Darby Bible
Leviticus 16:11-16
12Andheshalltakeוְלָקַ֣חve.la.KachH3947thecenserהַ֠מַּחְתָּהHa.mach.tahH4289fullofburningcoalsגַּֽחֲלֵי־ga.cha.lei-H1513offireאֵ֞שׁ'eshH784fromoffthealtarהַמִּזְבֵּ֙חַ֙ha.miz.Be.achH4196beforeJehovah,andbothhishandsחָפְנָ֔יוcha.fe.NavH2651fulloffragrantincenseקְטֹ֥רֶתke.To.retH7004beaten small,andbringוְהֵבִ֖יאve.he.Vi'H935itinsidetheveil.
13Andheshallputוְנָתַ֧ןve.na.TanH5414theincenseהַקְּטֹ֛רֶתha.ke.To.retH7004uponthefireהָאֵ֖שׁha.'EshH784beforeJehovah,thatthecloudעֲנַ֣ן'a.NanH6051oftheincenseהַקְּטֹ֗רֶתha.ke.To.retH7004maycoverוְכִסָּ֣ה׀ve.khi.SahH3680themercy-seatwhichisuponthetestimonyהָעֵד֖וּתha.'e.DutH5715,thathedieיָמֽוּת׃ya.MutH4191not.
14Andheshalltakeוְלָקַח֙ve.la.KachH3947ofthebloodמִדַּ֣םmi.DamH1818ofthebullock,andsprinklewithhisfingerבְאֶצְבָּע֛וֹve.'etz.ba.'OH676uponthefrontofthemercy-seateastward;andbeforethemercy-seatshallhesprinkleofthebloodהַדָּ֖םha.DamH1818sevenשֶֽׁבַע־she.va'-H7651timesH6471withhisfingerבְּאֶצְבָּעֽוֹ׃be.'etz.ba.'OH676.
15AndheshallslaughterH7819thegoatשְׂעִ֤ירse.'IrH8163ofthesin-offering,whichisforthepeopleלָעָ֔םla.'AmH5971,andbringוְהֵבִיא֙ve.he.Vi'H935itsbloodדָּמ֔וֹda.MoH1818insidetheveil,anddowithitsbloodדָּמ֗וֹda.MoH1818ashedidwiththebloodלְדַ֣םle.DamH1818ofthebullock,andsprinkleituponthemercy-seat,andbeforethemercy-seat;
16andheshallmakeH6213atonementוְכִפֶּ֣רve.khi.PerH3722forthesanctuaryH6944, [tocleanseit]fromtheuncleannessH2932ofthechildrenofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,andfromtheirtransgressionsוּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖םu.mi.pish.'ei.HemH6588inalltheirsinsחַטֹּאתָ֑םcha.to.TamH2403;andsoH3651shallhedoforthetentלְאֹ֣הֶלle.'O.helH168ofmeetingמוֹעֵ֔דmo.'EdH4150whichdwellethamongtheminthemidstH8432oftheiruncleannessH2932.
Commentaries on Leviticus 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries