Matthew 17
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 17:2-9

2ThereκαὶkaiG2532He was transfiguredμετεμορφώθηmetemorphōthēG3339beforeἔμπροσθενemprosthenG1715themαὐτῶν,autōnG846καὶkaiG2532.HisαὐτοῦautouG846τὸtoG3588faceπρόσωπονprosōponG4383shoneἔλαμψενelampsenG2989likeὡςhōsG5613theὁhoG3588sunἥλιος,hēliosG2246,andδὲdeG1161HisαὐτοῦautouG846τὰtaG3588clothesἱμάτιαhimatiaG2440becameἐγένετοegenetoG1096as whiteλευκὰleukaG3022asὡςhōsG5613theτὸtoG3588lightφῶς.phōsG5457.
3Suddenlyκαὶ ἰδοὺkai idouG2532G2400MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475andκαὶkaiG2532ElijahἨλίαςĒliasG2243appearedG3708before themαὐτοῖςautoisG846,talkingσυλλαλοῦντεςsullalountesG4814withμετ᾽met᾽G3326Jesusαὐτοῦ.¶autouG846.
4δὲdeG1161ὁhoG3588PeterΠέτροςPetrosG4074saidἈποκριθεὶς εἶπενApokritheis eipenG611G2036τῷtōG3588to JesusἸησοῦ·IēsouG2424, “Lordκύριε,kurieG2962,it isG1510goodκαλόνkalonG2570for usG1473to beG1510hereὧδεhōdeG5602.IfεἰeiG1487You wishθέλεις,theleisG2309,I will put upποιήσωpoiēsōG4160threeτρεῖςtreisG5140sheltersσκηνάς,skēnasG4633ὧδεhōdeG5602—oneμίανmianG1520for YouσοὶsoiG4771καὶkaiG2532,oneμίανmianG1520for MosesΜωϋσεῖMōuseiG3475,andκαὶkaiG2532oneμίαν.¶mianG1520for ElijahἨλίᾳĒliaG2243.”
5WhileἜτιEtiG2089PeterαὐτοῦautouG846was still speakingλαλοῦντοςlalountosG2980ἰδοὺidouG2400,a brightφωτεινὴphōteinēG5460cloudνεφέληnephelēG3507envelopedἐπεσκίασενepeskiasenG1982themαὐτούς,autousG846,andκαὶkaiG2532ἰδοὺidouG2400a voiceφωνὴphōnēG5456fromἐκekG1537theτῆςtēsG3588cloudνεφέληςnephelēsG3507saidλέγουσα·legousaG3004, “ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510MyG1473ὁhoG3588belovedἀγαπητὸςagapētosG27ὁhoG3588SonυἱόςhuiosG5207,inἐνenG1722whomᾧhōG3739I am well pleasedεὐδόκησα·eudokēsaG2106.ListenἀκούετεakoueteG191to Himαὐτοῦ.autouG846!”
6WhenκαὶkaiG2532theοἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101heardἀκούσαντεςakousantesG191this,they fellἔπεσανepesanG4098facedownἐπὶ πρόσωπον αὐτῶνepi prosōpon autōnG1909G846G4383καὶkaiG2532in terrorἐφοβήθησαν σφόδρα.ephobēthēsan sphodraG4970G5399.
7ThenκαὶkaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦς,IēsousG2424came overπροσῆλθενprosēlthenG4334andκαὶkaiG2532touchedG680themαὐτῶνautōnG846. “Get upἐγέρθητεegerthēteG1453,”He saidεἶπεν·eipenG2036καὶkaiG2532. “Do not be afraidμὴ φοβεῖσθε.mē phobeistheG3361G5399.”
8And whenδὲdeG1161they looked upἐπάραντες τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῶνeparantes tous ophthalmous autōnG1869G846G3588G3788,they sawG3708no oneοὐδέναoudenaG3762exceptεἰ μὴei mēG1487G3361G3440JesusἸησοῦνIēsounG2424αὐτὸνautonG846.
9AsΚαὶKaiG2532theyαὐτῶνautōnG846were coming downκαταβαινόντων ἐκkatabainontōn ekG2597G1537theτοῦtouG3588mountainὄρουςorousG3735ὁhoG3588,JesusἸησοῦςIēsousG2424commandedἐνετείλατοeneteilatoG1781themαὐτοῖςautoisG846λέγων·legōnG3004, “Do not tell anyoneμηδενὶ εἴπητεmēdeni eipēteG2036G3367about thisτὸtoG3588visionὅραμαhoramaG3705untilἕως οὗhe'ōs houG2193G3739theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207τοῦtouG3588of ManἀνθρώπουanthrōpouG444has been raisedἐγερθῇ.¶egerthēaG1453fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498.”
Read all of Matthew 17

Commentaries on Matthew 17

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain