Berean Standard Bible

Jude 1:17-25

17ButδὲdeG1161youὙμεῖςHumeisG4771,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27,rememberμνήσθητεmnēsthēteG3403whatτῶνtōnG3588was foretoldῥημάτων τῶνrhēmatōn tōnG4487 G3588 G4302byὑπὸhupoG5259theτῶνtōnG3588apostlesἀποστόλωνapostolōnG652of ourG1473τοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547

18whenὅτιhotiG3754they saidG2036to youὑμῖνhuminG4771, “Inἐπ᾽ep᾽G1909thelastἐσχάτουeschatouG2078G3588timesχρόνουchronouG5550there will beἔσονταιesontaiG1510scoffersἐμπαῖκταιempaiktaiG1703who will followπορευόμενοιporeuomenoiG4198afterκατὰkataG2596their ownἑαυτῶνhe'autōnG1438ungodlyἀσεβειῶν.asebeiōnG3588 G763G3588desiresἐπιθυμίαςepithumiasG1939.”

19TheseοὗτοίhoutoiG3778areεἰσινeisinG1510theοἱhoiG3588ones whocause divisionsἀποδιορίζοντες,apodiorizontesG592, who areworldlyψυχικοί,psuchikoiG5591anddevoid ofμὴ ἔχοντες.mē echontesG3361 G2192theSpiritπνεῦμαpneumaG4151.

20Butδέ,deG1161youὑμεῖςhumeisG4771,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27,by buildingἐποικοδομοῦντεςepoikodomountesG2026yourselves upἑαυτοὺςhe'autousG1438inτῇtēaG3588yourὑμῶνhumōnG4771most holyἁγιωτάτῃhagiōtatēG40faithπίστει,pisteiG4102andprayingπροσευχόμενοι,proseuchomenoiG4336inἐνenG1722theHolyἁγίῳhagiōG40SpiritπνεύματιpneumatiG4151,

21keepτηρήσατε,tērēsateG5083yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438inἐνenG1722theloveἀγάπῃagapēG26of GodθεοῦtheouG2316as you awaitπροσδεχόμενοιprosdechomenoiG4327theτὸtoG3588mercyἔλεοςeleosG1656of ourG1473τοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547to bringεἰςeisG1519youeternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222.

22AndκαὶkaiG2532indeedμὲνmenG3303,have mercy onἐλεᾶτεeleateG1653those whoοὓςhousG3739doubtδιακρινομένους,diakrinomenousG1252;

23δὲdeG1161saveσῴζετεsōzeteG4982othersοὓςhousG3739by snatchingἁρπάζοντες,harpazontesG726themfromἐκekG1537thefireπυρὸςpurosG4442;andδὲdeG1161to still othersοὓςhousG3739show mercyἐλεᾶτεeleateG1653temperedwithἐνenG1722fearφόβῳ,phobōG5401,hatingμισοῦντεςmisountesG3404evenκαὶkaiG2532theτὸνtonG3588clothingχιτῶνα.¶chitōnaG5509stainedἐσπιλωμένονespilōmenonG4695byἀπὸapoG575theτῆςtēsG3588fleshσαρκὸςsarkosG4561.

24NowδὲdeG1161to Him whoΤῷTōG3588is ableδυναμένῳdunamenōG1410to keepφυλάξαιphulaxaiG5442youὑμᾶςhumasG4771from stumblingἀπταίστουςaptaistousG679andκαὶkaiG2532to presentστῆσαιstēsaiG2476youunblemishedἀμώμουςamōmousG299in HisαὐτοῦautouG846τῆςtēsG3588gloriousδόξηςdoxēsG1391presenceκατενώπιονkatenōpionG2714,withἐνenG1722great joyἀγαλλιάσει,agalliaseiG20—

25to the onlyμόνῳmonōG3441GodθεῷtheōG2316ourG1473SaviorσωτῆριsōtēriG4990begloryδόξαdoxaG1391,majestyμεγαλωσύνηmegalōsunēG3172,dominionκράτοςkratosG2904,andκαὶkaiG2532authorityἐξουσίαexousiaG1849throughδιὰdiaG1223JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547ourG1473τοῦtouG3588LordκυρίουkuriouG2962beforeπρὸproG4253allπαντὸςpantosG3956τοῦtouG3588timeαἰῶνοςaiōnosG165,andκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568,andκαὶkaiG2532forεἰςeisG1519allπάνταςpantasG3956τοὺςtousG3588eternityαἰῶνας,aiōnasG165.Amenἀμήν.¶amēnG281.

Read all of Jude 1

Commentaries on Jude 1