Darby Bible

Exodus 21:12-21

12HethatstrikethamanH376,sothathedieוָמֵ֖תva.MetH4191,shallcertainlyמ֥וֹתMotH4191beputיוּמָֽת׃yu.MatH4191todeathH4191.

13Butifhehavenotlaininwait,andGodוְהָאֱלֹהִ֖יםve.ha.'E.lo.HimH430havedelivered[him]intohishandלְיָד֑וֹle.ya.DoH3027,IwillappointH7760theeaplaceמָק֔וֹםma.KomH4725towhichheshallfleeיָנ֖וּסya.NusH5127.

14ButifamanH376actיָזִ֥דya.ZidH2102wantonlytowardhisneighbour,andslayH2026himwithguile, thou shalttakeתִּקָּחֶ֖נּוּti.ka.Che.nuH3947himfromminealtarמִזְבְּחִ֔יmiz.be.ChiH4196,thathemaydieלָמֽוּת׃ סla.MutH4191.

15Andhethatstrikethhisfatherאָבִ֛יו'a.VivH1,orhismotherוְאִמּ֖וֹve.'i.MoH517,shallcertainlyמ֥וֹתMotH4191beputיוּמָֽת׃yu.MatH4191todeathH4191.

16AndhethatstealethamanH376,andsellethhim,orifhebefoundH4672inhishandבְיָד֖וֹve.ya.DoH3027,heshallcertainlyמ֥וֹתMotH4191beputיוּמָֽת׃ סyu.MatH4191todeathH4191.

17Andhethatcursethhisfatherאָבִ֛יו'a.VivH1,orhismotherוְאִמּ֖וֹve.'i.MoH517,shallcertainlyמ֥וֹתMotH4191beputיוּמָֽת׃ סyu.MatH4191todeathH4191.

18AndifmenH376dispute,andoneH376strikeוְהִכָּה־ve.hi.kah-H5221theotherwithastoneבְּאֶ֖בֶןbe.'E.venH68,orwiththefistבְאֶגְרֹ֑ףve.'eg.RofH106,andhedieיָמ֖וּתya.MutH4191not,buttaketo[his]bedלְמִשְׁכָּֽב׃le.mish.KavH4904,

19—ifheriseH6965,andwalkוְהִתְהַלֵּ֥ךְve.hit.ha.LekhH1980abroaduponhisstaffמִשְׁעַנְתּ֖וֹmish.'an.ToH4938,thenshallhethatstruckH5221[him]beguiltless;onlyרַ֥קrakH7535heshallpay[for]thelossofhistime,andshallcause[him]tobethoroughlyhealedH7495.

20AndifamanH376strikeיַכֶּה֩ya.KehH5221hisbondmanorhishandmaidwithastaffH7626,andhedieוּמֵ֖תu.MetH4191underhishandיָד֑וֹya.DoH3027,heshallcertainlybeavengedH5358.

21OnlyH389,ifhecontinue[tolive]adayי֛וֹםYomH3117ortwodaysיוֹמַ֖יִםyo.Ma.yimH3117,heshallnotbeavengedH5358;forheishismoneyכַסְפּ֖וֹkhas.PoH3701.

Read all of Exodus 21

Commentaries on Exodus 21

Darby Bible — 1889 — Public Domain