ֤ם׀ye.dei.HemH3027,andtheyhandlenot;feetH7272havethey,andtheywalkיְהַלֵּ֑כוּye.ha.Le.khuH1980not;theygivenosoundthroughtheirthroatבִּגְרוֹנָֽם׃big.ro.NamH1627. 8Theythatmakeעֹשֵׂיהֶ֑ם'o.sei.HemH6213themarelikeuntothem, —everyonethatconfidethinthem. 9OIsraelיִ֭שְׂרָאֵלYis.ra.'elH3478, confide thouinJehovah:heistheirhelpעֶזְרָ֖ם'ez.RamH5828andtheirshieldוּמָגִנָּ֣םu.ma.gi.NamH4043. 10Houseבֵּ֣יתbeitH1004ofAaronאַ֭הֲרֹן'A.ha.ronH175, confideinJehovah:heistheirhelpעֶזְרָ֖ם'ez.RamH5828andtheirshieldוּמָגִנָּ֣םu.ma.gi.NamH4043. 11Yethatfearיִרְאֵ֣יyir.'EiH3373Jehovah, confideinJehovah:heistheirhelpעֶזְרָ֖ם'ez.RamH5828andtheirshieldוּמָגִנָּ֣םu.ma.gi.NamH4043. 12Jehovahhathbeenmindfulofus:hewillblessיְבָ֫רֵ֥ךְye.Va.RekhH1288,hewillblessיְ֭בָרֵךְYe.va.rekhH1288thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478;hewillblessיְ֝בָרֵ֗ךְye.va.RekhH1288thehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofAaronאַהֲרֹֽן׃'a.ha.RonH175; 13Hewillblessיְ֭בָרֵךְYe.va.rekhH1288themthatfearיִרְאֵ֣יyir.'EiH3373Jehovah, boththesmallהַ֝קְּטַנִּ֗יםha.ke.ta.NimH6996andthegreatהַגְּדֹלִֽים׃ha.ge.do.LimH1419. 14Jehovahwilladdיֹסֵ֣ףyo.SefH3254untoyoumore, untoyouanduntoyourchildren. 15YeareblessedH1288ofJehovah,whomadeH6213theheavensשָׁמַ֥יִםsha.Ma.yimH8064andtheearthוָאָֽרֶץ׃va.'A.retzH776. 16Theheavensהַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimH8064aretheheavensשָׁ֭מַיִםSha.ma.yimH8064ofJehovah,buttheearthוְ֝הָאָ֗רֶץve.ha.'A.retzH776hathhegivenH5414tothechildrenofmenH120. 17Thedeadהַ֭מֵּתִיםHa.me.timH4191praiseיְהַֽלְלוּ־ye.ha.lu-H1984notJah,neitheranythatgoיֹרְדֵ֥יyo.re.DeiH3381downintosilenceדוּמָֽה׃du.MahH1745; 18Butwewillblessנְבָ֘רֵ֤ךְne.Va.RekhH1288Jahfromthistimeforthandforevermore. Hallelujah! Commentaries on Psalms 115
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries